Steinbrücke oor Grieks
Steinbrücke
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Πέτρινη γέφυρα
de
Brücke, deren Pfeiler und Überbau aus Stein gefertigt sind
Dordogne: von der Steinbrücke in Libourne bis zur Mündung.
Dordogne: κατάντη από την πέτρινη γέφυρα στο Libourne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von der Steinbrücke in Libourne bis zur Mündung
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνEurLex-2 EurLex-2
Strafgefangene von Sierra Chica haben eine typisch japanische Steinbrücke gebaut, die den kleinen See überspannt; sie trägt viel zur Schönheit des Gartens bei.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαjw2019 jw2019
Der deutsche Finanzminister, Peer Steinbrück, hat Ihnen das dargelegt, Herr Trichet, und vor diesem Hintergrund hat die EZB angekündigt, dass sie den in Schwierigkeiten geratenen Banken helfen wolle.
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π ΦήαρEuroparl8 Europarl8
Garonne und Gironde: von der Steinbrücke in Bordeaux bis zur Mündung.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωEurLex-2 EurLex-2
Was gedenkt der Rat zu tun, falls sich der Vorwurf des Europäischen Rechnungshofes im Rahmen einer Stellungnahme von NRW-Wirtschaftsminister Peer Steinbrück, die er bis zum 15.10.1999 gegenüber dem Rechnungshof abgeben muß, erhärtet?
Φώναξε τ ' όνομά σουEurLex-2 EurLex-2
Auf der anderen Seite von der Steinbrücke.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von der Steinbrücke in Bordeaux bis zur Mündung
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώEurLex-2 EurLex-2
Die beiden Steinbrücken sind das beste Ziel.
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und noch schlimmer: sie hatten die Steinbrücken hinter sich zerstört.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανLiterature Literature
(3) „Situation of the financial and banking system“ - Gemeinsamer Artikel von Christine LAGARDE, französische Ministerin für Wirtschaft, Industrie und Beschäftigung, Anders BORG, schwedischer Finanzminister, Wouter BOS, niederländischer Finanzminister, Jean-Claude JUNCKER, luxemburgischer Finanzminister, Elena SALGADO MENDEZ, spanische Finanzministerin, Peer STEINBRÜCK, Bundesminister der Finanzen, und Giulio TREMONTI, italienischer Finanzminister. Der Artikel wurde am 4. September 2009 in verschiedenen europäischen Zeitungen veröffentlicht.
Της σώθηκαν τα κόλπαEurLex-2 EurLex-2
Überquert ihn nur über die Steinbrücke.
Θέμα: Ευρωπαϊκά σχολεία- πολιτική εγγραφών για το σχολικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch drei Steinbrücken werden sieben Parkplätze mit dem Eingang dieses Gebäudes verbunden.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταjw2019 jw2019
Dordogne: von der Steinbrücke in Libourne bis zur Mündung.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, daß durch das Ausscheiden des stellvertretenden Mitglieds Herrn Peer Steinbrück, das dem Rat am 26. Juni 1997 zur Kenntnis gebracht wurde, der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses frei geworden ist,
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωEurLex-2 EurLex-2
Bäume werden alt, Bambuszäune und Strohdächer verfallen, aber Steine in Form von Steinbrücken, Steinlaternen, Wasserbecken und Trittsteinen auf den zum Teehaus führenden Wegen bleiben erhalten.
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουjw2019 jw2019
Das bestätigt auch mein Gefühl, dass es immer noch große Konsistenzabweichungen gibt zwischen dem was gegenwärtig der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament sagt und dem, was von Sozialisten angeführte Regierungen tun, und Herr Schulz, auf Sie wartet noch viel Arbeit, wenn Sie Ihren politischen Freund Herrn Steinbrück überzeugen möchten, sozialer zu werden.
τη δεσπόζουσα θέση της EDP στην Πορτογαλία στην αγορά προμήθειας φυσικού αερίου σε ΣΑΣΚ·Europarl8 Europarl8
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.