Steuerknüppel oor Grieks
Steuerknüppel
de
eines Flugzeugs
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πηδάλιο
Wir lassen nur den Tank, den Steuerknüppel und die Flügel übrig.
Την δεξαμενή καυσίμων, τους μοχλούς και το πηδάλιο.
χειριστήριο
Kurz danach zieht der Pilot den Steuerknüppel zurück und reißt die Nase des Flugzeuges hoch.
Σε λίγο, ο πιλότος τραβάει προς τα πίσω το χειριστήριο, σηκώνοντας το μπροστινό μέρος του αεροσκάφους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40.10 Andersartig angepasste Lenkung (Steuerknüppel usw.)
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!EurLex-2 EurLex-2
Elektrische und elektrohydraulische Steuerungen und Steuergeräte, Diagnosegeräte, GPS-Empfänger, Verstärker, Sensoren, Anzeigegeräte, Handbedienungsgeräte nämlich Steuerknüppel und Joysticks
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.tmClass tmClass
Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαEurLex-2 EurLex-2
Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Zubehör für Computer-, Video- und Computerspiele, nämlich Steuerknüppel, Handregler, Steuergeräte, Adapter, Module zur Funktionserweiterung sowie zur Erweiterung der Speicherkapazität
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςtmClass tmClass
Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
αιτιολογική σκέψη ΙΑEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aber als er sich nun an den geänderten Reiseplan hielt, wurde er von einem bärtigen, braunhäutigen Mann, der mit einem Turban bekleidet am „Steuerknüppel“ des Flugzeuges saß, hoch über den Kanälen des Indus und der versengt aussehenden indischen Wüste nordostwärts sicher zum Flugplatz von Neu-Delhi getragen.
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!jw2019 jw2019
Andersartig angepasste Lenkung (Steuerknüppel usw.)
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεEurLex-2 EurLex-2
Sie können über „Master-Slave“-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Όσον αφορά το τρίκυκλοEurLex-2 EurLex-2
Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Στάδιο #: ΚατασκευαστήςEurLex-2 EurLex-2
Steuer- oder Kontrollgeräte zur Verwendung mit einem Flugsimulationsspiel, das mit einem separaten Bildschirm oder einem Monitor betrieben wird, nämlich Gas-Joysticks, Steuerungshebel, Joysticks, Steuerknüppel
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαtmClass tmClass
Zubehör und Peripheriegeräte für interaktive Fitness-Spielkonsolensoftware, nämlich Spielsteuerungen, Spieleingabegeräte, drahtlose Spielsteuerungen sowie Fitness- und Trainingszubehör und -zusätze, speziell zur Verwendung mit und als Erweiterungen solchen/r Peripheriegeräte/n, Steuerungen und Geräte/n, nämlich Unterlagen, Tafeln, Matten, Riemen, Stützapparate, Griffe, Armbinden, Springseile, Steuerknüppel, Gewichte, Handschuhe, Stirnbänder und Helme
Δεν ανακατεύομαιtmClass tmClass
40.10Andersartig angepasste Lenkung (Steuerknüppel usw.)
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςEurLex-2 EurLex-2
Sie können über ‚Master-Slave-Steuerung‘, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie können über 'Master-Slave-Steuerung', Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
Sie können über 'Master-Slave-Steuerung', Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
Να πάρει ο Τζακ!EurLex-2 EurLex-2
Werkzeugmaschinen, Zusatzvorrichtungen für Werkzeugmaschinen, landwirtschaftliche Maschinen, Bau- und Straßenbaumaschinen, ausgenommen deren Bestandteile (nämlich Bedien- und Hebevorrichtungen für Maschinen, Steuerknüppel, Positionsanzeiger, Handgriffe, Drehknöpfe, Kurbeln und Hebel, Füllstandanzeiger, Stöpsel und Deckel)
Αντίο κορόιδα!tmClass tmClass
Er hat meine Hand am Steuerknüppel fotografiert.
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum behalten Sie lhren Steuerknüppel nicht einfach für sich?
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.