Bastelsatz oor Engels

Bastelsatz

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

kit

adjective verb noun

Vor vielen Jahren bekam ein junges Mädchen einmal zu Weihnachten einen hübschen Bastelsatz zur Herstellung von Perlenketten.
On a Christmas day many years ago, a young girl received a beautiful beading kit.

voorbeelde

Action-Spielzeugfiguren, Brettspiele, Kartenspiele, Wurfspielzeug in Scheibenform, Bögen und Pfeile, Bälle, Puppen, Puppenspielsets, Plüschspielzeug, Spielzeugfahrzeuge, Spielzeugautos, Spielzeuglastwagen, Spielzeugeimer und -schaufeln als Set, Rollschuhe, Spielzeugmodellbau- und -bastelsätze aller Art, Spielzeugraketen, Spielzeuggewehre, Spielzeughalfter, Puzzlespiele, Federballspiele, Musikspielzeug, Sets zum Erzeugen von Seifenblasen, Spielzeugfigurinen, Puppenspielfiguren, Ballons, Jojos, Skateboards, Roller, Gesichtsmasken für Dekorations- und Sportzwecke, aufblasbares Spielzeug, Taschengeräte zum Spielen von elektronischen Spielen und Videospielen, Spielkarten
Toy action figures, board games, card games, disk-type toss toys, bows and arrows, balls, dolls, doll toy sets, plush toys, toy vehicles, toy cars, toy trucks, toy bucket and shovel sets, roller skates, toy model hobby-craft kits of all kinds, toy rockets, toy gums, toy holsters, jigsaw puzzles, badminton sets, musical toys, bubble-making wands and solution sets, toy figurines, puppets, balloons, yo-yos, skateboards, toy scooters, ornamental and sports face masks, inflatable toys, hand-held units for playing electronic and video games, playing cards

«American Girl»-Puppen, Perlenketten-Bastelsätze, Brettspiele, Polly Pockets und Barbies in Massen.
American Girl dolls, bead-making kits, board games, Polly Pockets and Barbies galore.

Bastelsätze
Modelling sets

Bastelsatz {m} | Bastelsätze {pl}
kit | kits

Vor vielen Jahren bekam ein junges Mädchen einmal zu Weihnachten einen hübschen Bastelsatz zur Herstellung von Perlenketten.
On a Christmas day many years ago, a young girl received a beautiful beading kit.

Uhren, Fußkettchen, Broschen, Ohrclips, Krawattenhalter, Modeschmuck, Ringe als Schmuck- oder Juwelierwaren, Anstecknadeln als Schmuck- oder Juwelierwaren, Ohrringe, Armbänder, Halsketten und Anhänger, Medaillons, Armbanduhren und Taschenuhren, Bastelsätze für Perlenschmuck
Clocks, ankle bracelets, brooches, ear clips, tie clips, costume jewelry rings being jewelry, pins being jewelry, earrings, bracelets, necklaces and charms, lockets, watches, jewelry making bead kits

— Mosaik-Bastelsätze für Kinder.
— creativity kits/sets designed for children to make mosaics.

Spielzeug aller Art, insbesondere Actionfiguren und Zubehör, Bastelsätze für Spielzeug und Spielfiguren, Plüschspielzeug, Ballons, Brettspiele, Geschicklichkeitsspiele
Playthings of all kinds, in particular action figures, accessories, craft kits for playthings and toy figures, soft toys, balloons, board games, games of skill

Uhren, Fußkettchen, Broschen, Ohrclips, Krawattenhalter, Modeschmuck, Ringe als Schmuck, Anstecknadeln als Schmuck, Ohrringe, Armbänder, Halsketten und Anhänger, Medaillons, Armbanduhren und Taschenuhren, Bastelsätze für Perlenschmuck
Clocks, ankle bracelets, brooches, ear clips, tie clips, costume jewelry rings being jewelry, pins being jewelry, earrings, bracelets, necklaces and charme, lockets, watches, jewelry making bead kits

Bastelsätze für Kinder
Children's craft kits

Bastelsätze, nämlich Schiff in der Flasche
Craft kits namely boat in a bottle

Ältere Kinder erwerben durch Malutensilien oder Bastelsätze Geschicklichkeit und lassen dadurch ihrer Kreativität auf angebrachte Weise freien Lauf — was weitaus zufriedenstellender ist, als blinkende Lichter auf dem Bildschirm zu löschen.
For older children, art materials and hobby kits can teach useful skills and provide a healthy outlet for creativity —infinitely more satisfying than zapping computerized blips.

