Angenehmen Flug oor Engels

Angenehmen Flug

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Have a nice flight

Ihnen wünsche ich in der Zwischenzeit einen angenehmen flug.
In the meantime, you have a nice flight.

voorbeelde

KAPITEL Es war ein angenehmer Flug gewesen, aber etwas anderes hatte Alessandro auch nicht erwartet.
IT HAD BEEN a good flight, but then Alessandro had not expected it would be anything other than good.

Wir alle hoffen, daß Sie einen angenehmen Flug hatten.
We all hope you’ve enjoyed the flight.

Sind Sie bereit für einen angenehmen Flug?
Are you prepared to have a pleasant flight?

Angenehmer Flug, Mrs. Rathaway?
Pleasant flight, Mrs. Rathaway?

»Ich hoffe, Sie und Ihre Familie haben einen angenehmen Flug mit TWA, Mr.
“I hope you and your family have a pleasant flight on TWA, Mr.

Wir wünschen einen angenehmen Flug.
'We hope you have a pleasant trip.'

Angenehmen Flug, Sir.
Have a good flight, sir.

Angenehmen Flug.
Pleasant flight.

«Ich wünsche einen angenehmen Flug», sagte die Stimme.
“Have a pleasant flight,” the voice said.

Einen angenehmen Flug, Mr. Clouseau.
Have a wonderful trip, Mr. Clouseau.

Vielen Dank und noch einen angenehmen Flug.
Thank you and have a pleasant flight.

Ich will hoffen, du hattest einen angenehmen Flug.
I trust you had a nice flight.

Ich möchte den Leuten einen ruhigen, angenehmen Flug bieten.
Let's give people a pleasant flight.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
Sit back and enjoy your flight.

Hatten Sie einen angenehmen Flug nach Nevada?
Did you have a pleasant flight to Nevada?""

„Hatten Sie einen angenehmen Flug?
“Did you have a pleasant flight?”

Wie schon gesagt, es war ein sehr angenehmer Flug.
It was a quite pleasant trip, as I said.

Sie werden bestimmt einen angenehmen Flug haben.“
You’ll have a pleasant flight.”

Einen angenehmen Flug.
Have a nice flight.

Sie heißt uns willkommen und wünscht uns einen angenehmen Flug.
We’re sooo welcome and she hopes we’ll have a pleasant flight.

Hatten Sie einen angenehmen Flug?
Good flight, Lieutenant?

Ich hoffe, Sie hatten einen angenehmen Flug.
l hope you had a nice flight.

Wir hoffen Sie hatten einen angenehmen Flug.
We hope you had a comfortable Flight.

Sie dürfen sich auf einen kurzen, angenehmen Flug nach Heathrow freuen.« »Danke.
You can look forward to a short but smooth flight into Heathrow.""

Mit Unterstützung des gut ausgebildeten technischen Personals wird die professionelle Flugbesatzung Ihnen einen angenehmen Flug ermöglichen.
The capacity to fly to the range of 600 kms without refueling, VFR flight rules, with the proffesional flight crew in support of well-trained technical people.