Organist oor Grieks
Organist
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
οργανίστας
de
Musiker, der die Orgel spielt
el
πρόσωπο που παίζει εκκλησιαστικό όργανο
Das Gastkonzert zur Wiedereinführung der Bambusorgel auf den Philippinen gab ein deutscher Organist zusammen mit philippinischen Musikern.
Ένας Γερμανός οργανίστας έπαιξε μαζί με τους Φιλιππινέζους μουσικούς όταν επανήλθε αυτό το όργανο από μπαμπού στις Φιλιππίνες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organist
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr Vater, Arthur Rest, war früher Organist in einer Kirche am Ort gewesen, inzwischen aber ein eifriger Bibelforscher geworden, wie Jehovas Zeugen damals genannt wurden.
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναjw2019 jw2019
Vor ein paar Tagen hatten wir keinen Organisten.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ab 1682 jedoch ist er Organist in der Kirche Madonna dei Monti in Rom.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνWikiMatrix WikiMatrix
Wenn er von den Organisten erzählt...
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es wegen des Organisten?
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die haben sogar den alten schwarzen Organisten abgeknaIIt.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder wenn der Organist den Hochzeitsmarsch üben muss?
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Später war er Organist in einem nahegelegenen Nonnenkloster.
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.WikiMatrix WikiMatrix
Sein Vater ist ein Organist.
Δε με νοιάζειWikiMatrix WikiMatrix
Ich hatte genug Glück, an der Juilliard School in Manhattan studiert zu haben und mein Debüt mit Zubin Mehta und dem Israelischen Philharmonieorchester in Tel Aviv gespielt zu haben und es stellte sich heraus, dass Gottfried Schlaug als Organist an der Wiener Musikhochschule studiert hatte, aber seine Liebe zur Musik aufgegeben hatte, um eine Karriere in der Medizin zu verfolgen.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνQED QED
Ich war Organist
Ποιοι παίζουνopensubtitles2 opensubtitles2
Was hat denn Ihr Organist?
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santana und McLaughlin spielten das Album Love, Devotion, Surrender mit den Mitgliedern der Santana Band und dem Mahavishnu Orchestra ein, verstärkt durch Perkussionist Don Alias und Organist Larry Young, die beide 1969 auf Miles Davis' Klassiker Bitches Brew gespielt hatten.
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςWikiMatrix WikiMatrix
Ich wollte Sie was zu einem Film fragen, der vielleicht im Avenue gezeigt wurde, als Sie dort noch Organist waren.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei solchen Instrumenten wird die Luftzufuhr zu den Pfeifen über ein mechanisches System ausgelöst, was dem Organisten einen sensibleren Anschlag ermöglicht.
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
Der Organist liegt im Krankenhaus.
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist unser neuer Organist.
Μα έχω τρία παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Organist kam und mich in die Broschüre vertieft sah, sagte er: „Das muß ja höchst interessant sein.“
Τι σε νοιάζειjw2019 jw2019
Nach den der Kommission vorliegenden Informationen sind die einzigen reglementierten musischen Berufe die des Organisten und des Chorleiters (Vereinigtes Königreich) und des Dirigenten (Italien).
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·EurLex-2 EurLex-2
Das Gastkonzert zur Wiedereinführung der Bambusorgel auf den Philippinen gab ein deutscher Organist zusammen mit philippinischen Musikern.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόjw2019 jw2019
Ein Organist und ein Schlagzeuger waren dafür empfänglich und gaben sich Jehova hin.
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοjw2019 jw2019
Andrea Gabrieli (* 1532/33 in Venedig; † 30. August 1585 ebenda) war ein italienischer Komponist und Organist der Renaissance.
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουWikiMatrix WikiMatrix
Trägt der Organist beim Spielen Fäustlinge?
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißt der Organist wirklich Thomas?
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το ΣάββατοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war Organist.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.