Rugby League-Team
ομάδα ράγκμπυ λιγκ
Rugby oor Grieks
Rugby
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ράγκμπι
Spielst du Fußball oder Rugby?
Παίζεις ποδόσφαιρο ή ράγκμπι;
Ράγκμπι
de
Sportart
el
ομαδικό άθλημα
Spielst du Fußball oder Rugby?
Παίζεις ποδόσφαιρο ή ράγκμπι;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ράγκμπι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Begegnungen des Sechs-Nationen-Turniers im Rugby, an denen die italienische Nationalmannschaft teilnimmt;
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Die Bezeichnung wird vor allem dann verwendet, wenn zwischen Fußball und dem American Football, Australian Football, Canadian Football oder Rugby Football abgegrenzt werden muss.
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείWikiMatrix WikiMatrix
2 EG einzuleiten. Somit habe die Kommission zu Unrecht festgestellt, dass die vom Vereinigten Königreich für die Fabrik in Rugby angewandte Zuteilungsmethodik für Zertifikate nicht diskriminierend gewesen sei und der Anleitung der Kommission entsprochen habe.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·EurLex-2 EurLex-2
Aufbau von Sandsportflächen (Fußball, Volleyball, Badminton, Sandball, Rugby)
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαtmClass tmClass
Alle übrigen Spiele des Finalturniers der Rugby-Weltmeisterschaft (*)
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςEurLex-2 EurLex-2
Das Endspiel um den Challenge Cup der Rugby-Liga und die Rugby-Weltmeisterschaft finden im UK in der breiten Öffentlichkeit Resonanz als Ereignisse von allgemeinem Interesse, die auch von Personen beachtet werden, die derartige Wettbewerbe in der Regel nicht verfolgen.
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Fußball-, Rugby- Volleyball-, Basketball-, Jogging- und Laufschuhe
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεtmClass tmClass
Juli 1986 (Dok. 33.126/11080) betreffe sie nicht: mit dem Hinweis auf die "britische Industrie" seien nur die legitimen "Lobby"-Tätigkeiten bei den regierungsamtlichen Stellen gemeint; Rugby bezeichnet es ausserdem als unwahrscheinlich, daß ein so detaillierter Vermerk die Tatsache unerwähnt gelassen hätte, daß die Aktion auch die beiden anderen Unternehmen betraf, wenn sie tatsächlich daran beteiligt gewesen wären (Erwiderungen auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte: Rugby Punkt 4.3.19 und Castle Punkt 5.2.18);
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςEurLex-2 EurLex-2
Es hat ungefähr die Größe eines Rugby-Balls.
Αυτό είναι ωραίοted2019 ted2019
Bekleidungsstücke, Nämlich, Hemden, Longsleeves, T-Shirts, Hemden, Nachthemden, Rugby-Tops, Polohemden, Strickwesten, Jerseykleidung, Peeling, nicht für medizinische Zwecke, Schürzen, Unterhosen, Jeanshosen, Cargo-Hosen, Stretchhosen, Jeanshosen, Shorts, Boxershorts, Tops, Stretchoberteile, Crop-Tops (kurzärmelige Oberteile), Tanktops, Tankinis, Sweatshirts, Sweatshirts mit Kapuze, Sweatjacken, Trainingsshorts, Jogginghosen, Trainingsanzüge zum Aufwärmen, Fitnessanzüge, Pullover, Wämser, Fellwesten, Pullover, Mäntel, Wendejacken
Κάποιος από μας κουράστηκεtmClass tmClass
Ein junger Mann namens Viliame war ein herausragender Rugby-Spieler, der sich Hoffnungen machte, in die Nationalmannschaft zu kommen.
έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Die Spiele des Rugby-Sechs-Nationen-Turniers, an denen die italienische Nationalmannschaft teilnimmt, erfüllen das Kriterium der Beteiligung einer Nationalmannschaft an einem bedeutenden internationalen Turnier, finden eine besondere und breite Resonanz in Italien, interessieren auch Zuschauer, die diese Sportart normalerweise nicht verfolgen, und wurden auch bisher in einer frei zugänglichen Fernsehsendung übertragen und erreichten eine zunehmend große Zahl von Zuschauern.
Τι μου συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung des Zugangs zu Computerdatenbanken mit Informationen in Bezug auf Rugby- und andere Sportveranstaltungen
Εγώ τον ξέρωtmClass tmClass
Entschließungsantrag zur Förderung des Sports und insbesondere des Rugby (B8-0880/2016)
Η μεγαλειότητά του δεν είχε ηρεμίσει ούτε μια ημέρα όλων αυτό τον καιρόeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rugby-Tops
Μισώ τα παιδιάtmClass tmClass
Rugby Training war länger uns so.
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz zu dem Ihren Worten nach von den Australiern beim Rugby vertretenen Standpunkt ziehen sie, was die Teilnahme an den Olympischen Spielen betrifft und soweit ich informiert bin, eine klare Trennlinie zwischen Politik und Sport.
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIEuroparl8 Europarl8
Ich gab das Rugby auf.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freizeitbekleidung für den Rugby-Sport
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειtmClass tmClass
Sportartikel für das Rugby-Spiel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Ώστε κανόνισες την εισβολήtmClass tmClass
Sie waren Teamkollegen in einem Rugby Team bei der Meisterschaft.
Ο Χριστός και η μάνα του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- die Rugby Group Plc (Rugby) ist eine Gruppe mit Tätigkeiten im Bereich der Zementherstellung im Vereinigten Königreich und in Australien, im Transport, in der Holzwirtschaft, in der Glasindustrie und im Stahlsektor.
Λυπάμαι, φίλε μουEurLex-2 EurLex-2
Ich geh'nach Hause und erzähl'dem ganzen Rugby-Club davon.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel für Fußball, Artikel für Rugby, Artikel für Hockey, alles Sportausrüstungen
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουtmClass tmClass
Sportschuhe einschließlich Schuhe für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skisport, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Laufsport, Gymnastik und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Skistiefel
Γιατί κουράζεσαιtmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.