Ein Schuss im Dunkeln
Λαγωνικό 24 Καρατίων
im Dunkeln oor Grieks
im Dunkeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
στα σκοτεινά
Ich weiß, aber alle wollten im Dunkeln tanzen.
Ξέρω, μαμά, αλλά όλοι ήθελαν να χορεύουν στα σκοτεινά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich tappe auch im Dunkeln, Brenda.
Πού είναι; Πού την κρατάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liege dann immer da im Dunkeln und starre die Decke an.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sitze im Dunkeln.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, sie kann nicht ewig im Dunkeln tappen
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Reese, ich bin nicht sicher, dass unsere beiden Detectives im Dunkeln halten, die beste Idee ist.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Lösung ist 3 Wochen haltbar, wenn sie im Dunkeln bei 5 oC aufbewahrt wird.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aber Jor-El lässt mich wieder mal im Dunkeln.
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In eine Tür im Dunkeln?
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοopensubtitles2 opensubtitles2
Er weiß, dass wir im Dunkeln herum tappen.
Συμφωνώ απόλυταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat mich komplett im Dunkeln gelassen, über sein ganzes geheimes Schwulenleben.
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANGENOMMEN man geht im Dunkeln einen Weg entlang.
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥjw2019 jw2019
Hält er auch im Dunkeln Wacht
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht mal Ihre Nase im Dunkeln.
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wer weiß, wie viele Typen von HR im Dunkeln auf uns warten.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήναγια όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuchtet sie im Dunkeln
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Im Unterschied zum jungen Löwen greift die Kobra im Dunkeln aus einem Versteck an.
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
Tappen noch alle im Dunkeln?
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör zu, ich kann dich nicht beschützen, wenn ich im Dunkeln tappen muss.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom hat Angst im Dunkeln.
ΕυχαριστούμεTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die steckt so im Dunkeln, etwas Licht hilft ihr.
' Εχεις θυμώσει, επειδή σημασία έχει μόνο ο ΕΝΤΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Kerzen im Dunkeln flackerten!
Είναι νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Lösung mischt man mit Lösung C, homogenisiert sorgfältig und lässt über Nacht im Dunkeln stehen.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνEurLex-2 EurLex-2
Die Gravitation ist so stark, dass sie immer im Dunkeln liegt, hinter dem Horizont.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich tappe im Dunkeln.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor allem, wenn man im Dunkeln über Zäune klettert... obwohl einen Kilometer weiter eine wunderschöne Einfahrt ist.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1344 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.