Steinbock oor Grieks
Steinbock
de
Capricornus (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Αιγόκερως
de
Steinbock (Sternbild)
ίβηξ
Der Steinbock ist wirklich meisterhaft gemacht.
Αληθινά, ο ίβηξ αποτελεί αριστούργημα σχεδίου!
Αιγόκερος
Billy Ray Valentine, Steinbock
Μπίλι Τέη Βάλενταην, Αιγόκερος
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αίγαγρος · αγριοκάτσικο · αιγόκερος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
steinbock
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αιγόκερως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierher gehören z. B. Hausziegen, der Steinbock (Capra ibex) und die Bezoar-Ziege oder Pasang (Capra aegagrus oder Capra hircus).
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναEurLex-2 EurLex-2
Im Sinne dieses Übereinkommens 1. bedeutet "Tropenholz" nicht zu den Nadelhölzern gehörende tropische Holzarten für industrielle Zwecke, die in den Ländern zwischen dem Wendekreis des Krebses und dem Wendekreis des Steinbocks wachsen oder erzeugt werden.
Τώρα ξεκουράσουEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehört nur Fleisch, frisch, gekühlt oder gefroren, von den in Position 0104 erfassten Tieren (Haustiere oder wilde Tiere), und insbesondere Fleisch von Schafen (Hausschafen oder Mufflons) und Steinböcken.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαEurLex-2 EurLex-2
Capricornus der Steinbock Stier
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουjw2019 jw2019
(Hiob 38:31-33). Jehova machte Hiob auf einige Tiere aufmerksam: den Löwen und den Raben, den Steinbock und das Zebra, den Wildstier und den Strauß, das Pferd und den Adler.
Βάλτε τον στο τζιπjw2019 jw2019
Der Steinbock ist wirklich meisterhaft gemacht.
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέjw2019 jw2019
Der Nubische Steinbock mit seinen mächtigen Hörnern und andere Steinböcke gehören zu den geschicktesten Kletterern.
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςjw2019 jw2019
hält es für geboten, die typischen Tierarten der Hochgebirge, die wie Gämse, Steinböcke, große Greifvögel, Bären, Wölfe und Luchse in Regionen grenzübergreifender Bergketten vorkommen, auf europäischer Ebene zu schützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einen Plan zum Schutz und zur Wiederansiedlung der typischen Hochgebirgstierarten aufzustellen;
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Weißt du, wann die Steinböcke des zerklüfteten Felsens gebären?’
Είναι ευάλωτοjw2019 jw2019
Kaukasischer Steinbock, Tur
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.Eurlex2019 Eurlex2019
Vollkommene Menschen werden dann genausowenig Fehlurteile fällen wie der Steinbock, der an einem Felsabhang sicher von Felsen zu Felsen springt.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςjw2019 jw2019
B. Hausziegen, der Steinbock (Capra ibex) und die Bezoar-Ziege oder Pasang (Capra aegagrus oder Capra hircus).
Και δεν είναι δική σου απόφασηEuroParl2021 EuroParl2021
Der letzte Tag Steinbock 29.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Steinböcke ohne den Menschen auskommen, so auch die Hindinnen oder Hirschkühe.
Γουόρις, είσαι η επόμενηjw2019 jw2019
Die Gebirgspässe und die Steilhänge jenes Gebiets sind das ideale Habitat für den dort lebenden Steinbock, der seinen hier abgebildeten Artgenossen ähnelt.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςjw2019 jw2019
(Jaala) [Steinbock(weibchen); Gemse].
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοjw2019 jw2019
„Die hohen Berge sind für die Steinböcke“
Τα μάθατε για τη βόμβα στην Αμερικήjw2019 jw2019
Dazu gehören Wildesel, Steinböcke und Wüstenkühe sowie verschiedene Oryxantilopenarten mit ihren schön geformten Hörnern.
γωνία κλίσης·jw2019 jw2019
Der Eigentümer der „Tiere auf tausend Bergen“ konnte Hiob daher zu Recht fragen: „Hast du die bestimmte Zeit erkannt, zu der die Steinböcke des zerklüfteten Felsens gebären?“ (Psalm 50:10; Hiob 39:1).
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςjw2019 jw2019
bedeutet „Erzeugermitglied“ ein in Anhang A aufgeführtes, zwischen dem Wendekreis des Krebses und dem Wendekreis des Steinbocks gelegenes Mitglied mit Tropenholzvorkommen und/oder nach der Menge gewichteten Tropenholz-Nettoausfuhren, das Vertragspartei dieses Übereinkommens wird, oder jedes in Anhang A nicht aufgeführte Mitglied mit Tropenholzvorkommen und/oder nach der Menge gewichteten Tropenholz-Nettoausfuhren, das Vertragspartei dieses Übereinkommens wird und vom Rat mit seinem Einverständnis zum Verbrauchermitglied erklärt wird;
Αλλά η πλειοψηφία του Σώματος αποφάσισε το αντίθετο.EurLex-2 EurLex-2
Hierher gehört nur Fleisch, frisch, gekühlt oder gefroren, von den in Position 0104 erfassten Tieren (Haustiere oder wilde Tiere), und insbesondere Fleisch von Schafen (Hausschafen oder Mufflons) und Steinböcken.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετEurlex2019 Eurlex2019
6 Steinbock
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςjw2019 jw2019
Er kommt aus England und hatte einmal eine Frau geheiratet, als er per Inserat nach einem Steinbock suchte.
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςted2019 ted2019
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.