Beschaffungsmanager oor Engels

Beschaffungsmanager

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

procurement manager

naamwoord

purchasing manager

naamwoord

Sie bekommen das alles mit einem Jahresgehalt von 72.800 Dollar hin und das als Beschaffungsmanager einer offiziell nicht zugelassenen Mittelschule.
You manage all this by making $ 72,800 a year as a purchasing manager for an unranked secondary education institution.

voorbeelde

strategischer Einkäufer {m} [auch: Einkaufsmanager, Beschaffungsmanager] [noun] [jobs]
commodity manager [purchasing manager]

Sie bekommen das alles mit einem Jahresgehalt von 72.800 Dollar hin und das als Beschaffungsmanager einer offiziell nicht zugelassenen Mittelschule.
You manage all this by making $ 72,800 a year as a purchasing manager for an unranked secondary education institution.

Beschaffungsmanager {m}
purchasing manager [procurement] [noun] [comm.] [econ.] [jobs]

Beschaffungsmanager {m}
procurement manager <PM, PRM> [noun] [comm.] [econ.] [jobs]

Die Ausgangsüberlegung dieser Abhandlung liegt in der Vermutung eines positiven Zusammenhangs zwischen dem externen Kommunikationsverhalten von Beschaffungsmanagern und ihrem Lieferantenmanagementerfolg.
The basic idea of this research is to investigate the relationship between the individual communication behavior of purchasers and success in purchasing.

Beschaffungsmanager {m} [noun] [comm.] [econ.] [jobs]
purchasing manager [procurement]

strategischer Einkäufer {m} [auch: Einkaufsmanager, Beschaffungsmanager]
commodity manager [purchasing manager] [noun] [jobs]

Beschaffungsmanager {m} [noun] [comm.] [econ.] [jobs]
procurement manager <PM, PRM>

Die Konferenz PROCON/POLZAK, die jedes Jahr von der Beratungsfirma OptiBuy und den Polnischen Verband der Logistik- und Beschaffungsmanager veranstaltet wird, hat wieder einmal den Besucherrekord übertroffen.
PROCON/POLZAK Conference, organised by OptiBuy and the Polish Supply Management Leaders (PSML) Association, has broken the turnout record once again.

Besucher der Chemspec Europe sind Unternehmensleiter, Produktions- / Prozessmanager, Forschung und Entwicklung-Manager, Produktdesigner, Beschaffungsmanager, technische Leiter, Chemiker und Berater aus den unterschiedlichsten Branchen Aussteller
Visitors attending Chemspec Europe are corporate managers, production / process managers, research and development managers, product designers, procurement managers, technical managers, chemists and consultants from a wide range of industries Exhibitors

Beschaffungsmanager haben es oft nicht leicht beim Management des Beschaffungszyklus - von der Bestellung bis zur Zahlung.
Procurement officers often times have a hard time managing the procurement cycle, from order to payment.

Im Management-Dashboard werden anstehende Verlängerungen und Ablaufdaten angezeigt, sodass die Arbeit von Lizenz-Administratoren und Beschaffungsmanagern weiter vereinfacht wird.
The Management Dashboard shows pending renewal and expiration dates, further easing the workload of license administrators and procurement managers.

Im Management-Dashboard werden anstehende Verlängerungen und Ablaufdaten angezeigt, sodass die Arbeit von Lizenz-Administratoren und Beschaffungsmanagern weiter vereinfacht wird.
Alerts can be set up to notify license administrators and procurement managers when renewal and expiration dates are pending.

Job als Beschaffungsmanager in Manching
Job as Specialist in Manching

Ausstellende Unternehmen können damit rechnen, nur Einkaufsleiter, technische Leiter und Beschaffungsmanager von OEMs und Tier-1-Unternehmen aus der globalen Automobilbranche zu treffen, denn die Messe ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
Exhibiting companies can expect to meet automotive OEM and Tier 1 purchasing chiefs, engineering directors and procurement managers from all over the world.

