Übereinstimmung von Worten und Taten oor Engels

Übereinstimmung von Worten und Taten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

acting up to one's words

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nichtsdestotrotz gibt es ein Problem mit Ihren Entscheidungen, mit der Übereinstimmung von Wort und Tat.
Needed cotton from the SouthEuroparl8 Europarl8
Übereinstimmung {f} von Wort und Tat
Here' s the remote if you wanna watch TVlangbot langbot
Übereinstimmung {f} von Wort und Tat [noun]
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from therelevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratalangbot langbot
Nichts stärkt das Vertrauen der Menschen mehr als die Übereinstimmung von Wort und Tat.
No, Victor was the smartest guy I knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nichts ist überzeugender und glaubwürdiger als gute Praxis – oder, aus ethischer Perspektive formuliert, die Übereinstimmung von Wort und Tat.
We were celebratingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fürsorge im Allgemeinen und die gesundheitliche Fürsorge in einer klassenlosen Gesellschaft, die Achtung vor dem menschlichen Leben des Einzelnen und dem der ganzen Gesellschaft – und zwar in Übereinstimmung von Wort und Tat - das entspricht dem moralischen Prinzip der kommunistischen Weltgesellschaft und jedem einzelnen Kommunisten.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist merkwürdig, wenn man einerseits die Radikalen in Übereinstimmung mit dem antirussischen Thema belohnt und die Einwohner von Donezk und Lugansk zu Feinden abstempelt, dann aber, wenn die Radikalen den Siedepunkt erreichen und von Worten zu Taten übergehen, nämlich die Blockade organisieren, von der so genannten „Hand Moskaus“ redet.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthmid.ru mid.ru
Zwischen dem Denken und den Worten und zwischen den Worten und den Taten verlangt die Kirche eine radikale Übereinstimmung, dieselbe, die von den Märtyrern im Laufe der Geschichte bezeugt wurde.
Unless he recantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf diese Weise kann der Mensch durch einen Augenzeugenbericht sogar 20 Jahrhunderte nach den Ereignissen, nicht nur einen Augenzeugenbericht über die Ereignisse, sondern auch über die Lehre und Bedeutung des Wortes empfangen, die von jenen gesprochen werden, die jetzt glauben, genau wie jene ursprünglichen Augenzeugen es tatenÜbereinstimmung (Konsistenz) durch die Jahrhunderte hindurch!
This is our rescue team.- We came to helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.