er|sie bastelt
he|she does handicrafts
bastelten oor Engels
bastelten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II of basteln.
First-person plural subjunctive II of basteln.
Third-person plural preterite of basteln.
First-person plural preterite of basteln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige osteuropäische Cracker bastelten Viren mit Botschaften, die sich gegen die NATO richteten.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Inzwischen ist er mit Sicherheit untergetaucht und bastelt an seiner neuen Identität.
You' il never be young againLiterature Literature
Han und Droma kamen hin und wieder hierher und bastelten am Schiff herum.
Why would I go to an?Literature Literature
Man proklamierte das Ende des Kaiserreiches und bastelte im Rathaus der Stadt an einer neuen Republik.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Duncan bastelte irgendetwas, etwas Kleines, mit Drähten.
Stand asideLiterature Literature
Tom hatte beschlossen, einen Versuch im Eisfischen zu wagen, und saß am Tisch, wo er Köder bastelte.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Eine neue Chefingenieurin, die bei jeder Gelegenheit am Antrieb bastelt.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also bastelte ich Modellflieger.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ted2019 ted2019
Während sie an ihren Collegebewerbungen bastelte, reaktivierte Julia ihre eigenen.
You will... waive your fee?Literature Literature
Wir bastelten kleine Einladungskarten für unsere Nachbarn.
Well, here' s my cell numberLDS LDS
Bastelten Nysander und Magyana etwa an ihrer Schöpfung herum?
I' m so scaredLiterature Literature
Er bastelt sich seine eigenen Polizeireviere.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Und hob jede Muttertagsund Geburtstagskarte auf, die sie ihr bastelten.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
basteln {vt} | bastelnd | gebastelt | er/sie bastelt | ich/er/sie bastelte | er/sie hat/hatte gebastelt
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridelangbot langbot
Bastelt irgendein Motiv zusammen.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Über Monate bastelte ich ein möglichst filmgetreues Hellboy-Kostüm.
So I helped the guy out someted2019 ted2019
Sie bastelt mit den anderen Kindern.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideal ist es natürlich, wenn die ganze Familie gemeinsam bastelt.
She' s got ears like an elephantjw2019 jw2019
« »Sie bastelt ein paar Sensoren zusammen, die sie durch die Grenzfläche schieben kann.
And soon you will leave meLiterature Literature
Wulf war so begeistert vom Fliegen, dass er die Schule vor seinem Abitur abbrach und stattdessen Flugzeuge bastelte.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
Wir aßen sonnenwarme Pfirsiche, wurmstichige Äpfel und bastelten uns Ketten aus bunten Maiskörnern.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Und so bastelten sie sich zusammen eine Sexszene.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Aber ich bastelte immer an Maschinen herum.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama bastelte mir ein Prinzessinnenkleid.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Lesotho bastelt sich ein kleiner Kerl namens Chepa aus Bierdosen und Draht einen Landrover.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.