Bayerischer Verfassungsgerichtshof oor Engels
Bayerischer Verfassungsgerichtshof
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Bavarian Constitutional Court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zudem diente er von 1950 bis 1962 als nichtberufsrichterliches Mitglied des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs.
What did the other part of him think?WikiMatrix WikiMatrix
Bayerischer Verfassungsgerichtshof {m}
That' s what it feels like, toolangbot langbot
Bayerischer Verfassungsgerichtshof {m} [noun] [law]
Your boyfriend called againlangbot langbot
Erstens habe gegen den Beschluss des Bayerischen Obersten Landesgerichts vom 11. Oktober 1999 (siehe Randnr. 9 des vorliegenden Urteils) namentlich beim Bayerischen Verfassungsgerichtshof kein Rechtsmittel eingelegt werden können, so dass die Rechte von Frau Neumann und die des Klägers eingeschränkt gewesen seien.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Prof. Heckmann ist unter anderem Richter am Bayerischen Verfassungsgerichtshof und Mitglied der Datenethikkommission der Bundesregierung.
No special someone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahr 1995 wurde Prof. Wittmann vom Bayerischen Landtag als berufsrichterliches Mitglied des Bayerischen Verfassungsgerichtshofes gewählt.
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urteil des Bayerischen Verfassungsgerichtshofes nach dem Volksentscheid zur Abschaffung des Bayerischen Senats
I' il stay for Yuen ChiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bayerischer Verfassungsgerichtshof: Kopftuch-Verbot für Lehrerinnen bestätigt
Oh, Jason, you and I are a lot alikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorsitzende des Kuratoriums der Universität, Präsidentin a.D. des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[124] Normenkontrollverfahren zum bayerischen Schulgesetz, Urteil des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs vom 15. Januar 2007, AZ.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anschließend war die Delegation zu Gast im Bayerischen Verfassungsgerichtshof.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Bayerische Verfassungsgerichtshof wies am 15.01.07 eine Popularklage der islamischen Religionsgemeinschaft in Berlin gegen das Kopftuch-Verbot an Schulen ab.
Pleased to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Bayerische Verfassungsgerichtshof urteilte im Januar 2007, dass das neue Gesetz zum Verbot religiöser Kleidung an Schulen prinzipiell mit der Verfassung des Landes vereinbar sei.
As of now, both ofyou are deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 15. Juli besuchte die chinesische Delegation den Justizpalast in München. Dort wurde sie durch den Präsidenten des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs und des Oberlandesgerichts München, Herrn Peter Küspert, empfangen.
Are you alright?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einer abgewiesenen Popularklage klagten drei Oberammergauerinnen 1988 erneut vor dem Bayerischen Verfassungsgerichtshof, der letztlich 1990 entschied, dass es rechtswidrig war, Frauen das Mitwirkungsrecht an den Passionsspielen zu verweigern.
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bekanntmachungen im Bayerischen Staatsanzeiger aus der Bayerischen Staatskanzlei, des Staatsministeriums der Finanzen für Landesentwicklung und Heimat, des Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz, des Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, des Verfassungsgerichtshofes.
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.