Onkologie oor Grieks

Onkologie

/ˌɔŋkoloˈɡiːən/, /ˌɔŋkoloˈɡiː/ naamwoord, Noun vroulike

Die Wissenschaft von Ursache, Entwicklung, Charakteristik und Behandlung von Krebs.

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ογκολογία

naamwoord vroulike

Die Wissenschaft von Ursache, Entwicklung, Charakteristik und Behandlung von Krebs.

Daher wollte ich mich Spezialgebieten wie der Onkologie, der pathologischen Anatomie und anderen Zweigen der Pathologie zuwenden.
Έτσι αποφάσισα να ειδικευτώ στην ογκολογία, την παθολογική ανατομία, και άλλους κλάδους της παθολογίας.

Ογκολογία

Lehre von den Tumoren

Die pädiatrische Forschung kommt in den einzelnen Behandlungsbereichen wie Onkologie, Impfstoffe und Immunologie-Rheumatologie-Transplantation mit der gleichen Geschwindigkeit voran.
Η παιδιατρική έρευνα συνεχίζεται με τον ίδιο ρυθμό σε θεραπευτικούς τομείς όπως η ογκολογία, τα εμβόλια και ανοσολογία-ρευματολογία-μεταμόσχευση.

λόγος

naamwoord

όγκος

naamwoord manlike

voorbeelde

Pharmazeutische Erzeugnisse zur Verwendung Im Bereich Onkologie, Endokrinologie und für neuromuskuläre und kognitive Störungen
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για χρήση στον τομέα της ογκολογίας, ενδοκρινολογίας και για νευρομυϊκές και γνωστικές διαταραχές

Alle in Bezug auf die Bildgebung für medizinische Diagnosezwecke, Radiotherapie und Onkologie sowie alle zur Verwendung durch professionelle Radiologen, Radiologieassistenten, Strahlentherapeuten, Onkologen und Physiker
Στο σύνολό τους στους τομείς διαγνωστικής ιατρικής απεικόνισης, ακτινοθεραπείας και ογκολογίας και στο σύνολό τους για χρήση από επαγγελματίες ακτινολόγους, ακτινογράφους, ακτινοθεραπευτές, ογκολόγους και φυσικούς

Herausgabe von Druckereierzeugnissen in Bezug auf Onkologie, Pharmazie, Krebs und Psychologie
Έκδοση έντυπου υλικού σε σχέση με την ογκολογία, τη φαρμακευτική, τον καρκίνο και την ψυχολογία

Medizinische und pharmazeutische Beratung auf dem Gebiet der Onkologie und Hämatologie
Παροχή ιατρικών και φαρμακευτικών συμβουλών στον τομέα της ογκολογίας και της αιματολογίας

Die Mobilisierung und die Apherese-Prozesse sollten in Zusammenarbeit mit einem Onkologie-/Hämatologie-Zentrum erfolgen, das über angemessene Erfahrung auf diesem Gebiet verfügt und in dem eine entsprechende Kontrolle der Zellzahl hämatopoetischer Stammzellen durchgeführt werden kann
Οι διαδικασίες κινητοποίησης και αφαίρεσης πρέπει να πραγματοποιούνται σε συνεργασία με ογκολογικό-αιματολογικό κέντρο με αποδεκτή εμπειρία σε αυτόν τον τομέα και όπου η παρακολούθηση των αιμοποιητικών προγονικών κυττάρων μπορεί να γίνει με ορθό τρόπο

Forschung im Bereich Onkologie und Krebsimmuntherapie und Krebsstammzellentherapien
Έρευνα στον τομέα της ογκολογίας και της ανοσοθεραπείας του καρκίνου και των θεραπειών καρκινικών βλαστοκυττάρων

Medizinische Diagnostikmittel, insbesondere diagnostische Schnelltests, für die Bereiche Infektiologie, Pädiatrie, Gynäkologie, Bakteriologie, Urologie, Latex-Agglutination, Kardiologie, Onkologie und Drogenanalytik
Ιατρικά διαγνωστικά μέσα, ειδικότερα γρήγορα διαγνωστικά τεστ για τον τομέα των λοιμώξεων, της παιδιατρικής, της γυναικολογίας, της βακτηριολογίας, της ουρολογίας, της συγκόλλησης Latex, της καρδιολογίας, της ογκολογίας και της ανάλυσης ναρκωτικών ουσιών

Ärztliche Apparate und Instrumente zur Anwendung in der Onkologie, Radiotherapie, Gynäkologie, Geburtshilfe und Sexualtherapie
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά για χρήση στην ογκολογία, την ακτινοθεραπεία, τη γυναικολογία, τη μαιευτική και τη σεξουαλική θεραπεία

