geblasenes Glas
φυσητό γυαλί
geblasen oor Grieks
geblasen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
φυσητός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Bei einem abschaltbaren Gebläse oder Lüfter ist die Nutzleistung des Motors zunächst bei abgeschaltetem und dann bei eingeschaltetem Gebläse (oder Lüfter) anzugeben.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.EurLex-2 EurLex-2
Zubehör für elektromotorisch angetriebene Lüfter, Ventilatoren und Gebläse, nämlich Luft- und Staubfilter, Sichtblenden, Schutzgitter, Filterrahmen, Einströmdüsen, Wandringe, die vorgenannten Waren aus Kunststoff und/oder aus nachwachsenden Rohstoffen
Καλή τύχη, τότεtmClass tmClass
Wellen und auflandige Strömungen verfrachten den Sand ans Ufer, wo er von der Sonne getrocknet und vom Wind ins Landesinnere geblasen wird.
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την Βοστόνηjw2019 jw2019
1518 00 || Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen || 0
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!EurLex-2 EurLex-2
Alle Ausrüstungen, die breitbandige Störungen ausstrahlen können und die dauerhaft vom Fahrer oder den Fahrgästen eingeschaltet werden können, z. B. Wischermotor oder Gebläse.
Ο προσφεύγων ζητεί από το ΠρωτοδικείοEurLex-2 EurLex-2
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516 ; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαEurLex-2 EurLex-2
Nichtelektrisch betriebene Heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, Teile dafür, aus Eisen oder Stahl
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | -- tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516 |
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειEurLex-2 EurLex-2
Pumpen, Turbinen, Gebläse
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταtmClass tmClass
Gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes Glas in Platten, Tafeln oder Profilen, auch mit absorbierender oder reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet
Αυτή τον πήρεEurLex-2 EurLex-2
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωEurLex-2 EurLex-2
Pumpen, Gebläse, Kompressoren, Druck-Expander und Expansionsmaschinen für vorgenannte Waren
Δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτόtmClass tmClass
Wind- und hydraulische Maschinen einschließlich Pumpen, Vakuumpumpen, Gebläse, Kompressoren und Teile für die vorstehend genannten Maschinen und Vorrichtungen, Anlassmotoren, Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge) sowie Wechselstromgeneratoren und Gleichstromgeneratoren
Το άρμα σας περιμένειtmClass tmClass
Wasserpumpen und Gebläse für Hydrotherapiekureinrichtungen und -bäder
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicatmClass tmClass
d) jede Prozesseinheit muss über zwei Brenner und zwei Sekundärluft-Gebläse als Reserve im Fall von Brenner- oder Gebläseausfall verfügen.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gasgeräte-Heizstrahler — Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung — Teil 2: System E, Sicherheit
Εδώ είχα φέρει τη Λόις στο πρώτο μας ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
Konventionell oder turbulent durchströmte Reinräume und selbständige Gebläse-HEPA- oder -ULPA-Filter-Einheiten, geeignet für Sicherheitsanlagen der Niveaus P3 oder P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4)
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςEurLex-2 EurLex-2
Gebläse für Gartenzwecke
Δεν μπορείς να το κάνειςtmClass tmClass
7322 | Heizkörper für Zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Heißlufterzeuger und -verteiler (einschließlich der Verteiler, die auch frische oder klimatisierte Luft verteilen können), nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl: |
Θα μπορούσα να σε πληγώσωEurLex-2 EurLex-2
Funktioniert das Gebläse der Klimaanlage — sofern vorhanden — auf allen Stufen?
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝjw2019 jw2019
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειEurLex-2 EurLex-2
Die Abluft wird per Querströmung durch einen Filtermedium-Füllkörper geblasen.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Nichtelektrisch betriebene Heißlufterzeuger und-verteiler, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, Teile dafür, aus Eisen oder Stahl
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςoj4 oj4
jede Prozesseinheit muss über zwei Brenner und zwei Sekundärluft-Gebläse als Reserve im Fall von Brenner- oder Gebläseausfall verfügen.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.