Russin oor Grieks
Russin
de
Eine aus Russland stammende Frau.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ρωσίδα
Idioten denken, ich würde verhungern, nur weil ich Russin bin.
Το σύστημα πιστεύει ότι επειδή είμαι Ρωσίδα, πεινάω κιόλας.
Ρώσος
el
Που έχει τη ρωσική υπηκοότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht nähmen ihn die Russinen.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist Russin, verdammt noch mal.
Χαίρομαι που σε βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VieIIeicht nähmen ihn die Russinen
Απροσδόκητα, ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Warum eine Russin?
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arrangiere für dich eine Verabredung mit einer von diesen Russinen
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςopensubtitles2 opensubtitles2
Eine meiner Predigtdienstpartnerinnen war Nadia, eine Russin, die eine feine Art hatte, die Leute anzusprechen und in ein Gespräch zu ziehen.
Θα είναι δύσκολοjw2019 jw2019
(6) Serbien erkennt folgende nationale und ethnische Minderheiten an: Albaner, Bosnier, Bulgaren, Bunjewatzen, Kroaten, Tschechen, Deutsche, Goranen, Ungarn, Mazedonier, Roma, Rumänen, Russinen, Slowaken, Ukrainer, Walachen und weitere ethnische Minderheiten.
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.EurLex-2 EurLex-2
Ist sie Russin?
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dieser Russin?
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzwischen hatte er Alyona, eine Russin, geheiratet, und nun wohnen sie in Nowgorod, wo sie eine Versammlung der Zeugen Jehovas unterstützen.
Κυρία Χάσλιjw2019 jw2019
Sicher passt Ihre Russin in dieses Muster.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babe Russin, der Tenorsaxophonspieler.
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist Russin?
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat dir die Russin einen geblasen?
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Russin sagte: „Wir können es uns nicht einmal leisten zu sterben.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουjw2019 jw2019
Aber sie ist Russin.
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Café von Olga der Russin.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin keine Russin.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde unter gar keinen Umständen akzeptieren, dass mein Vater ein Besatzer war, und ich werde niemals meine Zustimmung dazu geben, dass meine Mutter, eine orthodoxe Russin, die 1950 von St. Petersburg nach Riga kam, das Land verlassen muss, wie dies der Entwurf der lettischen Erklärung vorsieht.
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.Europarl8 Europarl8
Die Kleine war weder Russin noch gehörlos.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine 95jährige Russin ließ sich im vergangenen Jahr nicht davon abhalten, sich zusammen mit ihrer 62jährigen Tochter im Yankee-Stadion taufen zu lassen.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήjw2019 jw2019
Eine Banane, eine Russin...
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die andere Kellnerin ist einfach verschwunden, die Russin.
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arrangiere für dich eine Verabredung mit einer von diesen Russinen.
Συνεργαστείτε και δεν θα πάθετε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Russin.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.