Präferenzpreis oor Grieks
Präferenzpreis
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
προτιμησιακή τιμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Ein Einfuhrprogramm für Rohrzucker zu Präferenzpreisen.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαEurLex-2 EurLex-2
Präferenzpreise für Landnutzungsrechte gewährt werden. In diesem spezifischen Fall ermittelte die Kommission eine Transaktion im Zusammenhang mit Landnutzungsrechten, die als hinreichend zuverlässig betrachtet werden kann, da die betreffenden Grundstücke in keinem geförderten Gebiet liegen und das Unternehmen in einem Wirtschaftszweig tätig ist, der in keinem Zusammenhang mit PSF steht und nicht im Rahmen der Regierungspolitik gefördert wird.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνEurLex-2 EurLex-2
In gleicher Weise führten die Präferenzpreise für Rohrzuckereinfuhren in einigen AKP-Ländern zu einer starken Abhängigkeit (siehe Ziffern 42 - 45).
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Infolgedessen ist der Beschluß, lediglich den Gartenbaubetrieben Präferenzpreise anzubieten, eine Diskriminierung dieser Sektoren.
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςEurLex-2 EurLex-2
Die Preise sind nach den Angaben des Spanischen Verbandes der Erzeuger und Exporteure von Obst und Gemüse (FEPEX) unter den Präferenzpreis von 46 Cent je Kilo gesunken.
Η ΕΟΚΕ συνιστάnot-set not-set
Wirtschaftlich gesehen hat jedoch die Tatsache, daß ein solcher Präferenzpreis in der Höhe der europäischen Quote garantiert ist, gewisse widersinnige Auswirkungen auf die Zuckerwirtschaft der Erzeugerländer, die immer noch vom Weltmarktpreis abhängig bleibt.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.