Bereitstellung von Informationen in den Bereichen Medizin, Onkologie, Hämatologie, Krebs, genetische Störungen und Gentherapie
Διάθεση πληροφοριών στους τομείς ιατρικής, ογκολογίας, αιματολογίας, καρκίνου, γενετικών διαταραχών, και γονιδιακής θεραπείας

Bildung, nämlich Entwicklung und Verbreitung von Bildungsmaterialien und -programmen für Ärzte und Patienten in Bezug auf Krebs und andere Krankheiten, Onkologie und Krankheitsmanagement
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ανάπτυξη και διανομή εκπαιδευτικού υλικού και προγραμμάτων για ιατρούς και ασθενείς σχετικά με τον καρκίνο και άλλες νόσους, την ογκολογία και τη διαχείριση νόσων

Therapien auf dem Gebiet der Onkologie
Θεραπείες στον τομέα της ογκολογίας

Bücher, Zeitungen, Zeitschriften, Fachabhandlungen auf dem Gebiet der Medizin und der Onkologie
Εξειδικευμένα βιβλία, εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις, πραγματείες στον τομέα της ιατρικής και της ογκολογίας

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, das Spezialgebiet der medizinischen Onkologie anzuerkennen und für lebenslanges Lernen für medizinische Onkologen in Übereinstimmung mit einheitlichen Leitlinien zu sorgen;
προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναγνωρίσουν την ειδικότητα του ογκολόγου και να διασφαλίσουν «δια βίου μάθηση» για τους εν λόγω ειδικούς ιατρούς σύμφωνα με συμφωνημένες κατευθυντήριες γραμμές·

Onkologie?
Το Ογκολογικό;

Fehlende Unparteilichkeit der wissenschaftlichen Beratergruppe für Onkologie und ihres Ernennungsverfahrens
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται έλλειψη αμεροληψίας της επιστημονικής συμβουλευτικής ομάδας για θέματα ογκολογίας καθώς και της διαδικασίας διορισμού των μελών της.

Medizinische Onkologie
Παθολογική Ογκολογία

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, das Spezialgebiet der medizinischen Onkologie anzuerkennen und für lebenslanges Lernen für medizinische Onkologen in Übereinstimmung mit einheitlichen Leitlinien zu sorgen;
προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναγνωρίσουν την ειδικότητα του ογκολόγου και να διασφαλίσουν "δια βίου μάθηση" για τους εν λόγω ειδικούς ιατρούς σύμφωνα με συμφωνημένες κατευθυντήριες γραμμές·

Erzeugnisse zur Untersuchungen für und in Bezug auf Infektionskrankheiten, Blutgruppenbestimmung, Virologie, Antikörper, Genetik, Onkologie, Hepatologie, Pharmakogenetik, Herz-Kreislauf-Medizin und Atemwegsleiden
Παρασκευάσματα για δοκιμή για και σε σχέση με μολυσματικές ασθένειες, προσδιορισμό ομάδας αίματος, ιολογία, αντισώματα, γενετική, ογκολογία, ηπατολογία, φαρμακογενετική, καρδιαγγειακή ιατρική και αναπνευστικές παθήσεις

Der neue Leiter der Onkologie.
Είναι ο καινούριος επικεφαλής του ογκολογικού.

Onkologie
Ογκολογία

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungstätigkeiten und diesbezügliche Dienstleistungen in den Bereichen Human- und Veterinärmedizin, insbesondere in der Onkologie
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες και δραστηριότητες έρευνας και συναφείς υπηρεσίες στον τομέα της ιατρικής και της κτηνιατρικής, ειδικότερα της ογκολογίας

Die Onkologie wird von Pharmaunternehmen subventioniert.
Το τμήμα ογκολογίας επιχορη - γείται από φαρμακευτικές.

Ärztliche und chirurgische Geräte und Apparate für die Chirurgie, Allgemeinmedizin, Elektrophysiologie, Gefäßmedizin, Onkologie und Urologie sowie Teile und Bestandteile dafür
Ιατρικές και χειρουργικές διατάξεις και συσκευές σε τομείς χειρουργικούς, ιατρικούς, ηλεκτροφυσιολογίας, για αγγεία, ογκολογίας και ουρολογίας, και μέρη και εξαρτήματα αυτών

Dr. Moline in die Onkologie.
Δρ Moline να ογκολογία.

Ich bin der Leiter der Onkologie in einem großen Krankenhaus.
Είμαι επικεφαλής της ογκολογικής ενός τεράστιου νοσοκομείου.