Organophosphorverbindung oor Grieks

Organophosphorverbindung

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Οργανικές ενώσεις με φωσφόρο

voorbeelde

Darüber hinaus hat sich die Kommission bereits in ihrer Antwort zur schriftlichen Anfrage P-1454/96 ((ABl. C 345 vom 15.11.1996 )) von Herrn Skinner mit der Wirkung von Chlorkohlenwasserstoffen und Organophosphorverbindungen auf Landarbeiter und die Gesundheit der Verbraucher befasst.
Επιπροσθέτως, η Επιτροπή παραπέμπει στην απάντησή της στη Γραπτή Ερώτηση Ρ-1454 / 96 ((ΕΕ αριθ. C 345, 15.11.1996. )) του κ. Skinner σχετικά με τις οργανοχλωριούχες και τις οργανοφωσφορικές ενώσεις καθώς και με τις επιπτώσεις τους στα άτομα που ασχολούνται με τη γεωργία και στη δημόσια υγιεινή των καταναλωτών.

US EPA 8141 B (Organophosphorverbindungen),
US EPA 8141 Β (οργανοφωσφορικές ενώσεις),

Organophosphorverbindungen und Stoffe, die in der Meeresumwelt Organophosphorverbindungen bilden können (1);
Οργανοφωσφορικές ενώσεις και ουσίες που μπορεί να σχηματίσουν τέτοιες ενώσεις στο θαλάσσιο περιβάλλον (1)

Organophosphorverbindungen und Stoffe, die in der Meeresumwelt Organophosphorverbindungen bilden können [1];
Οργανοφωσφορικές ενώσεις και ουσίες που μπορεί να σχηματίσουν τέτοιες ενώσεις στο θαλάσσιο περιβάλλον [1]

Organophosphorverbindungen und Stoffe, die in der Meeresumwelt Organophosphorverbindungen bilden können1
Οργανοφωσφορικές ενώσεις και ουσίες που μπορεί να σχηματίσουν τέτοιες ενώσεις στο θαλάσσιο περιβάλλον1

— US EPA 8141 B (Organophosphorverbindungen),
— US EPA 8141 Β (οργανοφωσφορικές ενώσεις),

Die Krankheit trat bei Tieren auf, die keinen Organophosphorverbindungen ausgesetzt worden waren, während die meisten Tiere, die im Vereinigten Königreich und in anderen Ländern diesen Stoffen ausgesetzt waren, von der Krankheit verschont blieben.
Η νόσος εκδηλώθηκε σε ζώα που δεν είχαν εκτεθεί σε οργανοφωσφορικές ενώσεις χωρίς να εκδηλωθεί στην πλειοψηφία των ζώων που είχαν εκτεθεί σε αυτές, τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο όσο και αλλού.

Einer der untersuchten Faktoren war die Verwendung von Chemikalien, einschließlich Organophosphorverbindungen, in der Landwirtschaft.
Η χρήση γεωργικών χημικών ενώσεων, συμπεριλαμβανομένων των οργανοφωσφορικών, συγκαταλεγόταν μεταξύ των παραγόντων που εξετάστηκαν.