isotonische Lösung oor Grieks
isotonische Lösung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ισοτονικό διάλυμα
Durch Herausspülen mit einer isotonischen Lösung wird das Knochenmark aus beiden Oberschenkeln der unmittelbar zuvor getöteten Tiere gewonnen.
Ο μυελός λαμβάνεται και από τα δύο μηριαία οστά πρόσφατα θανατωθέντων ζώων ξεπλένοντας με ισοτονικό διάλυμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch Herausspülen mit einer isotonischen Lösung wird das Knochenmark aus beiden Oberschenkeln der unmittelbar zuvor getöteten Tiere gewonnen.
Δε μπoρείς να μπεις χωρίς πρόσκλησηEurLex-2 EurLex-2
Sterile, nicht pyrogene, nicht toxische isotonische Lösungen für die In-vitro-Spülung und zeitweilige, kontinuierliche Perfusionskonservierung von explantierten Nieren für die medizinische Forschung
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοtmClass tmClass
Sterile, nicht pyrogene, nicht toxische isotonische Lösungen für die In-vitro-Spülung und zeitweilige, kontinuierliche Perfusionskonservierung von explantierten Nieren vor der Transplantation in einen Empfänger
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΦεβρουαρίουtmClass tmClass
Neben einer oralen Behandlung über 5 Tage oder bis 2 Tage nach Abklingen der Symptome wird 3 Tage lang eine intrauterine Behandlung mit 10 ml Tribrissen 48 %, verdünnt in 100 ml einer isotonischen Lösung, verabreicht.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαEurLex-2 EurLex-2
Die zur parenteralen Applikation zubereiteten Lösungen sind isotonisch
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEMEA0.3 EMEA0.3
Die gebrauchsfertige Lösung ist isotonisch
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταEMEA0.3 EMEA0.3
Der Flüssigkeitsgehalt des Konzentrats besteht entweder aus dem restlichen Plasma oder aus einer geeigneten isotonischen künstlichen wässerigen Lösung, die nach Entfernung des Plasmas zugesetzt wurde.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςEurLex-2 EurLex-2
Ciprofloxacin Kabi ist kompatibel mit isotonischer Natriumchloridlösung, Ringer Lösung, Ringer Lactat Lösung, # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) und # mg/ml (# %) Glucoselösung sowie mit # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) Natriumchloridlösung
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοEMEA0.3 EMEA0.3
Ciprofloxacin Kabi ist kompatibel mit isotonischer Natriumchloridlösung, Ringer Lösung, Ringer Lactat Lösung, # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) und # mg/ml (# %) Glucoselösung sowie mit # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) Natriumchloridlösung
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕEMEA0.3 EMEA0.3
Die gebrauchsfertige Lösung ist isotonisch und kann als Bolusinjektion gegeben oder zur Infusion auf ein Volumen von # ml oder mehr mit isotonischer Kochsalzlösung oder Dextroselösung # mg/ml (# %) verdünnt werden
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!EMEA0.3 EMEA0.3
Weibchen und Männchen werden beispielsweise mit ungefähr 800–1000 IU bzw. 500–800 IU hCG, das in 0,6–0,9 % Kochsalzlösung gelöst wurde, injiziert (oder Frosch-Ringer-Lösung, einem isotonischen Kochsalz zur Verwendung bei Amphibien).
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίEurlex2019 Eurlex2019
Viele Ärzte verwenden die isotonische Traubenzuckerlösung und die isotonische Salzlösung, doch eine ,balancierte‘ Lösung ist besser — die Ringer-Lösung enthält außer Natrium und Chlorid auch Kalium und Calcium.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιjw2019 jw2019
Calcijex, das Calcitriol in einer sterilen, isotonischen, klaren und wässrigen Lösung enthalte, sei für intravenöse Injektionen bestimmt und werde für die Behandlung von Hypocalcaemie bei Patienten verwendet, die sich wegen chronischen Nierenversagens einer Dialyse unterzögen.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςEurLex-2 EurLex-2
Lösungs- oder Brausetabletten oder Pulver zur Herstellung von isotonischen Getränken, Energiegetränken, aromatisierten Wässern oder Sportgetränken
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαtmClass tmClass
Die EINZIGEN anderen Lösungen, die durch denselben Zugang gegeben werden dürfen, sind isotonische Kochsalzlösung, Ringer-Lactatlösung, Dextroselösung-und Dextrose-Kochsalzlösungen
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαEMEA0.3 EMEA0.3
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.