isotonische Kochsalzlösung
αλατούχο διάλυμα
isotonisch oor Grieks
isotonisch
de
den gleichen osmotischen Druck habend
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ισοτονικός
ἴσος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
frische infizierte Allantois-Flüssigkeit mit einem HA-Titer > 1/16 (> 24 oder, als Reziprokwert ausgedrückt, > log2 4) der niedrigsten verfügbaren Passage, möglichst aus erster Isolierung ohne Selektion, 1:10 in steriler isotonischer Kochsalzlösung verdünnen;
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το ΣτρατηγόEurLex-2 EurLex-2
Kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, Nicht kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, Isotonische Getränke
Είσαι νεκρός!tmClass tmClass
Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Gewürzmischungen), Gewürzen, Kühleis, nicht medizinischen Kräutertees, land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnisse sowie Samenkörnern, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, lebenden Tieren, frischem Obst und Gemüse, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, Futtermitteln, Malz, nicht medizinischen Wurzeln und Wurzelextrakten für Nahrungszwecke, Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, isotonischen Getränken
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιtmClass tmClass
Molkegetränke und isotonische, insbesondere hyper- und hypotonische Getränke, für den Gebrauch und/oder die Bedürfnisse von Sportlern oder Reisenden
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεtmClass tmClass
Ciprofloxacin Kabi ist kompatibel mit isotonischer Natriumchloridlösung, Ringer Lösung, Ringer Lactat Lösung, # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) und # mg/ml (# %) Glucoselösung sowie mit # mg/ml (# %) oder # mg/ml (# %) Natriumchloridlösung
Ο Ιησούς είπεEMEA0.3 EMEA0.3
Protein-, Vitamin-, Multivitamin-, Energie-, isotonische, mineralische (einschließlich Spurenelemente) und Nährpräparate für medizinische Zwecke
Ο Σλόαν ξέρειtmClass tmClass
Alkoholfreie Getränke, insbesondere koffein-, teein-, taurin und/oder guaraninhaltige alkoholfreie Getränke, isotonische Getränke, wahrnehmungssteigernde alkoholfreie Erfrischungsgetränke, Energygetränke
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςtmClass tmClass
Koffeinhaltige alkoholfreie isotonische Getränke
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνtmClass tmClass
Das Gutachten bietet ausreichende Anhaltspunkte dafür, dass Betain — bei den beantragten Verwendungen und in den beantragten Verwendungsmengen — als Zutat in Getränkepulvern, isotonischen Getränken, Protein- und Getreideriegeln und Lebensmitteln als Mahlzeitersatz für Sportler sowie in Tagesrationen für gewichtskontrollierende Ernährung und in Lebensmitteln für besondere medizinische Zwecke im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 609/2013, ausgenommen Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder, den Kriterien des Artikels 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2015/2283 genügt.
Η ανθρώπινη επιμονήEurlex2019 Eurlex2019
Alle vorbezeichneten Waren beschränkt auf die Verwendung für isotonische Erfrischungsgetränke und Energiegetränke
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεtmClass tmClass
Diätgetränke für medizinische Zwecke, medizinische isotonische Getränke, medizinische Getränke, Vitamingetränke, Nährgetränkemischungen zur Verwendung als Mahlzeitenersatz, Getränke (hauptsächlich auf der Basis von Mineralstoffen für medizinische Zwecke), medizinische Zusätze zur Verwendung in Getränken
Δεν απαιτείται καμία ρύθμιση της δόσης σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική παρεγχυματική νόσο που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση νεφρούtmClass tmClass
Für Infusionszwecke sollte der Inhalt der Durchstechflasche(n) nur zu # ml isotonischer Kochsalzlösung (oder # ml #%iger Glucoselösung) hinzugefügt werden
Δεν είναι καλάEMEA0.3 EMEA0.3
Energy Drinks, isotonische, hypertonische und hypotonische Getränke
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάtmClass tmClass
Mit Mineralstoffzusätzen angereicherte Getränke (nicht für medizinische Zwecke), isotonische Getränke
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.tmClass tmClass
Isotonische Getränke auf Hanfbasis
Ο δικαστής θα αναρωτηθεί το γιατίtmClass tmClass
Alkoholfreie Getränke, Erfrischungsgetränke, isotonische Getränke und Molkegetränke
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένοπαραγωγόtmClass tmClass
Sirupe, Pulver und andere Präparate für die Zubereitung von Erfrischungsgetränken, Fruchtgetränken, Sportgetränken, isotonischen Getränken, Energiegetränken und Fruchtsäften
Έπαιζα εδώ ότανήμουν μικρό παιδίtmClass tmClass
Die Prüfung erfolgt durch Vergleich der Reaktionen in verschiedener, nicht über 0,2 ml hinausgehender Dosierung einer Verdünnung des Standardtuberkulins in Tween 80 enthaltender 0,0005 %iger isotonisch gepufferter Kochsalzlösung mit einer entsprechenden Reihe Injektionen des Prüftuberkulins.
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειEurLex-2 EurLex-2
215 Dagegen geht aus den unabhängigen Studien hervor, dass es bis 2005 aller Wahrscheinlichkeit nach zu einer erheblichen Zunahme der Verwendung von PET bei der Verpackung von Fruchtaromagetränken und Tee-/Kaffeegetränken einschließlich isotonischer Getränke kommen wird.
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιEurLex-2 EurLex-2
Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, insbesondere Limonaden und Colagetränke sowie Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, isotonische Getränke
Πώς πάει η τοπική ομάδαtmClass tmClass
Mittels isotonischer phosphat-gepufferter Kochsalzlösung (pH 6,5-7,5) mit einem Gehalt an 0,005 g/l Polysorbat 80 R Verdünnungsreihen des Prüfpräparats und des Referenzpräparats anlegen.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςEurLex-2 EurLex-2
Infizierte Allantoisflüssigkeit mit einem Hämagglutinationstiter von über 24 im Verhältnis 1:10 wird in steriler isotonischer Kochsalzlösung verdünnt (keine Antikörper verwenden).
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουEurLex-2 EurLex-2
Biere, Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, alkoholfreie Aperitifs, isotonische Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Sirupe
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώtmClass tmClass
Alkoholfreie Getränke, einschließlich Erfrischungsgetränke, Energy-Drinks, Molkegetränke und isotonische, hypertonische und hypotonische Getränke (auch für den Gebrauch beziehungsweise die Bedürfnisse von Sportlern)
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣtmClass tmClass
Säfte, Fruchtsäfte, Mehrfruchtsäfte, mit Zellulose angereicherte Fruchtsäfte, Fruchtdicksäfte, Fruchtgetränke, alkoholfreie Getränke mit Fruchtgehalt oder auf Fruchtbasis, isotonische Fruchtgetränke, kohlensäurehaltige Getränke mit Fruchtgehalt oder auf Fruchtbasis, Vitamingetränke mit Fruchtgehalt oder auf Fruchtbasis, Fruchtgetränke mit Vitaminen, Instantgetränke mit Fruchtgeschmack, alkoholfreie Fruchtgetränke, Fruchtnektare, Fruchtsirupe für Getränke, Fruchtdicksäfte, Obst-Gemüse-Säfte, Fruchtsorbets (Getränke), Obst-Gemüse-Getränke, alkoholfreie Getränke, isotonische Getränke, kohlensäurehaltige Getränke, Vitamingetränke, mit Zellulose angereicherte Säfte, Vitaminsäfte, Dicksäfte
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη ΜπέικερtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.