für meinen Bruder
για τον αδερφό μου
für ihren Bruder oor Grieks
für ihren Bruder
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
για τον αδερφό της
Sag ihr, sie bekommt noch eine kleinere für ihren Bruder.
Πες της θα βρω και μικρότερη για τον αδερφό της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je schneller wir handeln, umso besser stehen die Chancen für Ihren Bruder.
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise arbeiten sie für ihre Brüder und Schwestern.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
Sie arbeiteten für ihren Bruder.
Φιλιά στα παιδιά από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Ihren Bruder?
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova hat den Einsatz derer geschätzt, die für ihre Brüder hart gearbeitet haben.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςjw2019 jw2019
Christliche Ratgeber, die sich dem Rat des Wortes Gottes unterziehen, sind für ihre Brüder wirklich ein Segen.
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςjw2019 jw2019
Tun Sie das für diese Operation oder für Ihren Bruder?
Παραταχθείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, der Glaube kubanischer Christen ist für ihre Brüder überall eine Ermunterung.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοjw2019 jw2019
Heute setzen Eddie und seine Frau ihre ganze Zeit im Reisedienst für ihre Brüder ein.
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουjw2019 jw2019
Sag ihr, sie bekommt noch eine kleinere für ihren Bruder
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟopensubtitles2 opensubtitles2
SIE BRACHTEN GROSSE OPFER FÜR IHRE BRÜDER
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώjw2019 jw2019
Aber Martha hat noch Hoffnung, denn sie deutet an, daß Jesus etwas für ihren Bruder tun könne.
Είστε σίγουροςjw2019 jw2019
Der anhaltende Beifall zeigte auch, welch tiefe Bewunderung die Kongreßbesucher für ihre Brüder in Polen haben.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςjw2019 jw2019
Geschickte Ratgeber — ein Segen für ihre Brüder
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόjw2019 jw2019
Es bedeutete, dass sie ihr Leben für ihre Brüder riskierten.
Μου έσωσε τη ζωήjw2019 jw2019
Diejenigen, die ihr Leben für ihre Brüder riskiert hatten, standen mir besonders nahe.
Είσαι τρελήjw2019 jw2019
Sie sind bereit, für Jehova und für ihre Brüder und Schwestern Opfer zu bringen.
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; Εντάξειjw2019 jw2019
(b) Wie können Älteste für ihre Brüder da sein?
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάjw2019 jw2019
Der Gerichtsmediziner legt den Zeitpunkt des Todes für Ihren Bruder auf 02.00 Uhr.
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für ihren Bruder
Δεν είναι αλήθειαopensubtitles2 opensubtitles2
Sag ihr, sie bekommt noch eine kleinere für ihren Bruder.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn ich derjenige bin der Gnade für Ihren Bruder verlangt, wird sie dein Bruder nicht bekommen.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt also, der Baron arbeitet für Ihren Bruder?
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber du sagtest für ihren Bruder würde sie alles tun.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
953 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.