ärztliche Versorgung oor Engels
ärztliche Versorgung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
medical care
Er wurde am Schlafen gehindert, er bekam keine ärztliche Versorgung.
He was prevented from sleeping, he was not given medical care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ärztliche Versorgung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Medical care
Er wurde am Schlafen gehindert, er bekam keine ärztliche Versorgung.
He was prevented from sleeping, he was not given medical care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Führung von Akten und Aufzeichnungen in Bezug auf die ärztliche Versorgung Dritter
Never been bettertmClass tmClass
Und wie steht es mit der ärztlichen Versorgung in Altersheimen und in speziellen Einrichtungen für Behinderte?
Now he can' t speak EnglishEuroparl8 Europarl8
Jedenfalls war damit auch ärztliche Versorgung und Wiederherstellung verbunden.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Dieser Aspekt ist noch viel gravierender im Gesundheitswesen und in der ärztlichen Versorgung.
You look betternot-set not-set
Medizinische Dienstleistungen, nämlich Unterstützung der ärztlichen Versorgung mittels Telemetrie (einschließlich Lokalisierung) von Patienten und/oder Implantaten
Because of the ChlamydiatmClass tmClass
Dienstleistungen auf dem Gebiet der ärztlichen Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Tiermedizin
All right.Just linking it to my PDA.- ReedtmClass tmClass
Er sprach davon, mich nach Kairo zu bringen ... Fremde im Zug ... ärztliche Versorgung ... Natürlich!
Give me back that medalLiterature Literature
Sie haben kein Recht, mit mir über irgendetwas anderes zu reden als die ärztliche Versorgung meiner Tochter.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ärztliche Versorgung {f}
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy sincethe authorisation for putting into circulation of the original additivelangbot langbot
Ich versetzte meine Silbermedaille bei der Geburt für die ärztliche Versorgung.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege, insbesondere auf dem Gebiet der physikalischen Medizin, speziell der physikalischen Therapie
I was hoping something had eaten him by nowtmClass tmClass
Der alte Mann kommt oft hierher, wenn er etwas zu essen oder ärztliche Versorgung braucht.
That one' s inLiterature Literature
Braucht Clayton ärztliche Versorgung?
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beratung im Bereich Gesundheitspflege, Gesundheitspflege und Dienstleistungen von Krankenhäusern, Dienstleistungen auf dem Gebiet der ärztlichen Versorgung
Is there something I should know?tmClass tmClass
Annie Lebow war öfter bei den Kindern, als sie die ärztliche Versorgung für Rowan organisierte.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege sowie Gesundheitsberatung
Who has made us outsiders?tmClass tmClass
Hotelgäste können außerdem den Internet-Anschluss einen Wäscherei-Service sowie ärztliche Versorgung in Anspruch nehmen.
Operative part of the orderCommon crawl Common crawl
Vielmehr kann der Einsatz dieser Hilfsmittel selbstverständlich in keiner Weise die ärztliche Versorgung und Therapie ersetzen.
He makes #, # a monthCommon crawl Common crawl
Falls er ärztliche Versorgung brauchen sollte, die über deine Fähigkeiten hinausgeht, werden wir ihn fortbringen.
No, just SwedishLiterature Literature
Ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege
It' s before six.I' ve gotta gotmClass tmClass
Hinzu kam die Sorge darüber, ob sie sich überhaupt die grundlegende ärztliche Versorgung würde leisten können.
Meet some new peopleLiterature Literature
(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.] [noun] [med.]
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carelangbot langbot
Ärztliche Versorgung, Dienstleistungen einer Klinik
Whatever he put, he took it with himtmClass tmClass
Er, der sowohl für die ärztliche Versorgung als auch für die Polizei auf dem Studiogelände verantwortlich war!
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
In jenen Tagen schlechter ärztlicher Versorgung konnte man leicht eine Frau im Kindbett verlieren.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
2394 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.