geistige Klarheit oor Grieks
geistige Klarheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πνευματική διαύγεια
Es vertreibt negatives denken und fördert geistige Klarheit.
Διαλύει την αρνητικότητα και ενσταλάζει πνευματική διαύγεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es vertreibt negatives denken und fördert geistige Klarheit.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Wenn wir in diesen letzten Tagen der Erfüllung alle drei Jahre einen Überblick vornehmen, so stellen wir periodisch eine ständige Zunahme der geistigen Tiefe und Klarheit der von der Watch Tower Society herausgegebenen „Wasser“ fest.
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουjw2019 jw2019
Spezielle Schutzbrillen können das Augenlicht derjenigen schützen, die sich im Bereich der totalen Sonnenfinsternis befinden, und dauerhaften Schäden oder sogar Blindheit vorbeugen.17 Die Brille des Evangeliums, bestehend aus dem Wissen und einem Zeugnis von Grundsätzen und Verordnungen des Evangeliums, bietet einen Blickwinkel, der auf ähnliche Weise größeren geistigen Schutz und Klarheit für jemanden bietet, der den Gefahren einer geistigen Finsternis ausgesetzt ist.
Εχω ένα πρόβλημαLDS LDS
Für die Entwicklungsländer bestand ein weiteres wichtiges Problem darin, Klarheit im Hinblick auf das Übereinkommen über die Rechte des geistigen Eigentums zu schaffen.
Βγαλε τα ρουχα σουEuroparl8 Europarl8
Angesichts der Tatsache, dass der technologische Fortschritt zur Entwicklung neuer Zubereitungen beiträgt, ist es angezeigt, die Besonderheiten von Zusatzstoffen, die aus Zubereitungen bestehen, genauer zu prüfen und bei ihrem Inverkehrbringen auf mehr Transparenz und Klarheit zu achten, ohne die Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf die Zusammensetzungen von Vormischungen, die solche Zusatzstoffe enthalten, zu berühren.
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναEurLex-2 EurLex-2
Im Interesse der Klarheit und Rechtssicherheit sollten die Zentralbehörden der Mitgliedstaaten für den gewerblichen Rechtsschutz und das Benelux-Amt für geistiges Eigentum miteinander anstreben, eine Übersicht über ihre jeweiligen Verwaltungspraktiken in Bezug auf die Klassifizierung von Waren und Dienstleistungen zu erstellen.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποEurLex-2 EurLex-2
- Die künftige Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Brasilien bietet Gelegenheit, Themen von spezifischer bilateraler Relevanz in Angriff zu nehmen, die eine Ergänzung der Mercosur-Gespräche darstellen; in Betracht kommen dafür ein Dialog über Rechte an geistigem Eigentum, Industriepolitik, Zusammenarbeit im Regulierungsbereich sowie Konsultationen zu Fragen der Tier- und Pflanzengesundheit, wodurch die jeweils andere Seite mehr Klarheit über die jeweiligen, möglicherweise den Handel behindernden Auflagen im Bereich Pflanzen- und Tiergesundheit erhalten würde.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταEurLex-2 EurLex-2
Damit bei gewerblichen Nutzern für Klarheit und Transparenz und ein besseres Verständnis gesorgt wird, sollten die Anbieter von Online-Vermittlungsdiensten in ihre allgemeinen Geschäftsbedingungen allgemeine oder, sofern sie dies wünschen, ausführlichere Informationen über die etwaigen Auswirkungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen auf die Inhaberschaft und die Kontrolle von Rechten des geistigen Eigentums der gewerblichen Nutzer aufnehmen.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.Eurlex2019 Eurlex2019
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.