Trojaner oor Grieks

Trojaner

naamwoord manlike

Trojaner (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Τρωικό αντικείμενο

astronomisches Objekt

Soortgelyke frases

Remotezugriffs-Trojaner
δούρειος ίππος απομακρυσμένης πρόσβασης

Benachrichtigungs-Trojaner
Πρόγραμμα ειδοποίησης για δούρειους ίππους

DoS-Trojaner
Επίθεση που αφορά άρνηση υπηρεσίας μέσω δούρειου ίππου

Download-Trojaner
Λογισμικό λήψης δούρειων ίππων

Dropper-Trojaner
Ιός εξαπόλυσης δούρειου ίππου (Trojan Dropper)

Kennwortdiebstahl-Trojaner
Λογισμικό υποκλοπής κωδικού πρόσβασης

Proxyserver-Trojaner
Διακομιστής μεσολάβησης τύπου δούρειου ίππου

Massenmail-Trojaner
Αποστολέας μαζικής ηλεκτρονικής αλληλογραφίας τύπου δούρειου ίππου

voorbeelde

Der Trojaner hat funktioniert.
Ο ιός λειτούργησε.

Die Trojaner?
Των Τρώων;

Computersoftware in Papierform, einschließlich zum Blockieren, Löschen und Melden von Spam (unerwünschte Mails) und zum Schutz gegen Phishing und Malware, einschließlich gegen Viren, Computerwürmer, Trojaner, Spyware und Adware
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών σε έντυπη μορφή, όπου περιλαμβάνεται λογισμικό για την παρεμπόδιση, διαγραφή και αναφορά αποστολής ανεπίκλητων ηλεκτρονικών μηνυμάτων (ανεπιθύμητων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), για την προστασία από το ηλεκτρονικό ψάρεμα (phishing) και το κακόβουλο λογισμικό, όπου περιλαμβάνονται ιοί, σκουλήκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, δούρειοι ίπποι, κατασκοπευτικό λογισμικό και προγράμματα διαφημίσεων

Ich habe einen Fernzugriffs-Trojaner das Internet nach Edward Rasmus durchforsten lassen.
Έβαλα έναν ιό απομακρυσμένης πρόσβασης να ψάχνει για τον Έντουαρντ Ράσμους.

Mitten in der Nacht kamen sie raus und schlugen die Trojaner, gewannen den Krieg.
Τα μεσάνυχτα, βγήκαν έξω... κατατρόπωσαν τους Τρώες και κέρδισαν τον πόλεμο.

John Corey, Vizepräsident von Trojan Tunnels.
Ο Τζων Κόρει, αντιπρόεδρος των " Τούνελ Τροία ".

Aber ich kämpfe gegen die Trojaner.
Θα πολεμήσω τους Τρώες.

Ein Trojaner verstopft unser System.
Υπάρχει ένα trojan συνδέσετε το σύστημά μας.

Die Trojan Tunnel Company hat hohe Frequenzen angewendet die weit über dem legalen Limit liegen.
Η εταιρεία " Τροία " χρησιμοποιεί υψηλές συχνότητες, πολύ πάνω από το νόμιμο όριο.

Sie hat den Zugangs-Trojaner identifiziert und den infizierten Endpunkt.
Ταυτίζει το κακόβουλο λογισμικό με το μολυσμένο αρχείο.

Damit sind gewaltige Probleme verbunden: Passwortgeschützte Computer können jetzt aufgrund einer polizeilichen Durchsuchung mit einem Trojaner-Virus infiziert werden.
Η νέα αυτή κατάσταση δημιουργεί τεράστια προβλήματα. Πράγματι, όσοι υπολογιστές προστατεύονται από κωδικό πρόσβασης, μπορούν να μολυνθούν από «δούρειο ίππο» εξαιτίας των ελέγχων της αστυνομίας.

Computersoftware, Computersoftware, nämlich zum Scannen, Beseitigen und Abfangen von Viren, Trojanern, Malware und oder Spyware für Computersysteme
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα για σάρωση, εξυγίανση και ανάσχεση της πορείας ιών, δούρειων ίππων (trojans), κακόβουλου λογισμικού και/ή λογισμικού υποκλοπής για συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών

Die Gerüchte brodeln, die Trojaner sind misstrauisch.
Με κάθε φήμη αρχίζει η κριτική κι ο ένας καταδίδει τον άλλον.

