Überlegenheitsgefühl oor Engels
Überlegenheitsgefühl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
feeling of superiority
sense of superiority
superiority complex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ransom, der sehr wenig männliches Überlegenheitsgefühl hatte, war zeitweise nahe daran, es zu glauben.
Founding memberLiterature Literature
Ein Überlegenheitsgefühl stirbt nur langsam aus, ein Minderwertigkeitsgefühl sogar noch langsamer.
Two years ago nowLiterature Literature
Meine Selbstgerechtigkeit und Überlegenheitsgefühle waren mit einem einzigen Atemzug wie weggeblasen.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Führt Lob jedoch zu Überlegenheitsgefühlen, deutet das auf mangelnde Demut hin.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
Als ich so zwischen den anderen Schülern im Meditationsraum saß, regte sich dieses Überlegenheitsgefühl in mir.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Ich hätte schwören können, dass Sophie-Anne sich kein bisschen von Baruchs Überlegenheitsgefühl beeindrucken ließ.
What are you doing?Literature Literature
Überlegenheitsgefühl {n} [noun]
I don' t know what brought you together but don' t ever part!langbot langbot
Sind Überlegenheitsgefühle dieser Art irgendwie zu rechtfertigen?
That meeting' s gonna have to waitjw2019 jw2019
Fast wäre das Treffen ausgeartet, als Ripred auf den Tisch sprang und rief: »Keine falschen Überlegenheitsgefühle!
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Der dem »Krieg gegen den Terror« innewohnende Ansatz ignoriert Geschichte und Kultur, anders gesagt, die komplexen Aspekte jeglicher Situation, und baut auf eine niedrige Selbstgerechtigkeit und ein Überlegenheitsgefühl, das uns zurück in die Tage eines »Macht-vor-Recht-Ansatzes« in internationaler Politik schleudert.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicCommon crawl Common crawl
Zu diesem Überlegenheitsgefühl gehört der Eindruck, wir wüssten jetzt etwas.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Insbesondere während des Ersten Weltkrieges und dann wieder in der Zeit des Nationalsozialismus wurde die erste Strophe des Liedes jedoch als Ausdruck imperialistischer Überlegenheitsgefühle über andere Länder sowie für machtpolitische und kriegerische Hegemonialbestrebungen missbraucht.
Volcanic activity has turned the lake to acidCommon crawl Common crawl
Überlegenheitsgefühl plus Unsicherheit ist eine Formel für Antriebskraft.
Stuart is family nowLiterature Literature
Aber wo unser Handeln aus einem Bewusstsein kommt, das keine Trennung kennt, gibt es keine Überlegenheitsgefühle.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Damit soll kein Überlegenheitsgefühl zum Ausdruck gebracht werden, und wir behaupten nicht, dass Europa die Einhaltung der Menschenrechte für sich gepachtet hat.
Fainted dead awayEuroparl8 Europarl8
Solltet ihr Überlegenheitsgefühle an euch bemerken, kommt es vor allem darauf an, sie nicht ernst zu nehmen.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Moderne Gleichheitsprinzipien untergraben zudem tendenziell das Überlegenheitsgefühl der Gruppen.
What' s going on, man?Literature Literature
Das ist etwas Neues in der Geschichte der Migration: Statt den Traum der Eltern von Aufstieg und Anerkennung umzusetzen, wendet sich die zweite und dritte Generation moralisch indigniert von der Mehrheit ab und kultiviert Überlegenheitsgefühle.
We will leaveCommon crawl Common crawl
Überlegenheitsgefühl plus Impulskontrolle ist eine Formel für Durchhaltevermögen.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Trennung gebiert Gleichgültigkeit, ein falsches Überlegenheitsgefühl.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Keine zu große Nachgiebigkeit, kein Verleugnen und kein Überlegenheitsgefühl, das müssen die großen europäischen Leitlinien sein!
How much did you search?Europarl8 Europarl8
Jedenfalls verspürte ich ein angenehmes Überlegenheitsgefühl.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Ich glaube, daß ihm von Natur aus ein Überlegenheitsgefühl eigen war.
Hold that thoughtLiterature Literature
Überlegenheitsgefühl {n}
Better to hide the old ones... the women and the babieslangbot langbot
Das Christentum verlieh diesem Überlegenheitsgefühl eine weitere Dimension.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
178 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.