Ablösung eines Reifens oor Engels
Ablösung eines Reifens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wheel flying off its axle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am Ende des Vulkanisationsszyklus ermöglichen Chem-Trends Reifeninnensprühlösungen eine problemlose Ablösung des Reifens vom Heizbalg.
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ende des Vulkanisationszyklus ermöglichen Chem-Trends Reifeninnensprühlösungen eine problemlose und effektive Ablösung des Reifens vom Heizbalg.
You' re a freaking doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zeit war reif für eine Ablösung unseres etwas in die Jahre gekommen Web-Auftritts und für eine Überarbeitung unseres Erscheinungsbilds.
Criteria for approval as a candidate for substitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhenoshape Bladder von Rhein Chemie sind mit einem speziellen Bladder Coating vorbehandelt, das eine leichte Ablösung des Heizbalges vom vulkanisierten Reifen ermöglicht.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhenoshape Bladder von Rhein Chemie sind mit einem speziellen Bladder Coating vorbehandelt, das eine leichte Ablösung des Heizbalges vom vulkanisierten Reifen ermöglicht.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reifenhersteller, die zweiteilige Formen nutzen, kennen die Schwierigkeiten beim Ablösen von vulkanisierten Reifen aus der oberen Hälfte der Form. Hohe Ausfallzeiten und Defekte am gefertigten Reifen können dadurch entstehen. Die regelmäßige Anwendung einer wasserbasierten Formbehandlung von Chem-Trend ermöglicht eine leichte Ablösung des Reifens von der oberen Formhälfte und reduziert Reifendefekte und Ausfallzeiten.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Falle des Platzens eines Reifens (älter als sechs Jahre; Ablösung des Reifenprofils während der Mietzeit), übernimmt der Vermieter die volle Verantwortung für den Vorfall.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tritt das Platzen eines Reifens bei einem weniger als 6 (sechs) Jahre alten Reifen ohne Ablösung des Reifenprofils auf und muss die Vorder- oder Hinterachse gewechselt werden, so gehen die Gesamtkosten des geplatzten Reifens vollständig zu Lasten des Mieters und die Gesamtkosten des zweiten Reifens der betroffenen Achse zu je 50% zu Lasten des Mieters und des Vermieters.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tamiflu, einer der wenigen verfügbaren antiviralen Wirkstoffe, setzt an dieser Stelle an, indem er die Ablösung reifer Viruspartikel (Virionen) von der Wirtszelle unterbindet und damit die Infektion stoppt, so die Experten.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Cooper Tire & Rubber Company Europe Ltd. hat festgestellt, dass die betroffenen Reifen bei Betrieb ein vernehmbares Geräusch, einen unbefriedigenden Fahrzustand, eine Ablösung vom Gürtel oder ein Verziehen der Lauffläche entwickeln könnten, die – wenn diese unentdeckt bleiben – im Falle des Versagens der Reifen zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und einem erhöhten Risiko für einen möglichen Unfall führen könnten. Falls Sie glauben, dass Sie einen betroffenen Reifen haben, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den Händler, von dem Sie Ihre Reifen erworben haben, um eine Überprüfung und einen unentgeltlichen Austausch der betroffenen Reifen zu veranlassen.
I' m going to put you right in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Rahmen des Prüfablaufs werden daher die Lauffläche und die Seitenwände der Reifen auf interne Ablösungen und Lufteinschlüsse untersucht, die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind. „Ein Erfahrungswert besagt, dass beispielsweise bei der Prüfung von runderneuerten Lkw-Reifen etwa 20 Prozent der optisch einwandfreien Gebrauchtreifen von der Shearographie als unsicher klassifiziert werden“, untermauert Huber die Bedeutung der Anlagen.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.