Bearbeitungsvermerk oor Engels
Bearbeitungsvermerk
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
processing comment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bearbeitungsvermerk {m} [adm.] | Bearbeitungsvermerke {pl}
Hey, come on, I wanna see thislangbot langbot
Wo zum Beispiel...... ist der Bearbeitungsvermerk des Bewährungshelfers?
Get into the townopensubtitles2 opensubtitles2
Bearbeitungsvermerk {m} | Bearbeitungsvermerke {pl}
Run a special edition when the bulldogs are off the presseslangbot langbot
Bearbeitungsvermerk {m} [noun]
Sold for #, #!That' s damned cheap!langbot langbot
Bearbeitungsvermerk {m}
Looks like we found the base of the food chainlangbot langbot
Oft muss man die Bearbeitungsvermerke auch erst in die chronologische Reihenfolge bringen, um sie aus dem Kontext auflösen und den Bearbeitungsvorgang nachvollziehen zu können (vgl. dazu gute Anleitung bei Schmid: Akten, S. 107 ff; Hochedlinger: Aktenkunde, S. 64ff).
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Das Personalausweisregister darf neben dem Lichtbild, der Unterschrift des Ausweisinhabers und verfahrensbedingten Bearbeitungsvermerken ausschließlich folgende Daten enthalten:
Kuwait.No, no, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dafür kann ein eigenes Textdokument geschaffen werden, in das alle Bearbeitungsvermerke aufgenommen werden sollten.
if it's treason, they might execute him at the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei können eingescannte Originaldokumente im Grafikformat (.jpg) und dazugehörige Bearbeitungsvermerke unter gleichem Namen im Textformat (.txt) abgespeichert werden.
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Das Paßregister darf neben dem Lichtbild und der Unterschrift des Paßinhabers sowie verfahrensbedingten Bearbeitungsvermerken ausschließlich folgende Daten enthalten:
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollen einem Objekt mehrere Anhänge zugeordnet werden, sind mehrere Bearbeitungsvermerke zu erstellen.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine nähere Beschreibung hierzu ist bei "Bearbeitungsvermerk" zu finden.
Okay, so I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jede Vormerkung enthält eine Bearbeitungshistorie und kann um Bearbeitungsvermerke ergänzt werden, so dass zu jedem Zeitpunkt die Entwicklung einer Vormerkung im Arbeitsprozess nachvollziehbar bleibt.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu ist der Vorgang gespickt mit Bearbeitungsvermerken, jeweils mit Datum und Paraphe des jeweiligen Bearbeiters versehen.
These ties are more interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei jeder Änderung kann ein kurzer Bearbeitungsvermerk hinzugefügt werden. Damit lässt sich später die Entwicklung der Dateien aufgrund des Inhalts und der Vermerke gut nachvollziehen.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.