Ausbaustandard oor Engels
Ausbaustandard
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
design standard
- neue Fahrbahndecke entsprechend modernem Ausbaustandard;
- provide new pavement to current design standards,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Beispiel für einen möglicherweise anstehenden Konflikt durch Ausbaustandards, die ohne Berücksichtigung der nationalen Gegebenheiten im Rahmen der Revision der TEN vorgeschlagen werden, stellt der Ausbau der Donau zwischen Straubing und Vilshofen dar
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).oj4 oj4
- neue Fahrbahndecke entsprechend modernem Ausbaustandard;
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Ein Beispiel für einen möglicherweise anstehenden Konflikt durch Ausbaustandards, die ohne Berücksichtigung der nationalen Gegebenheiten im Rahmen der Revision der TEN vorgeschlagen werden, stellt der Ausbau der Donau zwischen Straubing und Vilshofen dar.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Inwiefern stellt die Kommission sicher, dass die Unklarheit bezüglich des Ausbaustandards beseitigt wird und entsprechende Korrekturen, die den oben aufgeführten Anliegen der anderen europäischen Institutionen Rechnung tragen, vorgenommen werden, um Sicherheit in der anstehenden Umsetzungsphase zu gewährleisten?
What is this all about?not-set not-set
Weiter werden ein Gewässerraum und ein Konzept für die Bewältigung von Hochwasserereignissen, welche größer als der Ausbaustandard sind, vorgeschlagen.
Right, because you' re a businessmanspringer springer
Dies gilt ebenfalls für den Ausbaustandard der hell und freundlich wirkenden Büros.
Do I look like a criminal?Common crawl Common crawl
Zur Verfügung stehen Ihnen 37 Appartements mit einem Top-Ausbaustandard, gelegen im schönsten Gebiet von Karpacz (Krummhübel), direkt am Bach Plomnitz, mit einem Ausblick auf die Schneekoppe und die Gebirgskette des Riesengebirges. Die wunderbare Lage am altbestehenden Wald, eine weite Entfernung vom Lärm machen daraus einen idealen Platz für Gäste, die wunderschöne Ausblicke, Ruhe und eine häusliche Erholung genießen wollen.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightCommon crawl Common crawl
Mit den in den letzten 150 Jahren ausgeführten Korrektionen konnte die Abflusskapazität im Alpenrhein auf den gewünschten Ausbaustandard erhöht werden.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.springer springer
Unsere Tätigkeit konzentriert sich auf Wohnungen in Mehrfamilienhäusern, die sich durch hohen Ausbaustandard auszeichnen.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ausbaustandard - Poznań - Budnex Deweloper
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Liegenschaft befindet sich in einem beliebten Wohnquartier an ruhiger Lage und verfügt aufgrund der aktuellen Sanierung über einen hohen Ausbaustandard sowie moderne Wohnungsgrundrisse.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Frankfurt Airport Center bietet drei Ausbaustandards an, um alle Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen.
I want you to get the man offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top -Modell mit neustem Ausbaustandard.
Wise men... will my son be human or mutant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das unter Heimatschutz stehende Haus verfügt über eine Wohnfläche von ca. 120qm, verteilt auf 3 Geschosse und 2 Aussenräume mit hochwertigem Ausbaustandard, moderner Küche und exklusivem Bad.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier kam das bonacasa-Konzept zum Zuge: die schwellenlose Bauweise, der hohe Ausbaustandard und viele kleine Details, die dem Paar schon beim Studium der Grundrisspläne aufgefallen sind.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Immobilienpreise richten sich nach Lage und Ausbaustandard der Objekte und variieren stark, besonders zwischen Stadt und Land.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoher Ausbaustandard ab Werk Kurze Ausbauzeiten
Let' s go, beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Zugkomposition beinhaltet Lokomotiven, Wasserwagen, Generator/Werkstattwagen, Personalwagen, Küchen und Speisewagen, Lunge-Bar Wagen und Schlafwagen in Gold (luxuriöse Abteile), Silver (erhöhter Ausbaustandard) und Economy (Normale abteile).
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gute Lage, hoher Ausbaustandard und bauliche Qualität zeichnen das Portfolio aus - Kriterien, die die Basis der Anlageziele und Anlagentscheide der Züblin bilden.
You watched?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ausbaustandard: Küche: Moderne Küche mit Keramikherd, geräumigen Kühlschrank/Tiefkühlfach, Geschirrspüler.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedes der 83 Zimmer bietet den gleichen hohen Ausbaustandard und eine perfekte Infrastruktur.
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch den sehr exklusiven Stil der Villa Venetian, dem hohen Ausbaustandard und der gepflegten Gartengestaltung mit Palmen, tropischen Gewächsen, sowie einem perfekten Rasen, ist die Villa Venetian mit anderen Häusern kaum vergleichbar.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle Wohnungen im Gebäude verfügen über gehobene Ausbaustandards und Terrassen oder Balkone, die sich zum ruhigen Innenhof orientieren.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kommt auch als Spachtelmasse an Stellen zum Einsatz, wo niedrigerer Ausbaustandard der Oberfläche erforderlich ist.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehobener Ausbaustandard mit kleiner Küche, komfortabler Dusche, Kabel-TV, Stereoanlage, WLAN.
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.