mit militärischen Ehren oor Grieks
mit militärischen Ehren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
με στρατιωτικές τιμές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dort wird der König mit militärischen Ehren empfangen.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.WikiMatrix WikiMatrix
Herr Präsident, Herrn Van Orden möchte ich folgendes sagen: Sie mussten Ihre eigenen irischen politischen Gefangenen beinahe mit militärischen Ehren entlassen.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαEuroparl8 Europarl8
(b) An wen richtet sich die Einladung des Engels zum „großen Abendessen Gottes“, woraus zu erkennen ist, ob die Erschlagenen auf der Erde mit militärischen Ehren bestattet werden?
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
(Offenbarung 14:18-20; 2:26, 27; 12:5; Psalm 2:8, 9) Wer in dem „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“, auf der Erde erschlagen wird, wird nicht mit militärischen Ehren bestattet werden.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... τοέκανα κατά λάθοςjw2019 jw2019
Verteidigungsminister George Deckert... wurde heute mit allen militärischen Ehren beigesetzt.
Θα σε περιμένω δίπλα στο μαντρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier habe ich ein Bild von Herrn Van Rompuy, gerade erst ins Amt eingeführt und schon in schlechter Gesellschaft; und hier haben wir Herrn Verhofstadt, wie er den Diktator mit militärischen Ehren empfängt, was diesem sicherlich gefällt.
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνEuroparl8 Europarl8
Jedenfalls ist es immer noch seltsam, dass jene Personen - einschließlich einiger in diesem Plenarsaal -, die so heftig und rechtschaffen gegen das absolut Böse wüten, welches Oberst Gaddafi darstellt, sich bis vor Kurzem allzu gerne und sehr fröhlich an der Seite des libyschen Diktators ablichten ließen, welchen sie mit militärischen Ehren empfingen.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!Europarl8 Europarl8
Sie läßt zu, daß ihre Gläubigen mit der politischen, kommerziellen, sozialen und militärischen Welt verbunden bleiben, dennoch aber Ehre und Ansehen in ihrem Kirchensystem genießen.
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούjw2019 jw2019
Ich stimme seinen Aussagen zum großen Teil zu, denn in der Tat - diese Ehre müssen wir ihm erweisen - wurde die Idee der Konfliktverhütung mit nicht militärischen Mitteln insbesondere aus dem grünen Lager sehr oft mit großer Eindringlichkeit vorgebracht.
Ελέγχει ακόμα και εμέναEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.