in ferner Vergangenheit oor Grieks
in ferner Vergangenheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
στο μακρινό παρελθόν
Trotzdem theoretisiert man, dies sei in ferner Vergangenheit anders gewesen.
Εντούτοις, οι επιστήμονες υποθέτουν ότι τα πράγματα ήταν διαφορετικά στο μακρινό παρελθόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit ihrer Erfindung in ferner Vergangenheit hat sie sich nach und nach vom Luxus- zum Gebrauchsartikel gewandelt.
Δεν μου την παίξατεjw2019 jw2019
6 Wie der Psalmist es in ferner Vergangenheit vorhersagte, gibt es heute Menschen, die Jehova ganzherzig dienen.
Χάρηκα που σας γνώρισαjw2019 jw2019
Dessen ungeachtet hat der Mensch schon in ferner Vergangenheit den Wunsch zum Ausdruck gebracht, zu fliegen.
Δεν είπα να σταματήσουμεjw2019 jw2019
VIELE Männer und Frauen, die in ferner Vergangenheit lebten, sahen einer Auferstehung der Toten entgegen.
στ) εξυπηρέτηση διjw2019 jw2019
Dieser Grundsatz wurde schon in ferner Vergangenheit stark betont.
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριjw2019 jw2019
Wer war in ferner Vergangenheit mit seinen Lebensverhältnissen nicht mehr zufrieden, und lag wirklich Grund zur Klage vor?
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουjw2019 jw2019
(b) Warum haben in ferner Vergangenheit und auch später viele in dieser Hinsicht versagt?
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ Τζένεραλjw2019 jw2019
1, 2. (a) Welche enorme Arbeit leistete Jehova irgendwann in ferner Vergangenheit?
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧjw2019 jw2019
Trotzdem theoretisiert man, dies sei in ferner Vergangenheit anders gewesen.
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της Ακαδημίαςjw2019 jw2019
In ferner Vergangenheit wohnten die Rephaim offenbar ö. des Toten Meeres.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTjw2019 jw2019
Aber, meine Damen und Herren, das liegt jetzt in ferner Vergangenheit.
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνEuroparl8 Europarl8
Gott sprach in ferner Vergangenheit auch durch seine Propheten.
Είναι ο μικρούλης μου Γιάνκηςjw2019 jw2019
Irgendwann in ferner Vergangenheit war diese Gegend vom Meer bedeckt und es lagerten sich Kalkstein und Dolomit ab.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηjw2019 jw2019
Betrachten wir dazu einige Prophezeiungen Jehovas, die in ferner Vergangenheit für sein Volk wahr wurden.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουjw2019 jw2019
Wissenschaftler meinen, der Mars hätte in ferner Vergangenheit ganz anders ausgesehen als heute.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοjw2019 jw2019
Gemäß der Theorie wurden die Canyons der Teton Range irgendwann in ferner Vergangenheit durch Gletscher herausgearbeitet.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Gab es in ferner Vergangenheit wirklich einen Garten Eden, wo zwei Menschen lebten?
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάjw2019 jw2019
In ferner Vergangenheit gab es niemand, der eine bessere Grundlage für den wahren Glauben hatte als die Israeliten.
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραjw2019 jw2019
In ferner Vergangenheit machten Menschen ähnliche Erfahrungen.
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοjw2019 jw2019
Einschläge waren in ferner Vergangenheit häufiger, aber es wird sie auch wieder geben.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεjw2019 jw2019
Dementsprechend wurde der Umstand, dass gewisse Landnutzungsrechte bereits in ferner Vergangenheit erworben wurden, bereits berücksichtigt.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάEurlex2019 Eurlex2019
„Doch“, mögen manche sagen, „diese Ereignisse liegen in ferner Vergangenheit.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, Πράκτοραjw2019 jw2019
Wie Wissenschaftler meinen, waren in ferner Vergangenheit hauptsächlich natürliche Faktoren für das Artensterben verantwortlich.
ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣjw2019 jw2019
Was veranlaßte in ferner Vergangenheit einige, ihre Freude zu verlieren?
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωjw2019 jw2019
Woher soll man wissen, welchen Temperaturen die Knochen in ferner Vergangenheit ausgesetzt waren?
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαjw2019 jw2019
274 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.