Lobgesang oor Grieks
Lobgesang
de
buddhistischer
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ύμνος
Lasst den Lobgesang laut erschalln.
Ύμνος χαρωπός ας ψαλεί,
δοξολογία
Beenden wir es mit einem lieblichen Lobgesang.
Γι'αυτό ας κλείσουμε με μία Δοξολογία αγάπης.
υμνωδία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:10) „Lobet Jehova! denn es ist gut, unseren Gott zu besingen; denn es ist lieblich, es geziemt sich Lobgesang.“
Πεθαμένοι είναι?jw2019 jw2019
Um ehrlich zu sein, war dies eine recht ereignislose Aussprache, aber auch eine, auf die wir stolz sein können, und so stimme ich freudig in den Lobgesang meiner Kolleginnen und Kollegen Abgeordneten über den belgischen Ratsvorsitz ein.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςEuroparl8 Europarl8
In der ursprünglichen hebräischen Sprache wurde dieses Buch Tehillim, „Lobgesänge“, genannt.
Κι άλλη κηδεία σκύλουjw2019 jw2019
Das könnte niemals durch eine an bestimmte Riten gebundene Lebensweise, durch die routinemäßige Beobachtung gewisser Zeremonien oder die Wiederholung auswendig gelernter Gebete und Lobgesänge geschehen, weil all das nicht viel mehr Verstand erfordern würde, als ein Kind haben mag.
Τζέηκ, άφησέ τονjw2019 jw2019
denn es ist gut, unseren Gott zu besingen; denn es ist lieblich, es geziemt sich Lobgesang.“ — Ps.
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήjw2019 jw2019
Mathematiker empfinden ihr Gedicht „Euclid Alone Has Looked on Beauty Bare“ (1923) als einen Ausdruck der Huldigung und einen Lobgesang auf die komplexe Schönheit der Mathematik – aber auch als eine Hommage an Euklid.
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηWikiMatrix WikiMatrix
Nach Lobgesängen [Psalm 115—118 des Hallels] gingen sie schließlich hinaus zum Ölberg“ (Matth.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην Antiguajw2019 jw2019
Darüber hinaus ist wohl klar, dass wir nicht die Absicht haben, in den in dieser Entschließung enthaltenen Lobgesang auf die Effizienz des Wettbewerbs einzustimmen.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςEuroparl8 Europarl8
Zu dem Programm gehörten Zeugnisse, die von den Anwesenden erzählt wurden, sowie Gebete und Lobgesänge.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεjw2019 jw2019
Mormon 7:7 berichtet davon, daß man „in einem Zustand der Glückseligkeit, der kein Ende hat, dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, die ein Gott sind, ewige Lobgesänge“ singe.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώjw2019 jw2019
9 Davids Lobgesang geht weiter mit den Worten:
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»jw2019 jw2019
13 Wie Moses, so pries Jesus Gott öffentlich durch Lobgesänge, und wie Moses prophezeite er Gottes Sieg über alle Feinde (Matthäus 24:21, 22; 26:30; Lukas 19:41-44).
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωjw2019 jw2019
Jubel ertönt dann und Lobgesang.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήjw2019 jw2019
Aus welch überaus wichtigem Grund sollten wir diesen Lobgesang verstärken, wie das in 1. Chronika 16:31 und in Psalm 97 gezeigt wird?
Είναι πολύ σημαντικό κομμάτιjw2019 jw2019
Zweifellos dachte er an all das, als er in der letzten Nacht vor seinem Tod die „Lobgesänge“ bzw. die Psalmen anstimmte und mit seinen Jüngern sang (Mat.
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.jw2019 jw2019
„Jubelt, ihr Gerechten, in Jehova!“ rief der Psalmist aus und fügte hinzu: „Den Aufrichtigen geziemt Lobgesang.
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραjw2019 jw2019
(SV) Herr Präsident! In den Lobgesang des Berichts auf den Sport kann man nur einstimmen.
Δε μπορούμε να αναμειχθούμεEuroparl8 Europarl8
Es handelt sich um einen weiteren Lobgesang auf den freien Wettbewerb, wenngleich sein Inhalt vertuscht wird, um den in diesem Geschenk an Arbeitnehmer, Klein- und Mittelbetriebe (KMU) und insbesondere an die Bevölkerung in Ländern mit schwächeren Volkswirtschaften enthaltenen Zündstoff zu verbergen.-
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαEuroparl8 Europarl8
15:3, 4). Eine Sammlung solcher Lobgesänge sind die Psalmen, die in alter Zeit von gottesfürchtigen Männern gesungen wurden (Matth.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηjw2019 jw2019
Davids Sohn Salomo bestellte nach der Anordnung seines Vaters die Priesterabteilungen, die regelmäßig im Tempel Dienst taten, und „die Leviten zu ihren Amtsverrichtungen, nämlich den Lobgesang darzubringen und den Priestern Dienst zu leisten, wie es an jedem Tag erforderlich war“.
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοjw2019 jw2019
Nach Lobgesängen gingen sie schließlich hinaus zum Ölberg“ (Matth.
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοjw2019 jw2019
Diese hinzugefügten Schriften sind: Tobias (Tobit), Judith (Judit), Weisheit (Weisheit Salomos), Jesus Sirach, Baruch, 1. und 2. Makkabäer, Zusätze zu Esther (Ester) sowie drei Zusätze zu Daniel: „Lobgesang der drei Jünglinge“, „Susanna und das Urteil Daniels“ und „Bel und der Drache“.
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςjw2019 jw2019
Wir lesen zum Beispiel: „In meinen Mund hat er gelegt ein neues Lied, einen Lobgesang unserem Gott.“
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςjw2019 jw2019
Und tatsächlich ist Lukas der einzige, der von Elisabeths Unfruchtbarkeit spricht, von der Empfängnis des Johannes und von seiner Geburt, von dem Besuch des Engels Gabriel bei Maria, von ihrer Antwort, daß sie noch mit keinem Mann Beziehungen gehabt habe, sowie von ihrem Lobgesang.
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουjw2019 jw2019
Ist Lobgesang nicht angebracht,
Ώπα, ώπα, άκουjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.