Übereinstimmungserklärung oor Engels
Übereinstimmungserklärung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
declaration of compliance
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung einreichen.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.20 Buchstabe b vorgelegten Übereinstimmungserklärung prüfen und feststellen kann, dass die Sicherheit des Produkts durch kein Detail oder Merkmal für die Zwecke gefährdet wird, für die die Zertifizierung beantragt wurde.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
In der Übereinstimmungserklärung sollten mindestens aufgeführt werden:
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Teil 1, bestehend aus einer Übereinstimmungserklärung des Herstellers, die allen Fahrzeugklassen gemeinsam ist.
That' s not three sounds at once.No, it isEuroParl2021 EuroParl2021
Beurteilung und Prüfung: Zusammen mit dem Antrag ist ein Muster der Produktverpackung vorzulegen sowie eine entsprechende Übereinstimmungserklärung für dieses Kriterium.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
(4) Die Übereinstimmungserklärung ist vollständig auszufüllen und darf hinsichtlich der Nutzung des Motors keine anderen als die in dieser Verordnung vorgesehenen Beschränkungen enthalten.
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss ausführliche Unterlagen und Prüfberichte vorlegen, wobei er die ISO-Norm 6060 für die Bestimmung des chemischen Sauerstoffbedarfs und die ISO-Norm 7887 für die Bestimmung der Farbe anwenden muss. Er muss die Einhaltung dieses Kriteriums auf der Grundlage monatlicher Mittelwerte für die sechs Monate vor der Antragsstellung aufzeigen und eine Übereinstimmungserklärung vorlegen.
You can' t bunch them upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung einreichen.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
Jeder Mitgliedstaat kann vom Hersteller verlangen, dass die Übereinstimmungserklärung in seine Amtssprache oder Amtssprachen übersetzt wird.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGnot-set not-set
Bewertung und Prüfung: Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung vorlegen.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung vorlegen.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Für diese Ausrüstungen genügt eine Übereinstimmungserklärung entsprechend den Verfahren der Richtlinie 89/336/EWG vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (3), und der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität (4).
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
Die Übereinstimmungserklärung muss spätestens zwei Monate nach Abschluss der Rechnungsprüfung oder zu dem entsprechend der auferlegten Regulierungsverpflichtungen üblichen Termin veröffentlicht werden.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung für dieses Kriterium zusammen mit der dazu gehörigen Dokumentation vorlegen, wie Übereinstimmungserklärungen, die von den Lieferanten der Stoffe unterzeichnet sind, und Kopien der maßgeblichen Sicherheitsdatenblätter in Übereinstimmung mit Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 für Stoffe oder Gemische.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Eine von den Kunststoff- und Biozid-Lieferanten unterzeichnete Übereinstimmungserklärung und Kopien der maßgeblichen Sicherheitsdatenblätter über Materialien und Stoffe müssen der erteilenden zuständigen Stelle ebenfalls vorgelegt werden.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Auf Antrag der Genehmigungsbehörde eines Mitgliedstaats, die die Typgenehmigung erteilt, übermittelt die Genehmigungsbehörde eines anderen Mitgliedstaats unverzüglich die Übereinstimmungserklärung oder teilt mit, dass sie nicht in der Lage ist, eine solche Erklärung zu liefern.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Für die Ausstellung einer Übereinstimmungserklärung für ein neu gebautes Luftfahrzeug durchgeführte Flüge, die keinen Flug außerhalb der Grenzen der Musterzulassung oder des Flughandbuchs des Luftfahrzeugs erfordern.
Uh, not if you want your debt to go awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss eine Übereinstimmungserklärung für dieses Kriterium einreichen, einschließlich der Nachweise, die in den jeweiligen Kriterien gefordert werden (7, 8, 9 und 10).
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
a) SEITE 1, bestehend aus einer Übereinstimmungserklärung des Herstellers.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss entweder die Erklärung einreichen, dass kein Druck stattgefunden hat, oder geeignete Unterlagen zum Nachweis der Übereinstimmung mit diesem Kriterium sowie eine Übereinstimmungserklärung vorlegen.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEurLex-2 EurLex-2
Der Antragsteller muss ausführliche Unterlagen und Prüfberichte unter Verwendung von ISO 6060, aus denen die Übereinstimmung mit diesem Kriterium hervorgeht, zusammen mit einer Übereinstimmungserklärung einreichen.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall erstellt die Genehmigungsbehörde des anderen Mitgliedstaats eine Übereinstimmungserklärung, in der die Bereiche und Produktionsanlagen angegeben sind, die nach der Genehmigungsbehörde für das (die) zu genehmigende(n) Produkt(e) von Bedeutung sind, sowie die Rechtsvorschriften, nach denen diese Produkte genehmigt werden sollen.
Is this just decoration?not-set not-set
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.