Allemande oor Engels
Allemande
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
allemande
Dann bat er mich um die Allemande.
Then, he asked me to play the allemande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franco-Allemand sur les Recherches Geothermiques dans de Fosse Rhenan Sup., Strasbourg 1979, 39-40, (B.R.G.H.)
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
"Edam fromage allemand
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
Der Ausdruck «Le miracle économique allemand», das deutsche Wirtschaftswunder, begleitet mich durch die ganze Kindheit.
Sounds all rightLiterature Literature
KERSHAW, Ian, L’opinion allemande sous le nazisme.
I just got released from prisonLiterature Literature
ALLEMANDE I UND II An der Grenze war eine Pontonbrücke ausgelegt.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Mit der Entscheidung Nr. 44/59 vom 4. November 1959 (1), zuletzt geändert durch die Entscheidung 79/983/EGKS (2), hat die Kommission den gemeinsamen Verkauf von Brennstoffen der Houillères du Bassin de Lorraine und der Saarbergwerke AG durch die »Saar-Lothringische Kohlenunion, deutsch-französische Gesellschaft auf Aktien, Union charbonnière sarro-lorraine, société par actions franco-allemande" (Saarlor), Saarbrücken und Straßburg, genehmigt.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
Mit der Kirche Saint-Maximin mit ihren bläulichen Fenstern von Jean Cocteau, der friedlichen Kirche Saint-Eucaire oder der mächtigen Porte des Allemands, die zur Promenade des Remparts führt, erfüllt Outre-Seille den Wunsch der Besucher nach Authentizität.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Common crawl Common crawl
Zum ersten Punkt führte sie aus: "Pendant la période en question, j' ai rempli, vis-à-vis des visiteurs et groupes allemands, les fonctions qui sont normalement attribuées à un fonctionnaire de catégorie A assisté par un fonctionnaire de catégorie C" ["Im fraglichen Zeitraum habe ich gegenüber den deutschen Besuchern und Gruppen die Aufgaben wahrgenommen, die normalerweise einem Beamten der Laufbahngruppe A zugewiesen sind, der von einem Beamten der Laufbahngruppe C unterstützt wird"].
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
Nebenbei machte er seinen Doktor in „études allemandes contemporaines“ (1977), arbeitete als französischer Korrespondent für den ORF und wurde Direktor des „club franco-allemand“ von Orléans.
Listen, you haven' t heard a word I saidWikiMatrix WikiMatrix
Das Werk Pavans, Galliards, Almains and other short Aeirs, both grave and light, in five parts, for Viols, Violins or other Musicall Winde Instruments (Pavanen, Galliarden, Allemanden und andere kurze Lieder, sowohl schwermütig als auch leicht, zu fünf Stimmen, für Violen, Violinen oder Holzblasinstrumente) wurde 1599 veröffentlicht und besteht aus 65 seiner eigenen Kompositionen.
If you ' re uncomfortable, don' t answerWikiMatrix WikiMatrix
Andere Stücke sind im Stil der Allemande verfasst.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
In diesem Fall bitten Sie um folgende Dinge: J’ai besoin d’un avocat qui parle allemand.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
deutsche Sauce {f} [Sauce allemande]
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirslangbot langbot
Kurz nach seinem Herrschaftsantritt nahm er mit seinem Regiment Royal-Allemand am Österreichischen Erbfolgekrieg teil.
I' m celebrating my birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Das Deutsche Historische Institut Paris (DHIP) oder Institut historique allemand (IHA) ist ein international ausgerichtetes historisches Forschungsinstitut.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceWikiMatrix WikiMatrix
"Ewerbeck hat mir 12 Exemplare seines dickleibigen Werkes: „L'Allemagne et les Allemands"" geschickt."
See you tonight?Literature Literature
"Herr Ewerbeck gibt ein unsterbliches Werk heraus: „L'Allemagne et les Allemands""."
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Am 16. September 1874 vergab der Gouverneur eine 17 Jahre gültige Generalkonzession für die Abbaurechte an die Herren Dupin und Allemand.
Get me Artillery Unit Charlie OneWikiMatrix WikiMatrix
MIT DER ENTSCHEIDUNG NR . 44/59 VOM 4 . NOVEMBER 1959 HAT DIE HOHE BEHÖRDE DEN GEMEINSAMEN VERKAUF VON BRENNSTOFFEN DER HOUILLERES DU BASSIN DE LORRAINE UND DER SAARBERGWERKE AG DURCH DIE " SAAR-LOTHRINGISCHE KOHLENUNION , DEUTSCH-FRANZÖSISCHE GESELLSCHAFT AUF AKTIEN , UNION CHARBONNIERE SARRO-LORRAINE , SOCIETE PAR ACTIONS FRANCO-ALLEMANDE " ( SAARLOR ) , BIS ZUM ZUM 31 . DEZEMBER 1961 GENEHMIGT .
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Die Allemande ist ein einfacher Tanz.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Ebenfalls zum 22. Jubiläum des Élysée-Vertrages im Januar 1988 wurde die Schaffung des Deutsch-französischen Finanz- und Wirtschaftsrates - DFFWR (Conseil économique et financier franco-allemand - CEFFA) beschlossen, bei dem sich die Finanzminister der Länder viermal jährlich treffen., sowie die Schaffung des Deutsch-Französischen Verteidigungs- und Sicherheitsrates - DFVSR (Conseil franco-allemand de défense et de sécurité - CFADS), bei dem sich die Außenminister zweimal jährlich treffen.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?WikiMatrix WikiMatrix
klassische Suite {f} [Allemande, Courante, Sarabande, Gigue] [noun] [mus.]
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentlangbot langbot
In Condé-Northen vereinigen sich die beiden Quellflüsse der Nied, die Deutsche Nied (Nied allemande) und die Französische Nied (Nied française).
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedWikiMatrix WikiMatrix
klassische Suite {f} [Allemande, Courante, Sarabande, Gigue]
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childlangbot langbot
Als Gastreferent vom Institut franco-allemand trägt Prof. Pateau zum Thema "Licht und Schattenseiten der deutsch-französischen Kooperation" vor.
For being honestCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.