Menü "Unternehmenstools" oor Grieks

Menü "Unternehmenstools"

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μενού "Επαγγελματικά εργαλεία"

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Diese Möglichkeiten müssen versteckt (oder weniger offensichtlich) oder in einem anderen Menü angeboten werden.)
Θα είναι κρυφές (ή λιγότερο προφανείς), ή θα περιλαμβάνονται σε άλλο κατάλογο επιλογών).EurLex-2 EurLex-2
Art des Begünstigten: [drop menu]
Κατηγορία δικαιούχου [drop menu]EurLex-2 EurLex-2
Obligatorisches Menü und Einstellungsmenüs
Επιβεβλημένο μενού και μενού ρυθμίσεωνEuroParl2021 EuroParl2021
Vollbildmodus beendenEncodings menu
Έξοδος από λειτουργία πλήρους οθόνηςEncodings menuKDE40.1 KDE40.1
Fensteraktionen-Menü
Μενού λειτουργιών παραθύρουKDE40.1 KDE40.1
Zu Texas kommen Sie direkt mit T, T, ohne das Pop-up-Menü zu öffnen.
Αν θέλετε το Τέξας, πληκτρολογήστε Τ, Τ, και μεταβαίνετε κατευθείαν σ' αυτό το πράγμα χωρίς καν ν' ανοίξετε το αναδυόμενο μενού.ted2019 ted2019
Selbes Menü, die selben eingerahmten Bilder, der selbe Geruch.
Ίδια μενού, ίδιες αφίσες, ίδια μυρωδιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Fernsehapparate mit obligatorischem Menü: Die Leistungsaufnahme gemäß Nummer 1 und 2 wird im „Heim-Zustand“ gemessen.
— Συσκευές τηλεόρασης με επιβεβλημένο κατάλογο επιλογών: Η κατανάλωση ισχύος που αναφέρεται στα σημεία 1 και 2 μετράται στην κατάσταση λειτουργίας οικιακής χρήσης.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Was steht auf dem Menü?
Τι θα περιλαμβάνει το μενούopensubtitles2 opensubtitles2
Füllfarbe...new sub menu
Χρώμα γεμίσματος... new sub menuKDE40.1 KDE40.1
Für die Nachricht wurde keine geeignete Kodierung gefunden. Bitte legen Sie im Menü Optionen eine Kodierung fest
Δε βρέθηκε κατάλληλη κωδικοποίηση για το μήνυμά σας. Παρακαλώ καθορίστε μια κωδικοποίηση από το μενού ' Επιλογές 'KDE40.1 KDE40.1
Sie haben das Menü für die Crew gewählt.
Έχετε επιλέξει το γεύμα του πληρώματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Hauptbildschirm drückst du " Menü " und dann " Magazinfach laden ".
Στην κεντρική οθόνη, πάτα μενού και μετά την επιλογή " Φόρτωμα Κασέτας ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Menü anzeigen
Εμφάνιση & μενούKDE40.1 KDE40.1
Spezifisches Ziel/nationales Ziel oder spezifische Maßnahme: [drop menu]
Ειδικός στόχος/εθνικός στόχος ή ειδική δράση: [drop menu]EurLex-2 EurLex-2
Wir werden zwei Hummer haben und ein Menü.
Θα πάρουμε δυο αστακούς κι έναν κατάλογο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Geräten mit obligatorischem Menü sind die Messungen im Standardmodus oder im Modus für den Heimgebrauch durchzuführen.
Για τα προϊόντα με επιβεβλημένο κατάλογο επιλογών, οι μετρήσεις διενεργούνται σε κανονική ή οικιακή κατάσταση λειτουργίας.EurLex-2 EurLex-2
Leert den Speicher der zuletzt geöffneten Dokumente im K-Menü
Καθαρίζει τη λίστα των πρόσφατων εγγράφων από το μενού εφαρμογών του KDEKDE40.1 KDE40.1
Benutzerdefiniertes Menü
Προσαρμοσμένο ΜενούKDE40.1 KDE40.1
Werden kleinere oder größere Zungen verwendet, so stellt der Kontrollbeamte die entsprechende Zungenart im Menü ein
Σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται μικρές ή μεγάλες σιαγόνες, ο επιθεωρητής εισάγει τον κατάλογο επιλογών και μετατρέπει ανάλογα το είδος των σιαγόνωνoj4 oj4
Wenn Sie schlechte Laune verhindern möchten, Norman,... müssen Sie das Menü des Kandidaten variieren.
Για να μην αρρωστήσω, Νόρμαν, πρέπει να βάλεις ποικιλία στο μενού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Menü ermöglicht Ihnen das Kosten verschiedener Spezialitäten.
Προσπάθησα να επιλέξω ένα μενού με ποικιλία πιάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Menü mit Madame LaFour besprochen.
Βλεπω τα μενου Με την μανταμ Λαφουρ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
537 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.