Zooplankton oor Grieks
Zooplankton
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ζωοπλαγκτόν
Der Großkopfkarpfen ernährt sich überwiegend von Zooplankton sowie geringen Mengen an planktonischen Algen, Insekten und Insektenlarven.
Ο μαρμαροκυπρίνος τρέφεται κυρίως με ζωοπλαγκτόν, στο οποίο προστίθενται μικρές ποσότητες πλαγκτονικών φυκών, εντόμων ή προνυμφών εντόμων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Vorschriften gelten sinngemäß auch für die Produktion von Zooplankton, Kleinkrebse, Rädertierchen, Würmer und anderen aquatischen Futtertieren.
Σου μοιάζειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auf dem Weg dorthin gilt es, Räubern auszuweichen wie Kormoranen, Robben, Delphinen und sogar Schwertwalen. Falls er durchkommt, ernährt er sich von größerem Zooplankton und Sandaalen, aber auch von Heringen, Lodden und anderen Fischen.
Το έχω, Λόγκανjw2019 jw2019
Das natürliche Futter der Fische besteht aus in den Teichen lebendem Zooplankton, Rädertierchen (Rotatoria), Ruderfußkrebsen (Copepoda), Krallenschwänzen (Cladocera), Schlammröhrenwürmern (Tubifex), Zuckmücken (Chironomidae) und diversen Insektenlarven.
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαEuroParl2021 EuroParl2021
Das neuartige Lebensmittel ist ein rubinrotes, leicht viskoses Öl mit leichtem Schalentiergeruch, das aus dem Krebstier (marines Zooplankton) Calanus finmarchicus gewonnen wird.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίEuroParl2021 EuroParl2021
Die für Cyanid typischen akuten Folgen zeigten sich über weite Strecken entlang des Flusssystems bis zu der Einmündung der Theiß in die Donau: Phyto- und Zooplankton wurden durch den vorüberziehenden Cyanidstrom vollständig vernichtet, und Fische verendeten in der Welle oder unmittelbar danach.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Kunststoffabfälle dazu führen, dass Meerestiere verenden oder erkranken, weil sie an den Abfällen ersticken, sich darin verfangen oder sich vergiften können; in der Erwägung, dass die durch Wellen und Sonneneinstrahlung zu Mikroplastik mit einem Durchmesser von weniger als 5 mm zerkleinerten Kunststoffe ins Verdauungssystem von Meerestieren wie Muscheln, Würmern und Zooplankton gelangen, während Nanoplastik, das kaum einen halben Millimeter misst, Zellmembran und Zellkern kleiner Meerestiere durchdringt; in der Erwägung, dass dadurch Kunststoffabfälle, die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind, am Ursprung in die Lebensmittelkette gelangen;
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, τουαυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die für Cyanid typischen akuten Folgen zeigten sich über weite Strecken entlang des Flusssystems bis zur Einmündung der Theiß in die Donau: Phyto- und Zooplankton wurden durch den vorüberziehenden Cyanidstrom vollständig vernichtet, und Fische verendeten in der Welle oder unmittelbar danach.
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεnot-set not-set
Mehl aus marinem Zooplankton
Θα τα ξαναπούμεEurlex2019 Eurlex2019
Die Ernährung erfolgt mindestens zu 50 Gew.-% als Naturnahrung (Bodennahrung, Zooplankton o. Ä.).
Από μένα εξαρτάταιEurLex-2 EurLex-2
Die Karpfenteiche im Erzeugungsgebiet bieten eine reiche natürliche Nahrungsgrundlage für die Fische: Zooplankton, Phytoplankton und Benthos.
Αλήθεια; Από πούEurLex-2 EurLex-2
Wenn man ein Schleppnetz für Zooplankton 1, 6 Kilometer an der Oberfläche entlangzieht, entstehen Proben wie diese.
Ο Τζόνυ δεν ξέρει τι μέρα είναιQED QED
Kleinlebewesen, deren Gesamtheit man als Zooplankton bezeichnet, fressen die Algen.
Κράτα την ψυχραιμία σουjw2019 jw2019
Bei der Larvenaufzucht ökologischer/biologischer Jungtiere ist die Verwendung von konventionellem Phytoplankton und Zooplankton als Futtermittel zulässig.
Γεια σας, στρατηγεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Intensivzucht von Copepoden (Zooplankton), die anstelle von Artemien als Aufzuchtfutter für die Larven von Edelfischarten von kommerziellem Interesse verwandt werden können
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου για την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής [#/#(REG)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνoj4 oj4
Es gilt mutatis mutandis auch für Zooplankton, Kleinkrebse, Rädertierchen, Würmer und andere aquatische Futtertiere.
Δεν είσαι η μόνηEurLex-2 EurLex-2
Die Ernährung erfolgt überwiegend auf Naturnahrungsbasis (Bodennahrung, Zooplankton u. ä.); zugefüttert wird Getreide, ausgenommen Mais, aus heimischen Betrieben.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.