ich spreche kein Russisch
δεν μιλώ ρωσικά
Russisch sprechen oor Grieks
Russisch sprechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μιλώ ρωσικά
Nach der Schule schickte man uns nach Lettland, wo viel Russisch gesprochen wird.
Όταν αποφοιτήσαμε, διοριστήκαμε στη Λετονία, όπου πολλοί μιλούν ρωσικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute geht man davon aus, dass etwa eine Million Israelis Russisch sprechen.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωWikiMatrix WikiMatrix
Du darfst nicht mehr Russisch sprechen, bis wir uns wiedersehen.
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren sehr freundlich und geduldig mit uns, auch wenn wir im Dienst nur gebrochen Russisch sprechen konnten.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνjw2019 jw2019
Wenn jemand russisch sprechen könnte.
Τι κάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich beginnen würde Russisch sprechen, würde niemand wahrscheinlich nichts verstehen.
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαQED QED
Überraschenderweise teilt der russische Sprecher für Menschenrechte diese Einschätzung der Brutalität der russischen Polizei.
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.Europarl8 Europarl8
Ich beschloss, ihnen eine Pause zu gönnen, sie russisch sprechen zu lassen.
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kann Russisch sprechen.
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich darf kein Russisch sprechen.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙ∆ΩΝ ΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz nach dem Fall der Berliner Mauer (1989) fragten die Ältesten, ob jemand von den Verkündigern Russisch spreche.
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοjw2019 jw2019
Wir, die wir Russisch sprechen und in der Nähe oder unter der Herrschaft Russlands gelebt haben, haben diese Signale jedoch verstanden.
Με αυτήν την ευκαιρία, για να επενδύσω στα ξενοδοχεία, ο μπαμπάς θα μείνει ξερόςEuroparl8 Europarl8
Entgegen der Behauptung des Gerichts in Rn. 55 habe das Amtsgericht Köln nicht festgestellt, dass ein erheblicher Teil der deutschen Bevölkerung Russisch spreche.
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςEurlex2019 Eurlex2019
Ich werde mit dem russischen Präsidenten sprechen
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut Timoshev dürfen sie kein Wort Russisch mehr sprechen, sobald sie hier sind.
Να ' σαι σωστός μαζι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann selbst mit dem russischen Konsul sprechen.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die russischen Behörden sprechen von einer sehr ernsten Umweltkatastrophe.
Δε θα επέμβειςnot-set not-set
Wir dürfen nicht vergessen, dass wir hier nicht von einem russischen Satellitenstaat sprechen, sondern von der selbstständigen Nation Estland.
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "Europarl8 Europarl8
Vor 1992 gab es die Veröffentlichungen hauptsächlich in Russisch, und die meisten Letten sprechen auch Russisch.
Ήταν μόνο μία σκέψηjw2019 jw2019
Ist der Kommission bekannt, dass sich slowakische Grenzbeamte an der Grenze zu Österreich weigern, Deutsch oder eine andere Sprache außer Slowakisch oder Russisch zu sprechen?
Εσείς θα μου πείτεnot-set not-set
Ich spreche russisch?
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich spreche russisch, sehe aber auch nicht wie ein Russe aus.
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.gv2019 gv2019
Ich spreche Russisch.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
107 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.