sieben Todsünden oor Grieks

sieben Todsünden

Phrasevroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

επτά θανάσιμα αμαρτήματα

naamwoordonsydig
Da steht nichts über die Urne, aber über die sieben Todsünden.
Δεν μιλάει για το τεφροδοχείο. αλλά λέει για τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissen Sie, dass Zorn eine der sieben Todsünden ist?
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwann beschlossen wir, aus den sieben Todsünden Tugenden zu machen.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hielt Wollust schon immer für die größte der sieben Todsünden.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von den sieben Todsünden ist Eifersucht die tödIichste
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςopensubtitles2 opensubtitles2
Du weißt, dass Mitleid die schlimmste der Sieben Todsünden ist.
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von den sieben Todsünden ist Eifersucht die tödlichste.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das einzig Falsche an den sieben Todsünden ist, dass es nicht mehr davon gibt.
Γιατί, ΈρικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner Meinung nach ist das das Mittel gegen die sieben Todsünden.
Εξέταση της αίτησηςjw2019 jw2019
STOLZ gilt herkömmlicherweise als erste der sieben Todsünden.
Θα μπορούσα να σε πληγώσωjw2019 jw2019
Früher sprach man von den „sieben Todsünden“: Stolz, Habgier, sinnliche Begierde, Wut, Schlemmerei, Neid und Faulheit.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταjw2019 jw2019
Schon die Anfänge des Christentums berichten uns von den sieben Todsünden.
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Sieben Todsünden und das Gegenmittel
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςjw2019 jw2019
Sieben Todsünden und das Gegenmittel
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειjw2019 jw2019
Da steht nichts über die Urne, aber über die sieben Todsünden.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ ΚΟΙΝΟOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sieben Todsünden der Gesundheitsindustrie.
Δε θα σε δαγκώσωWikiMatrix WikiMatrix
Die sogenannten sieben Todsünden sind Tugenden, weil sie zur Befriedigung des Körpers und der Seele führen.“
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιjw2019 jw2019
Die sieben Todsünden.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES IST noch gar nicht so lange her, da hörte man Pfarrer mit schöner Regelmäßigkeit von den Kanzeln gegen die sogenannten sieben Todsünden wettern: Wollust, Völlerei, Habgier, Trägheit, Zorn, Hochmut und Neid.
Τι διάολο γίνεταιjw2019 jw2019
Sie gingen unter dem Volk umher, predigten die „sieben Todsünden“ und trieben Almosen und Schenkungen zur Bereicherung ihrer Klöster ein, die von Steuern befreit waren, weil man sie als Eigentum des Papstes betrachtete.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!jw2019 jw2019
Dies würde nahelegen, daß die Bekämpfung der sieben Todsünden unserer modernen Gesellschaft und die Überbrückung der Kluft zwischen unserem sozialen Können und den erwünschten sozialen Ergebnissen mehr als alles andere davon abhängen, ob der einzelne seinem — Selbstwertgefühl seinem Empfinden für die Qualität seiner Handlungs- und Denkweise — treu bleibt.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνjw2019 jw2019
DER Vorsitzende der Firma International Harvester, Brooks McCormick, führte in einer Rede sieben Punkte auf, die er für Todsünden hält.
Ξέρω τι σου έκαναjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.