Augenerkrankung oor Engels

Augenerkrankung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

eye disease

naamwoord
Von der Augenerkrankung unabhängig bestimmt in erster Linie die Sehschärfe die selbsteingeschätzte visuelle Funktionsfähigkeit.
Visual acuity primarily determines the subjective rating of visual functioning independent from the eye disease.
GlosbeMT_RnD

eye disorder

Die Uveitis ist aufgrund ihrer Häufigkeit die wichtigste Augenerkrankung für den rheumatologisch tätigen Arzt.
Uveitis is the most important eye disorder for rheumatologists, because it is most common in rheumatic diseases.
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Augenerkrankungen
Subject: EU Anti-Trafficking DayEMEA0.3 EMEA0.3
23 Dazu hat das Gericht in Randnr. 57 seines Urteils ausgeführt, dass die Waren (Arzneimittel) gleichartig seien, sich in Zweck oder Bestimmung (Behandlung vaskulär oder anderweitig bedingter Augenerkrankungen) deckten, sich an die gleichen Verbraucher (Fachleute einschließlich Ärzte und Apotheker und Patienten mit Augenleiden als tatsächliche Endverbraucher) richteten, über die gleichen Wege (in der Regel Apotheken) vertrieben würden und sich potenziell ergänzten.
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
Die Tiere zeigten aber weder spontane Rezidive der Augenerkrankung noch schieden sie Virus in die Tränenflüssigkeit aus.
Three seconds on the clockspringer springer
Die Autoren berichten über 5 eigene Fälle, bei denen es auf Grund des biplogischen Tests möglich war, die Ursache der Augenerkrankung festzustellen.
Who?Who could have done this?springer springer
Zuerst sollen zelltherapeutische Studien für Patienten mit Muskel-, Haut- oder Augenerkrankungen konzipiert werden.
Amine-function compoundscordis cordis
Bei parasitären Augenerkrankungen wurde eine Reihe von immunologischen Untersuchungen durchgeführt.
Our Lord is my masterspringer springer
Die Empfehlungen der Österreichischen Diabetesgesellschaft für Diagnose, Therapie und Nachkontrolle werden übersichtsweise und bezogen auf die jeweiligen Stadien der diabetischen Augenerkrankung präsentiert.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsspringer springer
Trotz bemerkenswerten Entdeckungen in der Genetik im Zusammenhang mit normalem menschlichen Sehen und erblichen Augenerkrankungen existieren mehrere Wissenslücken.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playcordis cordis
So wird in Rn. 177 dieses Bescheids festgestellt, dass Avastin und Lucentis für die Behandlung von Augenerkrankungen unter allen Gesichtspunkten gleichwertig seien.
Then we' il beat him togethereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bereitstellung von gesundheitsbezogenen Informationen in Bezug auf Augenerkrankungen
Article #) shall be replaced by the followingtmClass tmClass
Augenerkrankungen Sehr selten-Refraktionsanomalien Refraktionsanomalien können zu Beginn einer Insulintherapie auftreten
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEMEA0.3 EMEA0.3
Augenerkrankungen
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EMEA0.3 EMEA0.3
Eine Forschungsgruppe der wissenschaftlich-technischen und der medizinischen Fakultät der Universität Coimbra entwickelte ein innovatives Verfahren zur Behandlung des Glaukoms, einer fortschreitenden Augenerkrankung, die weltweit als die zweithäufigste Ursache für den Verlust der Sehkraft gilt.
What do you know about Warren?not-set not-set
Alles vorstehend Genannte in Bezug auf chirurgische und nicht chirurgische Augenbehandlungen für kosmetische Zwecke, die Behandlung von Augenerkrankungen und Behandlungen zur Unterstüzung des Heilungsprozesses nach chirurgischen und nicht chirurgischen Augenbehandlungen
Now show me what you' ve gottmClass tmClass
Um die Ausbreitung von Trachomen, einer infektiösen Augenerkrankung, wirksam zu verhindern, sollten alle im Haushalt des Patienten lebende Personen antibiotisch behandelt werden, das geht aus einer britisch-amerikanischen Studie hervor.
In essence, this means that everything has become much more interactive.cordis cordis
Aus der Sicht der Kommission handelt es sich bei dem Gemeinsamen Standpunkt um einen ausgewogenen Text, der auf die realen Gefahren hinweist wie Augenerkrankungen und Hautkrebs – Melanome –, denen alle Bürger ausgesetzt sind, und der voll im Einklang mit dem Wortlaut der jüngsten Entschließung des Europäischen Parlaments über die Förderung der Gesundheit und der Sicherheit steht.
He' s snoring like hellEuroparl8 Europarl8
Sie hat eine genetisch bedingte Augenerkrankung namens Retinopathia pigmentosa.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitWikiMatrix WikiMatrix
EU-Forscherinnen und Forscher arbeiten an der Entwicklung neuer Methoden zur Verabreichung von Medikamenten, um Augenerkrankungen noch besser behandeln zu können.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologycordis cordis
Bei vaskulären retinalen Veränderungen ist die Augenerkrankung in den meisten Fällen eine Folge der systemischen Gefäßerkrankung.
How' s business at the Blue Parrot?springer springer
Implantate zur Behandlung von Augenerkrankungen, nämlich medizinische Röhren zur Verwendung bei Tränenwegsverschluss
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiestmClass tmClass
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.