Palomar-Observatorium oor Grieks

Palomar-Observatorium

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Αστεροσκοπείο του Πάλομαρ

voorbeelde

Wilson- und Palomar-Observatoriums.
Gates από το παρατηρητήριο Πάλομαρ.

In einer Pressefreigabe der Kalifornischen Vereinigung für Astronomische Forschungen wird die Funktionsweise des Teleskops beschrieben und erklärt, daß die Position der Segmente elektronisch auf den Bruchteil eines Zehntausendstelmillimeters (ein Tausendstel des Durchmessers eines menschlichen Haars) genau justiert werde. Obwohl erst ein Viertel der Spiegel an ihrem Platz seien, entspräche es schon jetzt in seiner Stärke dem Hale-Teleskop im Palomar-Observatorium in Kalifornien, das einen Durchmesser von 5 Metern hat.
Περιγράφοντας πώς λειτουργεί αυτό το τηλεσκόπιο, ένα έντυπο που κυκλοφόρησε από το Ίδρυμα της Καλιφόρνιας για Έρευνες στην Αστρονομία δήλωσε: «Καθώς η θέση που έχει το καθένα ελέγχεται ηλεκτρονικά ώστε να επιτυγχάνεται ακρίβεια δυόμισι εκατοντάκις χιλιοστών του χιλιοστόμετρου—μέγεθος που είναι χίλιες φορές μικρότερο από το πάχος μιας ανθρώπινης τρίχας», και με το ένα τέταρτο μόνο των κατόπτρων του στη θέση τους, «έχει ήδη φτάσει την ισχύ του Τηλεσκόπιου Χέιλ που έχει διάμετρο 5 μέτρα και βρίσκεται στο Αστεροσκοπείο του Πάλομαρ» στην Καλιφόρνια.