Was wollt ihr noch, Trojaner?
Tι άλλο θες, Tρώα;

Jetzt installiere ich den gleichen Trojaner.
Εγκαθιστώ τώρα τον ίδιο ιό.

Ein Backdoor-Trojaner.
Δούρειος κερκόπορτας.

Computersoftware zum Scannen, zur Erkennung und Beseitigung von Viren, Würmern, Trojanern, Adware, Spyware und anderer Malware
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη σάρωση, ανίχνευση και απομάκρυνση ιών, ιών σκουληκιών, ιών τύπου Δούρειου Ίππου, ανεπιθύμητου διαφημιστικού λογισμικού (adware), λογισμικού υποκλοπής και άλλου κακόβουλου λογισμικού

Von allen Trojanern bist du die Einzige, die das sagen kann.
Είσαι η μόνη που μπορεί να το πει αυτό.

In den Jahren der Belagerung überfielen die Trojaner Nacht für Nacht das Lager der Eindringlinge.
Κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι Τρώες ασφαλείς στα τείχη τους, παρενοχλούσαν τους εισβολείς κάνοντας νυχτερινές επιδρομές στα στρατόπεδά τους.

Nach fünf Jahren an der Schule in Trojan hoffte ich, meine Ausbildung an der Kunstakademie in Sofia, der Hauptstadt von Bulgarien, fortzusetzen.
Αφού ολοκλήρωσα την πενταετή μου φοίτηση στο Τρογιάν, θέλησα να συνεχίσω τις σπουδές μου στην Ακαδημία Καλών Τεχνών στη Σόφια, την πρωτεύουσα της Βουλγαρίας.

Wir mögen also die Trojaner?
Ωστε τώρα σου αρέσουν οι Tρώες;

Jetzt kann der Trojaner laufen und wir können sehen wohin.
Μπορεί να τρέχει ο ιός και να εντοπίσουμε από πού προέρχεται.

Sicherheitsdienstleistungen, nämlich Angriffserkennung, Angriffsverhinderung, Bewertung von Schwachstellen und Dienstleistungen in Bezug auf Erkennen und Beseitigen von Computerviren, Würmern, Trojanern, Spyware, Adware, Malware und nicht autorisierten Daten und Programmen sowie Bedrohungen
Υπηρεσίες ασφάλειας, συγκεκριμένα, υπηρεσίες ανίχνευσης παραβιάσεων, υπηρεσίες πρόληψης παραβιάσεων, υπηρεσίες αξιολόγησης τρωτών σημείων και υπηρεσίες με τη μορφή ανίχνευσης και απομάκρυνσης ιών, σκουληκιών (worms), δούρειων ίππων (trojans), λογισμικού υποκλοπής, ανεπιθήμητου διαφημιστικού λογισμικού (adware), κακόβουλου λογισμικού και μη εξουσιοδοτημένων δεδομένων και προγραμμάτων και απειλών από ηλεκτρονικούς υπολογιστές

Computersoftware zum Scannen, zum Erkennen, Isolieren, Eliminieren, Blockieren und Berichten von Viren, Würmern, Trojanern, Spyware, Adware, Malware, Sicherheitslücken, Bots und nicht autorisierten Daten und Programmen auf Computern, elektronischen Geräten und Taschen- und mobilen Computern und Kommunikationsgeräten
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στη σάρωση, ανίχνευση, απομόνωση, εξουδετέρωση και αναφορά ιών, σκουληκιών (worms), δούρειων ίππων (trojans), λογισμικού υποκλοπής, ανεπιθήμητου διαφημιστικού λογισμικού (adware), κακόβουλου λογισμικού, εκμετάλλευσης κενών στην ασφάλεια, προγραμμάτων παρακολούθησης επικοινωνίας μεταξύ ηλεκτρονικών υπολογστών (bots) και μη εξουσιοδοτημένων δεδομένων και προγραμμάτων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικές διατάξεις και συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών και συσκευές επικοινωνίας χειρός και κινητές

Solange ein Trojaner es trägt, hat unser Volk eine Zukunft.
Όσο το κρατάει ένας Τρώας ο λαός μας έχει μέλλον.