vorbeilassen oor Grieks

vorbeilassen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αφήνω να περάσει

Dass Josephine dich vorbeigelassen hat...
Εκπλήσσομαι που η Τζοζεφίν σε άφησε να περάσεις.

voorbeelde

Ich werde niemanden an mir vorbeilassen.
Θα παρκάρω εδώ ώστε να μην μπορεί να περάσει κανείς.

Passt auf, wie er fluchen wird, wenn er uns vorbeilassen muss.
Τώρα δείτε τον να χτυπιέται και να σκούζει, όταν τον προσπεράσουμε.

Würden Sie mich bitte vorbeilassen?
Μου επιτρέπετε να περάσω;

Ich kann Euch nicht vorbeilassen.
Δε θα περάσετε.

Chloe, Maya, ihr dürft sie nicht so vorbeilassen.
Χλόη, Μάγια, μην την αφήνετε να τρέχει έτσι.

Auf den kurvigen Bergstraßen kamen sie zu einem Engpass, wo sie ein entgegenkommendes Fahrzeug vorbeilassen mussten.
Αφού πέρασαν τα βουνά μέσα από ελικοειδείς δρόμους, έφτασαν σε ένα στενό σημείο όπου έπρεπε να σταματήσουν για να περάσει ένα άλλο αυτοκίνητο που ερχόταν από την αντίθετη κατεύθυνση.

Wir dürfen sie nicht vorbeilassen!
Δεν πρέπει να μας περάσουν!

Ein riesiger Elefant mit roten Augen steht in meinem Flur... ... und wird sie nicht vorbeilassen.
Ένας τεράστιος ελέφαντας στέκεται στο διάδρομο... και δεν την αφήνει να περάσει.

Wenn Sie mich vorbeilassen, fahre ich vorsichtig.
Αν με αφήσεις να περάσω θα οδηγώ προσεκτικά.