araukarien oor Grieks

araukarien

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αραουκάρια

Araukarien

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Αραουκάρια

voorbeelde

Einige Holzunternehmen haben jetzt angefangen, kleine Waldstreifen zu erhalten und Gebiete im Süden Brasiliens mit Araukarien aufzuforsten.
Κάποιες εταιρίες υλοτόμησης έχουν αρχίσει τώρα να διατηρούν μικρά τμήματα δασών και επίσης να ξαναφυτεύουν δέντρα καντελάμπρα σε περιοχές της νότιας Βραζιλίας.

Forscher meinen, die Araukarie wäre schon längst ausgestorben, gäbe es da nicht den Azurblauraben.
Ερευνητές λένε ότι αν δεν υπήρχε ο κυανοκόρακας, η καντελάμπρα θα είχε εξαφανιστεί.

Chilenische Araukarie, Andentanne
Επαλληλόφυλλη αραουκάρια

11 Läßt sich die Brasilianische Araukarie retten?
11 Μπορούμε να Σώσουμε την Καντελάμπρα;

Läßt sich die Brasilianische Araukarie retten?
Μπορούμε να Σώσουμε την Καντελάμπρα;

Die Zapfen, die an der Brasilianischen Araukarie hängen, sind größer als Pampelmusen; manche wiegen fünf Kilo.
Οι κώνοι που κρέμονται από την καντελάμπρα είναι μεγαλύτεροι από γκρέιπφρουτ —μερικοί έχουν βάρος πέντε κιλά.

Araucaria araucana (I) || || || Chilenische Araukarie, Andentanne
Araucaria araucana (I) || || || Αραουακάρια

Dementsprechend ist der Marktwert der Brasilianischen Araukarie immens gestiegen.
Ως αποτέλεσμα, η αξία της καντελάμπρα έχει ανεβεί κατακόρυφα.

Vielleicht geht es mit der Brasilianischen Araukarie ja doch noch nicht zu Ende.
Ίσως αυτό σημαίνει ότι ο ήλιος θα συνεχίσει να ανατέλλει για την καντελάμπρα.