radioaktives Isotop
ραδιοϊσότοπο
isotop oor Grieks
isotop
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ισότοπο
Und wir haben eine Minute, bis das Isotop nachlässt.
Και έχουμε ένα λεπτό πριν εξαφανιστεί το ισότοπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isotop
de
Atom, das sich von einem andern des gleichen chem. Elements nur in seiner Masse unterscheidet
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ισότοπο
de
chemisches Element mit fester Ordnungs-, aber verschiedenen Massenzahlen
Und wir haben eine Minute, bis das Isotop nachlässt.
Και έχουμε ένα λεπτό πριν εξαφανιστεί το ισότοπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isotopentrennanlagen nach dem atomaren "Laser"verfahren (AVLIS = Atomic Vapour Laser Isotope Separation),
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηEurLex-2 EurLex-2
CPA 20.13.61: Isotope, a.n.g. und deren Verbindungen (einschließlich schweres Wasser)
Χτύπησα λύσσαEurLex-2 EurLex-2
Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für Anlagen zur Isotopentrennung nach dem atomaren „Laser“verfahren (AVLIS = Atomic Vapour Laser Isotope Separation), wie folgt:
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
- Referenzlabor der GFS für Isotopenmessungen mit folgenden Arbeitsbereichen: primäre Isotopenmessungen und Herstellung von Isotopen-Referenzmaterialien, chemische Metrologie, Qualitätskontrolle bei nuklearen und ökologischen Sicherheitsmaßnahmen, internationale Programme zur Bewertung von Messungen (IMEP, REIMEP), Validierung von Instrumenten für die medizinische Diagnose, die Prüfung der Echtheit von Lebensmitteln und die Ermittlung des Ursprungs von Drogen;
Είναι υπέροχαEurLex-2 EurLex-2
Wegen der Begriffsbestimmung für „Isotope“ siehe den letzten Satz der Anmerkung 6 zu Kapitel 28 sowie die Erläuterungen zu Position 2844 des HS, Teil I.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Bildungsdienstleistungen für Kinder und Erwachsene, nämlich Organisation und Durchführung von Workshops, Konferenzen und Seminaren in den Bereichen Stromerzeugung, Kernbrennstoffe, Kernenergie, Kernkraftwerke, Urananreicherung, Isotope und radioaktive Isotope für Bildungszwecke
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.tmClass tmClass
Gewicht der U-, Pu-Isotope (nur wenn in den besonderen Kontrollbestimmungen vereinbart)
Η επέτειος του γάμου μαςEurLex-2 EurLex-2
a) der notwendigen Modifizierung von zwei Kaskaden der Anlage von Fordo für die Herstellung stabiler Isotope,
Είναι ευάλωτοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für Anlagen zur Isotopentrennung nach dem atomaren „Laser“ verfahren (AVLIS = Atomic Vapour Laser Isotope Separation), wie folgt:
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιEurLex-2 EurLex-2
Bor, angereichert mit dem Bor-10(10B)-Isotop über seine natürliche Isotopenhäufigkeit hinaus, wie folgt: elementares Bor, Verbindungen, borhaltige Mischungen, Erzeugnisse hieraus und Abfall und Schrott aus einem der vorgenannten.
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειEurLex-2 EurLex-2
Großhandel und Verkauf von radioaktiven Elementen für wissenschaftliche Zwecke, radioaktiven Präparaten für wissenschaftliche Zwecke, chemischen Präparaten für medizinische Zwecke, Isotopen für medizinische Zwecke, pharmazeutischen Erzeugnissen, radioaktiven Präparaten für medizinische Zwecke, Diagnosepräparaten für medizinische Zwecke und die Isotopentherapie, chemischen Kits für radiopharmazeutische Präparate, Absatzforschung und Werbung, Verkaufsförderung
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της ΤζάνετtmClass tmClass
Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςEurLex-2 EurLex-2
Lithium, angereichert mit dem Lithium-6 (6Li)-Isotop über seine natürliche Isotopenhäufigkeit hinaus, und Erzeugnisse oder Geräte, die angereichertes Lithium enthalten, wie folgt: elementares Lithium, Legierungen, Verbindungen, lithiumhaltige Mischungen, Erzeugnisse hieraus und Abfall und Schrott aus einem der vorgenannten.
Απλά δεν ξέρω πως να το εκφράσω με λέξειςEurLex-2 EurLex-2
Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen, ausgenommen:
Παγιδευτήκατε!EurLex-2 EurLex-2
Die Absorbierung der Isotope hängt vom Stoffwechsel ab.
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derzeit sind die Kosten für die Rückverfolgung von Isotopen oder die Laboranalyse von Naturprodukten für Unternehmer und KMU untragbar hoch.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uran, Plutonium, radioaktive Elemente und Isotope, Brennstoffe für Kernreaktoren und andere Chemikalien
Τους άφησαν εκείtmClass tmClass
Viele dieser Monde haben Atmosphären aus Selenium-Isotopen.
Τετάρτη # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Code gibt die betreffenden spaltbaren Isotope an und ist zu verwenden, wenn das Gewicht der spaltbaren Isotope gemeldet wird.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάEurLex-2 EurLex-2
Ggf. ist auch das Gewicht der spaltbaren Isotope anzugeben.
Δε μιλάμε για σπέρμα, Τζακ, είναι ουίσκιEurLex-2 EurLex-2
radioaktives Material, einschließlich medizinischer oder gewerblicher Isotope,
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηEurLex-2 EurLex-2
Es sind Methoden mitzuteilen und detailliert zu beschreiben, mit denen nicht als Isotope gekennzeichnete Rückstände in allen Bereichen des Dossiers wie folgt bestimmt werden:
Έκανα μια επιλογήEurLex-2 EurLex-2
Nach eigenen Angaben will der Bereich Stable Isotopes des Unternehmens Urenco „low activation materials“ entwickeln, die bei ITER verwendet werden sollen.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;not-set not-set
Radioaktive chemische Elemente und radioaktive Isotope (einschließlich der spaltbaren und brütbaren chemischen Elemente oder Isotope) und ihre Verbindungen; Mischungen und Rückstände, die diese Erzeugnisse enthalten
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαEurLex-2 EurLex-2
'Handschuhfächer', besonders konstruiert für radioaktive Isotope, Strahlenquellen oder Radionuklide.
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.