Molluske oor Grieks
Molluske
de
Molluscum contagiosum (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μαλάκιο
Die Molluske sondert auch ein Protein ab, das im Wasser ein Kristallisieren des Kalziums bewirkt.
Επίσης, το μαλάκιο εκκρίνει μια πρωτεΐνη η οποία κρυσταλλοποιεί το ασβέστιο στο νερό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spezifische vorschriften für Mollusken
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mehrere Mitgliedstaaten haben wissen lassen, dass die Landwirte des ökologischen Landbaus in ihrem Hoheitsgebiet über keine rentable Alternative zur Verwendung von Metaldehyd zur Bekämpfung von Mollusken bei bestimmten Ackerkulturen verfügen.
Προϋπολογισμός και διάρκειαEurLex-2 EurLex-2
Meist dienen die Schalen als Schutz für die Mollusken, die Weichtiere.
Τι σου είπε ο Γούλσεϊjw2019 jw2019
Bekämpfungsmittel gegen Mollusken.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώEurLex-2 EurLex-2
Produktart 16: Bekämpfungsmittel gegen Mollusken und Würmer und Produkte gegen andere Wirbellose.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιEurLex-2 EurLex-2
In der UVP wird eingestanden, dass von der Erweiterung zusätzlich zu der Seegrasfläche aus Posidonia oceanica weitere geschützte Arten betroffen sind, nämlich die Mollusken Pinna nobilis und Lithofaga lithofaga.
Σε απείλησεnot-set not-set
Heute Abend: Mollusken.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt über 200.000 Arten Molluske, und hier seht ihr ein gutes Exemplar einer Meeresschnecke, die auch Wellhornschnecke genannt wird.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Umkreis dieser Felsformationen gibt es große Bestände der Mollusken Lithophaga lithophaga und Pinna nobilis sowie Seegraswiesen von Samenpflanzen wie Posidonia und Cymodocea, die durch die Richtlinie 92/43/EWG(2) geschützt sind.
Παρ ' όλα αυτά....Δε μου αρέσει όπως είναι τα πράγματαnot-set not-set
Produkte, die nicht unter andere Produktarten fallen, zur Bekämpfung von Mollusken, Würmern und Wirbellosen durch andere Mittel als Fernhaltung oder Köderung.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνEurLex-2 EurLex-2
Sie ernähren sich von Mollusken, Schnecken und kleinen Fischen.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηjw2019 jw2019
Rohe oder unverarbeitete Schalen von Mollusken
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνEurLex-2 EurLex-2
Es gibt eine interessante Ausstellung im Museum... über die sich ständig verändernde Molluske.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gleiche betrifft die Indikatoren, einschließlich der Mollusken, und ich möchte die Bedeutung der Wasseranalyse für die Gesundheit unterstreichen.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέEuroparl8 Europarl8
Diese Härte zeichnet die Schalen vieler Mollusken aus.
Tις κρατούσε καιjw2019 jw2019
Fleisch, Fisch, Nichtlebende Mollusken und Schalentiere
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςtmClass tmClass
Die Auswirkungen des Dredschens nach Mollusken sind ebenfalls zu überwachen, denn diese Tätigkeit könnte die Fähigkeit weicher Meeresböden zur Erhaltung der Vielfalt des Benthos einschränken.
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαEurLex-2 EurLex-2
6. die Zuordnung eines Oberflächenwasserkörpers zu den Gewässern, die den Lebensraum von Fischen, Krustentieren und Mollusken bilden, oder das wechselseitige Abhängigkeitsverhältnis zwischen dem Wasserkörper und den Schutzgebieten nach Art. 113 Abs. 4 des ... Wassergesetzes,
Και τον εντόπισαν εδώEurLex-2 EurLex-2
Die Referenzanalysemethode zur Ermittlung des Cadmiumgehalts im Wasser, in Sedimenten und in Mollusken und Schalentieren ist die Atomabsorptionsspektrophotometrie nach Konservierung und entsprechender Behandlung der Probe.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
- im Falle von Mollusken und Schalentieren 0,1 mg/kg Naßgewicht;
Βεβαίως, ΓιόσιEurLex-2 EurLex-2
- im Falle des Fleisches von Fischen sowie von Mollusken und Schalentieren ein Zehntel der in dem Qualitätsziel angegebenen Quecksilberkonzentration;
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Die Produktionsmöglichkeiten werden mit ca. 86 000 Tonnen für andere Mollusken und 200 000 Tonnen für Fisch und Krustentiere mit einer nur geringfügigen jährlichen Steigerung der Muschelerzeugung veranschlagt; das ergäbe eine Gesamtmenge von etwa 250 000 Tonnen.
Πιστέψτε με, σ ' αυτό το νησί δεν υπάρχει προστασία!EurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.