Beratungsdienstleistungen oor Engels
Beratungsdienstleistungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
advisory services
Die Interessenkonflikte sind überwunden, es wird keine Beratungsdienstleistungen neben den Ratingaktivitäten geben.
Conflicts of interest have been overcome: there will be no advisory services in addition to credit rating activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Registrierungsüberwachung sowie Informations- und Beratungsdienstleistungen hierfür
Nice to meet you, KatharinetmClass tmClass
(2) Erläuterung: Öffentliche Versorgungsleistungen bestehen z. B. in folgenden Sektoren: verbundene wissenschaftliche und technische Beratungsdienstleistungen, Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen in den Sozial- und Geisteswissenschaften, technische Prüf- und Analysedienstleistungen, Umweltdienstleistungen, Gesundheitsdienstleistungen, Verkehrsdienstleistungen und Hilfsdienstleistungen für alle Verkehrsarten.
However,materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beratungsdienstleistungen, nämlich Verbraucherberatung in Bezug auf das Leasing oder den Erwerb von Industriematerialien zur Verwendung in den Bereichen Energieerkundung und -erzeugung
Blonde bitch, give us your cigstmClass tmClass
| Kosten für die allgemeine Überprüfung der Leistungsfähigkeit der angeschlossenen Gesellschaften, sofern diese nicht bereits durch die Bestimmungen über Beratungsdienstleistungen für die Tochtergesellschaften abgedeckt sind | Schlussfolgerung des Verrechnungspreisforums: Diese Kosten fallen ausschließlich bei der Muttergesellschaft an und sind in diesem Fall reine Anteilseignerkosten, in vielen Fällen kann dies jedoch auch zu einer Verbesserung des Managements der Tochtergesellschaft führen und daher eine Zuweisung erforderlich machen |
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
Informations- und Beratungsdienstleistungen, nämlich Ausbildungs-, Fortbildungs-, Erziehungs- und Berufsberatung
Let' s get realtmClass tmClass
Dies gilt besonders für Beratungsdienstleistungen.
That' s enoughnot-set not-set
Technische Beratungsdienstleistungen zu elektrischen und elektronischen Steckverbindern
I wanted to thank youtmClass tmClass
Organisation von Messen und Ausstellungen für kulturelle oder Bildungszwecke und entsprechende Beratungsdienstleistungen
Tryin ' to help what?tmClass tmClass
bis zu # % der Kosten auf dem Gebiet der Bildung und Ausbildung von Landwirten, der Beratungsdienstleistungen, der Veranstaltung von Foren, Wettbewerben, Ausstellungen, Märkten, Veröffentlichungen, von Katalogen, Websites, der Verbreitung wissenschaftlicher Ergebnisse
An artificial quarrel is not a quarreloj4 oj4
den Ankauf von Beratungsdienstleistungen im Rahmen von Ausschreibungen
Any chance we can have a drink, Bradford?oj4 oj4
Vorhaben, die beschäftigungsbezogene Beratungsdienstleistungen (8) für registrierte Arbeitslose, Arbeitssuchende oder Nichterwerbspersonen betreffen, ausgenommen Arten von Vorhaben, für welche in einem anderen Anhang der Delegierten Verordnung abweichende vereinfachte Kostenoptionen festgelegt sind.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurlex2019 Eurlex2019
Beratungsdienstleistungen zur Verbesserung der Vermarktung und der Lieferkette für Milch, die nicht kontinuierlich oder regelmäßig erfolgen und die nicht unter die normalen Betriebskosten fallen
Whereas you and himoj4 oj4
Auf Anfrage erklärten die norwegischen Behörden zu dieser Frage, dass Finanzhilfen im Rahmen dieser Bestimmung nur Beratungsdienstleistungen betreffen
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYoj4 oj4
Beratungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Sicherung von Gebäuden, gewerblichen Unternehmen und Außenbereichen
He knows what he' s doing perfectly welltmClass tmClass
b) gegebenenfalls das vom Verbraucher für die Beratungsdienstleistungen zu zahlende Entgelt bzw. — wenn sich der Betrag zum Zeitpunkt der Offenlegung nicht feststellen lässt — die für seine Berechnung verwendete Methode.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
In Anbetracht der Bedeutung, die Verbraucher den Begriffen "Beratung" und "Berater" beimessen, sollten die Mitgliedstaaten die Verwendung dieser oder ähnlicher Begriffe untersagen können, wenn Beratungsdienstleistungen für Verbraucher erbracht werden.
Whether she likes it or notnot-set not-set
Beratungsdienstleistungen in Fragen der Geschäftsführung, insbesondere im Zusammenhand mit der Konzeption und der Umsetzung von Systemen zur Fälschungssicherung von Waren
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sotmClass tmClass
Zu unseren langjährigen Kunden gehören Top-100 Unternehmen sowie auch KMU-Betriebe aus der Finanzindustrie, der Reise- und Transportbranche, der Konsum- und Luxusgüterindustrie, Beratungsdienstleistungen sowie Produktion und Telekommunikation.
The fire probably started right thereCommon crawl Common crawl
1. Für die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der Landwirtschaft wird Unterstützung gewährt.
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Wir offerieren umfassende Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Fusionen, Spaltungen sowie Käufen und Verkäufen von Unternehmen oder von Teilen davon. Wir stützen uns dabei auf ein breites Netzwerk von langjährigen und erfahrenen Partnern mit denen wir eng zusammenarbeiten.
Maybe I was thinking of youCommon crawl Common crawl
Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Betreibung, Wartung von Software, Beratungsdienstleistungen in der elektronischen Informationsbearbeitung, vor allem im Rahmen von Projekten für Kunden
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincestmClass tmClass
Beratungsdienstleistungen in Verbindung mit allen vorstehend genannten Dienstleistungen
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likestmClass tmClass
Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Telekommunikation, nicht im Zusammenhang mit dem Erbringen von Bank- und Finanzdienstleistungen für Dritte
Celestial SpheretmClass tmClass
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen, insbesondere technologische Beratungsdienstleistungen
But I' m not gonna tell himtmClass tmClass
Versicherungswesen und Finanzierung, insbesondere Dienstleistungen von im Versicherungssektor tätigen Agenten und Maklern, Investmentgeschäfte, Pensionen und Finanzierung sowie damit verbundene Beratungsdienstleistungen
Not worth the timetmClass tmClass
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.