zum Friseur gehen oor Grieks

zum Friseur gehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Πάω κομμωτήριο

voorbeelde

Zum Friseur gehst du so oft du willst.
Πηγαίνεις στο κομμωτήριο όσο φορές θέλεις..

Du musst zum Friseur gehen.
Χρειάζεσαι κούρεμα.

Einmal zum Friseur gehen, schneiden, wie es dir gefällt, und den Rest deines Lebens bleiben sie so.
Τα κόβεις μια φορά όπως τα θέλεις... και μένουν έτσι για όλη σου τη ζωή.

Ich werd morgen Früh zum Friseur gehen.
Αύριο θα πάω κομμωτήριο.

Er sollte mal zum Friseur gehen.
Και χρειάζεται επειγόντως κούρεμα.

Zum erstenmal mit einem kleinen Kind zum Friseur zu gehen kann ein schreckliches Erlebnis sein.
Η πρώτη επίσκεψις ενός μικρού παιδιού στο κουρείο μπορεί να είναι μια τρομερή πείρα.

Das kann ich genausowenig für Sie machen... wie zum Friseur zu gehen, was Sie auch mal wieder nötig haben.
Αυτό είναι κάτι που δεν μπορώ να το φροντίσω... όπως δεν μπορώ να σας κουρέψω, αν και θα το χρειαζόσασταν.

Ich nehme mir morgen früh frei, um zum Friseur zu gehen, deshalb muss ich ein paar Sachen zu Ende bringen.
Πρέπει να βρω λίγο χρόνο και να πάω να κουρευτώ, οπότε πρέπει να καθαρίσω λίγο εδώ.

Nimm und geh zum Friseur.
Πήγαινε να φτιάξεις τα μαλλιά σου.

Sie gehen zum Friseur!
Πήγαινε κουρέψου!

Nimm und geh zum Friseur
Πηγαινε να φτιαξεις τα μαλλια σου

Ich gehe gerade zum Friseur.
Εγώ πηγαίνω στο κομμωτήριο τώρα.

So oft gehen andere zum Friseur.
Με την ίδια συχνότητα που κάποιοι κουρεύονται.

Danach gehe ich zum Friseur.
Μετά θα φτιάξω τα μαλλιά μου.

Und gehen Sie zum Friseur.
Πρώτα όμως να κουρευτείς.

Morgen gehe ich zum Friseur. Sobald ich Dads Büro ausgeräumt habe.
Αύριο, θα πάω στο κομμωτήριο... Αφού αδειάσω το γραφείο του πατέρα σου.

Und gehen Sie zum Friseur
Πρώτα όμως να κουρευτείς

Wenn wir genug haben, gehen wir zum Friseur oder engagieren eine neue Köchin.
Όταν βαριόμαστε τον εαυτό μας, αλλάζουμε τα μαλλιά, πέρνουμε καινούρια μαγείρισσα ή διακοσμούμε το σπίτι.

Geh zum gleichen Friseur, würde ich mal sagen.
" Ίδιος μπαρμπέρης ", απαντώ.

Gehen Sie erst zum Friseur
Φτιάξε τα μαλλιά σου πρώτα

Seit 25 Jahren gehe ich immer zum Friseur in unserem Viertel.
Ο μπαρμπέρης της γειτονιάς μου κόβει το μαλλί εδώ και 25 χρόνια.

Warum gehen Sie nicht zum Friseur, Buljanoff?
Γιατί δεν πας να κουρευτείς, Μπούλιανοφ;