online gehen oor Grieks

online gehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

διαδικτυώνομαι

voorbeelde

Wie die meisten von Ihnen beginne ich meinen Tag, indem ich online gehe und E-Mails lese.
Τώρα όπως και οι περισσότεροι από εσάς, ξεκινώ την ημέρα μου μπαίνοντας στο διαδίκτυο και ελέγχοντας το ηλεκτρονικό μου ταχυδρομείο.

Das PanOp-System kann online gehen, Sir.
Το σύστημα Panop είναι έτοιμο για απευθείας σύνδεση, κύριε.

Lasst sie alle online gehen."
Ας τα συνδέσουμε όλα με το διαδίκτυο».

Wie schnell kann Samaritan online gehen?
Πόσο γρήγορα θα φέρεις τον Σαμαρείτη σε σύνδεση;

Die Scanner sollen online gehen.
Άνοιξε τους ανιχνευτές τώρα.

Lasst sie alle online gehen. "
Ας τα συνδέσουμε όλα με το διαδίκτυο ".

Wenn ich online gehe, werde ich sie dann auf Ebay finden?
Αν μπω στο διαδίκτυο, θα το βρω στο Ebay;

Ich will nur online gehen und versuchen herauszufinden, warum
Θέλω να μπω στο ίντερνετ, να ψάξω να βρω για ποιο λόγο

Wir können nicht online gehen.
Και δεν έχουμε πρόσβαση στο διαδίκτυο.

Allerdings haben lediglich 7 % ihren Eltern davon erzählt, aus Angst, dann nicht mehr online gehen zu dürfen.
Ωστόσο, μόνο ποσοστό 7 % ενημέρωσε σχετικά τις μητέρες ή τους πατέρες τους, καθώς φοβούνταν ότι θα τους στερούσαν την πρόσβαση στο Διαδίκτυο.

Du kannst nicht einfach online gehen und mit ihm eine Konversation haben.
Δεν μπορείς απλά να συζητήσεις μαζί του στο διαδίκτυο.

Dad darf also auch nicht Online gehen?
Δηλαδή ο μπαμπάς δε θα είναι online;

Wenn ich online gehe, werde ich sie dann auf Ebay finden?
Αν μπω, θα το βρω στο ebay;

Wir müssen wieder online gehen!
Απλά σύνδεσέ μας.

Wenn das Gebäude heute gebaut werden würde, würden sie heute als erstes online gehen und "neue Bibliotheken" suchen.
Αν αυτό το κτήριο χτιζόταν σήμερα, το πρώτο πράγμα που θα έκαναν θα ήταν να αναζητήσουν στο διαδίκτυο για «νέες βιβλιοθήκες».

Wie konntest du hier online gehen?
Πώς μπήκες στο νετ από δώ;

Die erste Version der Plattform soll im April 2018 online gehen.
Η πρώτη έκδοση της πλατφόρμας σχεδιάζεται να δημοσιοποιηθεί τον Απρίλιο 2018.

Sie sollten online gehen.
Θα πρέπει να φτιάξεις μια ιστοσελίδα για τη δουλειά σου.

Lautet die Antwort Ja, dann sollte man nur in Gegenwart anderer online gehen.
Αν η απάντηση είναι ναι, θα ήταν καλό να χρησιμοποιούμε το Ίντερνετ μόνο όταν είναι και άλλοι παρόντες.

Die Sicherheit der Nutzer muss gewährleistet sein, wenn sie online gehen.
Οι χρήστες πρέπει να είναι ασφαλείς και προστατευμένοι κατά τη σύνδεση στο διαδίκτυο.

Und du machst das wirklich, wenn du online gehst?
Και στ'αλήθεια κάνεις αυτά τα πράγματα, όταν είστε στο διαδίκτυο;

Wie soll ich gute Noten kriegen, wenn ich nicht online gehen kann?
Πώς θα πάρω καλούς βαθμούς χωρίς Ιντερνέτ;

Irgendwann wird er online gehen.
Θα έρθει σε απευθείας σύνδεση τελικά.

Es ist einfach so, wenn zum erste Mal das Ohr und die Augen Online gehen.
Έτσι είναι η πρώτη φορά που το αφτί και το μάτι ενεργοποιούνται.

KMail ist momentan im Offline-Modus. Ihre Nachrichten werden im Postausgang abgelegt bis Sie wieder online gehen
Το KMail είναι σε λειτουργία χωρίς σύνδεση. Τα μηνύματά σας θα παραμείνουν στο φάκελο εξερχομένων μέχρι να συνδεθείτε