Viele Lizenzeinkäufer oder Beschaffungsmanager sind daran interessiert, den Einkauf ihrer Lizenzen zu optimieren.
A lot of license purchasers or procurement managers are interested in optimizing the purchasing of their licenses.

IT-Ingenieure oder Beschaffungsmanager gehören zu den unsichtbaren Arbeitskräften im Umweltschutz – und alle diese Menschen werden einen Umweltaspekt in ihre Profile einbauen müssen, sie müssen in der Lage sein, das umzusetzen.
IT engineers, procurement managers are part of the invisible workforce in environmental protection- and all of these people will have an environmental aspect built into their profile, they will need to be able to act on this.

Dann interpretieren wir die Einstufungen und entwickeln daraus allgemeingültige Profile, sog. Personas, die das Leistungsversprechen, die Lösungsstrategie und das Kundensegment verschiedener Einkaufsfunktionen widerspiegeln, um den Beschaffungsmanagern zu helfen, Anbieter zu finden, deren Personas am besten zu ihren Anforderungen passen.
Then we interpret the rankings into a collection of common personas that reflect the value proposition, solution strategy and customer segment of different procurement organizations to help procurement executives seek providers whose personas best align to theirs.

Die EcoVadis Lösung bietet webbasierte Kollaborationstools, mit denen Beschaffungsmanager auf einfach zu bedienende dynamische Scorecards zugreifen und die Nachhaltigkeitsleistung ihrer Lieferanten sowie deren kontinuierlichen Verbesserungsmaßnahmen überwachen können.
The EcoVadis solution provides web-based collaboration tools which allows procurement executives to get access to easy-to-use dynamic scorecards, and to monitor the Sustainability performance of their suppliers as well as their continuous improvement actions.

Als Procurement Manager (auch Beschaffungsmanager oder Einkäufer) sind Sie in Ihrem Unternehmen hauptsächlich für alles verantwortlich, was mit dem Einkauf von Material oder Dienstleistungen zu tun hat.
Read less As a Procurement Manager (or Procurator), you are primarily responsible for everything related to the purchase of materials or services in a company.

Der einzige Unterschied heute ist die Berufsbezeichnung, die stärker internationalisiert wurde: Produktions- und Beschaffungsmanager.
The only difference today is the job title, which has been more internationalised: Production & Procurement Manager.

KPMG, eine der vier größten Unternehmensberatungen hat kürzlich eine Erhebung unter Beschaffungsmanagern durchgeführt und herausgefunden, dass die meisten von ihnen eher keine Geschäfte mit KMU machen würden, die zu geringe Sicherheitsstandards aufweisen.
KPMG, one of the Big four business consultancies, recently surveyed procurement managers, discovering that most of them would hesitate before doing business with SMBs with lax security practices.

Ausstellende Unternehmen können damit rechnen, nur Einkaufsleiter, technische Leiter und Beschaffungsmanager von OEMs und Tier-1-Unternehmen aus der globalen Automobilbranche zu treffen, denn die Messe ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
Exhibiting companies can expect to meet only automotive OEM and Tier 1 purchasing chiefs, engineering directors and procurement managers from all over the world.

Unabhängige Studien zeigen, dass die Anzahl der Laborleiter um 43%, die der Labortechniker um 53% und die Zahl der Beschaffungsmanager bei der 2018-Messe um 125% gestiegen ist.
Independent research shows a 43% increase in lab managers, a 53% increase in lab technicians and a 125% rise in procurement managers attending the 2018 show.

Die COMPAREX Portfolio Management Platform bietet Ihnen als Lizenzeinkäufer oder Beschaffungsmanager mehr Einblick in die vorhandene Software mit gleicher Funktion in Ihrem Unternehmen.
The COMPAREX Portfolio Management Platform offers you, as the license purchaser or procurement manager, more insight into functionally-identical software at your company.