Action-Spielzeugfiguren, Brettspiele, Kartenspiele, Wurfspielzeug in Scheibenform, Bögen und Pfeile, Bälle, Puppen, Puppenspielsets, Plüschspielzeug, Spielzeugfahrzeuge, Spielzeugautos, Spielzeuglastwagen, Spielzeugeimer und -schaufeln als Set, Rollschuhe, Spielzeugmodellbau- und -bastelsätze aller Art, Spielzeugraketen, Spielzeuggewehre, Spielzeughalfter, Puzzlespiele, Federballspiele, Musikspielzeug, Sets aus Stab und Lösung zum Erzeugen von Seifenblasen, Spielzeugfigurinen, Puppenspielfiguren, Ballons, Jojos, Skateboards, Spielzeugroller, Gesichtsmasken für Dekorations- und Sportzwecke, aufblasbares Spielzeug, Taschengeräte zum Spielen von elektronischen Spielen und Videospielen
Toy action figures, board games, card games, disk-type toss toys, bows and arrows, balls, dolls, doll toy sets, plush toys, toy vehicles, toy cars, toy trucks, toy bucket and shovel sets, roller skates, toy model hobby-craft kits of all kinds, toy rockets, toy gums, toy holsters, jigsaw puzzles, badminton sets, musical toys, bubble-making wands and solution sets, toy figurines, puppets, balloons, yo-yos, skateboards, toy scooters, ornamental and sports face masks, inflatable toys, hand-held units for playing electronic and video games

Spiele und Spielzeug, Hobbyartikel, nämlich Bau- und Bastelsätze (Spielzeug)
Games and playthings, craft articles, namely, construction boxes and craft kits

Der Mann wird einen Dollar genannt, und die Frau ist eine Hirschkuh; ein junges Kaninchen ist ein Kätzchen oder Bastelsatz.
The male is called a buck and the female is a doe; a young rabbit is a kitten or kit.

Dieser junge und lustige Einhorn-Perücke-Bastelsatz schließt die Mehrfarbenperücke mit beigefügten Oh... Artikel-Nr.: LA-2672
This youthful and fun unicorn wig kit includes the multicolored wig with attached ears and horn and... Model: LA-2672

Speziell für Grundschulen: Bastelsatz „Strom für unsere Stadt“
Special for primary schools: Kit "Electricity for our city "

Die Bastelsätze zum Selbermachen können demnächst hier über die Website, in der Geschäftsstelle von smart3, den Technischen Sammlungen Dresden und über DIY-Websites bezogen und nachgebaut werden.
The DIY kits will soon be available on the website of smart3, at the smart3 agency, the Technische Sammlungen Dresden and on DIY-Websites.

Glühen im Dunklen Einhorn-Perücke-Bastelsatz
Glow in the Dark Unicorn Wig Kit

Das Test-system wird als ein Bastelsatz verfügbar sein: Platine, elektronische Teile und ein (programmierter) EPROM.
The test-system will be available as a kit: printed circuit board, electronic parts and a EPROM (programmed).

Unter diesen Konstruktionen ist der Bastelsatz der Gebäude das anspruchsvollste unter den Handwerksprodukten von Puli Paper.
Among these designs, the craft kit of buildings is the most challenging one of Puli Paper's craft products.

Die Vorbereitung von Raptiva ist für die subkutane Verwaltung beabsichtigt, die eine sterile Einwegspritze und im Bastelsatz gelieferte Nadeln verwendet.
The preparation of Raptiva is intended for subcutaneous administration using a sterile disposable syringe and needles supplied in the kit.