ich breche die Regeln oor Grieks

ich breche die Regeln

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

σπάω τους κανόνες

voorbeelde

Ich breche die Regeln jetzt mit Ihnen.
Σπάω τους κανόνες μαζί σου τώρα.

Weißt du, ich breche die Regeln, weil ich dich hierher mitnehme, aber so etwas kommt nicht oft vor.
Παραβαίνω τους κανόνες που σε βάζω εδώ, αλλά δεν βλέπεις συχνά κάτι τέτοιο.

Ich sagte doch, dass ich die Regeln brechen muss.
Στο είπα ότι θα έπρεπε να παραβώ μερικούς κανόνες.

Hören Sie, ich bin sehr erschöpft, also werde ich die Regeln brechen.
Είμαι πολύ κουρασμένη, γι'αυτό θα παραβώ τους κανόνες.

Ich breche keine Regeln, wenn die nur warten, dass ich was falsch mache.
Δεν θα είμαι αυτή που θα σπάσει τους κανόνες όταν οι σνάιπερς θα περιμένουν την λάθος κίνηση μου.

Brech ich die Regeln, krieg ich 4.
Ο Βίγκο μου δίνει 4 εκατομμύρια για να τους παραβιάσω.

Jetzt breche ich die Regeln.
Είναι η σειρά μου να αψηφήσω το πρωτόκολλο, πράκτορα Μαρκς.

Ich bin bereit, die Regeln zu brechen, wenn das bedeutet, dass ich Spencer helfen kann.
Μάλλον είμαι πρόθυμος να παραβώ τους κανόνες για να βοηθήσω την Σπένσερ.

Aber ich muss die Regeln brechen.
Αλλά θα πρέπει να παραβώ μερικούς κανόνες.

Ob man jetzt glaubt, dass ich gelegentlich die Regeln breche oder auch nicht... Die Arbeit, die ich und Watson machen, ist unmöglich zu beurteilen wenn man nicht auch das Gute in Betracht zieht, das daraus entsteht.
Είτε κάποιος πιστεύει ότι ενίοτε παραβίασα κανόνες είτε όχι, δεν μπορείτε να εκτιμήσετε τη δουλειά που κάνουμε με τη Γουάτσον χωρίς να σκεφτείτε το καλό που τόσο συχνά βγαίνει απ'αυτή.

Ich bin Soldat, aber Sie brechen die Regeln der Kriegsführung.
Είμαι στρατιώτης, αλλά εσύ φέρνεις στον πόλεμο κάτι που δεν του ανήκει.

Ich wollte die Regeln nicht brechen.
T θέλουν να παραβούν τους κανόνες.

Es sind meine Regeln, die ich breche.
Είναι δικοί μου οι κανόνες.

Wenn ich die Regeln für Sie breche, wie viele andere würden dann kommen, um für ihre Söhne zu bitten?
Αν σπάσω τους κανόνες, πόσοι άλλοι θα παρακαλέσουν για τους γιους τους;

Du hast das Recht die Regeln zu brechen, ich nicht.
Εσύ έφαγες μήνυση για παράβαση κανονισμών, εγώ όχι.

Ich denke, dass Insekten viele der Regeln brechen, die wir Menschen für Geschlechterrollen haben.
Αυτό που νομίζω ότι κάνουν τα έντομα, είναι ότι σπάνε πολλούς κανόνες που έχουν οι άνθρωποι για τους ρόλους στο σεξ.

Manchmal wünschte ich, ihr hättet uns nicht die Regeln brechen und heiraten lassen.
Μερικές φορές εύχομαι.... να μη μας είχες αφήσει να παραβιάσου - με τους κανόνες και να παντρευτούμε.

Wenn ihr die Regeln brecht, dann breche ich euch den Arm.
Αν τον παραβιάσετε, θα σας σπάσω τα χέρια.

Ich habe sie dazu ermutigt, die Regeln zu brechen.
Την ενθάρρυνα να σπάσει τους κανόνες.

Es ist ein Spiel und du kannst die Regeln brechen, so lange ich dich nicht erwische?
Ότι είναι ένα παιχνιδάκι, που μπορείς να κλέβεις αρκεί να μη σε πιάνουν;

Wenn ich das Inventar des Krankenhauses hacken kann, und einen Mangel an 0-Negativ registriere, könnte ich die Operation verzögern, ohne Wesleys Regeln zu brechen.
Εάν μπορέσω να χακάρω το απόθεμα του νοσοκομείου, και να δηλώσω έλλειψη σε 0-αρνητικό, θα καθυστερήσω την εγχείρηση χωρίς να παραβιάσω κανέναν από τους κανόνες του Γουέσλεϊ.

Ich hatte dich vor den Konsequenzen gewarnt, die heiligen Regeln zu brechen.
Σε προειδοποίησα ότι θα υποστείς τις συνέπειες αν παραβιάσεις τους κανόνες.

Die Plastics würden untergehen. Egal, welche Regeln ich noch brechen müsste, sie würde dafür bezahlen.
Η PIastics πήγαιναν προς τα κάτω, και να έκανα δεν με νοιάζει τι ruIes είχα να σπάσει Για την ανταμοιβή της.

Ich brauche Querdenker, Dissidenten, Abenteurer, Außenseiter und Rebellen, die Fragen stellen, Regeln brechen und Risiken eingehen.
Χρειάζομαι ατίθασους, αντιφρονούντες, τυχοδιώκτες, περιθωριακούς και επαναστάτες, που κάνουν ερωτήσεις, που παρακάμπτουν τους κανόνες και ρισκάρουν.