Beutelmaschine oor Engels

Beutelmaschine

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bag machine

voorbeelde

Beutelmaschine für verpackungszwecke
Bagging machine

Automatische Einwickel-, Befüll- und Beutelmaschinen zum Konfektionieren von Konsumgütern, nämlich Nahrungsmittel (insbesondere Bonbons, Schokolade, Pastillen, Dragees, Kaugummi und Produkte am Stiel), Seife als Stück, in flüssiger Form oder als Pulver, Flüssigkeiten im Allgemeinen, Pasten im Allgemeinen sowie Pulver oder Granulaten im Allgemeinen
Automatic wrapping machines, filling machines, enveloping machines, machines for the packaging of consumer goods including: foodstuffs (in particular sweets, chocolate, pastilles, sugared almonds, chewing gum, goods in stick form), soap in bar, liquid or powder form, liquid substances in general, doughy substances in general, substances in powder or granule form in general

Die Parteien kommen überein, das Tissue-Werk von Kimberly-Clark in Prudhoe, England, mit einer Jahreskapazität von 80 000 t zu veräußern. Zu dem Prudhoe-Werk gehören eine Tissue-Fabrik, eine Weiterverarbeitungsanlage, Maschinen für die Weiterverarbeitung von Endverbraucher-Tissue-Erzeugnissen für die obengenannten Geschäftsbereiche, Lager- und Büroräume sowie das angrenzende regionale Vertriebszentrum. Nicht verkauft hingegen werden: a) die Unifibre-Wiederaufbereitungsanlage, b) die Weiterverarbeitungsanlage in Prudhoe, die derzeit für das AFH-Geschäft von Kimberly-Clark genutzt wird und c) folgende Weiterverarbeitungsanlagen in Prudhoe: 1 PCMC 2,5 m (zweifarbig) Küchentücher-Umroller, 1 PCMC 1,7 m (einfarbig) Küchentücher-Umroller, 1 Cobden Chadwick Off-line-Drucker und 1 Optima LBX4-Tüten- und Beutelmaschine.
The parties agree to divest Kimberly-Clark's 80,000 tonne-per-year Prudhoe, England tissue facility comprising the tissue mill, converting factory and the consumer tissue products converting equipment to support the businesses described above, warehousing and offices and the adjacent regional distribution centre but excluding (a) the Unifibre recycling plant; (b) the converting equipment located at Prudhoe currently used by Kimberly-Clark's away-from-home business and (c) the following converting equipment located at Prudhoe: one PCMC 2,5 m (two colour) kitchen-towel winder, one PCMC 1,7 m (plain) kitchen-towel winder, one Cobden Chadwick off-line printer and one Optima LBX4 bagger.

In jeder Kallfass Folienverpackungsmaschine steckt eine Menge System-lösungskompetenz und Branchenerfahrung. Unser umfangreiches Maschinenpro-gramm umfasst Winkelschweißmaschinen , Seitenschweißmaschinen , Folieneinschweißmaschinen, Schlauch-beutelmaschinen, Bündelpackmaschinen (Sammelpacker), Schrumpftunnel und eine große Auswahl an Komponenten wie z.B. Greiferzuführungen, Transportbänder, Anlegesysteme, Stapelstationen und Folienfalteinrichtungen.
Our extensive shrink wrap equipment includes L-sealers , side sealers intermittent and side sealers continuous motion, form/fill/seal machines, sleeve wrappers (bundling machines), shrink tunnels and a large variety of components, such as gripper infeed systems, transport conveyors, feeding systems, stacking stations and film folding devices.

Automatische Einwickel-, Befüll- und Beutelmaschinen zum Konfektionieren von zum Verzehr bestimmten Lebensmitteln, insbesondere Bonbons, Schokolade, Pastillen, Konfekt, Kaugummi und Produkte am Stiel
Automatic wrapping machines, filling machines and enveloping machines for the packaging of consumer goods, including foodstuffs, in particular sweets, chocolate, pastilles, sugared almonds, chewing-gum, goods in stick form

Druckmaschinen, insbesondere Vorsatzdruckwerke und Zusatzdruckwerke für Sack- oder Beutelmaschinen, und deren Teile
Printing machines, in particular tail end printers and auxiliary printers for sack and bag machines, and parts therefor

An einer Beutelmaschine für Verpackungszwecke, insbesondere einer vertikalen Schlauchbeutelmaschine (1 ) oder einer horizontalen Beutelmaschine (50), ist zum Bewegen einer Backe (1 1, 12, 51 ) bzw. einer gegeneinander bewegbaren Backen (11, 12, 51) zum Verschweißen einer Folienbahn (4) ein Linearmotor (18, 19) vorgesehen, der aus einem Primärteil (24, 26) und einem Sekundärteil (25, 27) besteht.
In order to displace a jaw (11, 12, 51 ) or jaws (11, 12, 51) that can be displaced against one another to weld a film web (4), said device is equipped with a linear motor consisting of a primary part (24, 26) and a secondary part (25, 27).

Beutelmaschine {f} [techn.] | Beutelmaschinen {pl}
bag machine | bag machines

EmFood EmFood Wir liefern maßgeschneiderte Lösungen für eine Vielzahl von Produkten aus dem Lebensmittelsektor, sowohl in Bezug auf das Verpackungssystem, wie vertikale und horizontale Form-Fill-and-Seal-Maschinen, Schalenversiegler, Beutelmaschinen, Tiefziehanwendungen usw. als auch hinsichtlich der technischen Anforderungen an das Produkt – Barriere, Reißfestigkeit, Siegelung, Design und Beschichtung.
EmFood EmFood We supply customized solutions for a wide variety of food packaging products, both in relation to the packaging system, vertical, flowpack, form fill & seal, pouches, etc., as well as in relation to the product’s technical requirements, barrier, mechanical resistance, sealing, design and finishes.

Bei dieser Anwendung sollte eine Beutelmaschine optimiert werden.
In this application a bag machine must be optimized.

Flexible Anpassung an die Beutelmaschine
Flexible adjustment to the pouching machine

Dah Bah Machinery Industrial, Inc. ist der führende Hersteller und Lieferant von qualitativ hochwertigen vorgefertigten Beutelmaschinen, Schneidmaschinen, Füll- und Verschließmaschinen, Maschinen zum...Details Contact Company
Dah Bah Machinery Industrial, Inc is the pre-eminent manufacturer and supplier of high-quality pre-made pouch making machines, slitting machine, filling and sealing machines, spout inserting and...Details Contact Company

Beutelmaschine Hersteller & Lieferanten
Welding Machine manufacturers & suppliers

Die Firma Perfect Pack entwirft und produziert automatische Beutelmaschinen mit intermittierender Bewegung und komplette Fertigungslinien für Einzeldosis-Verpackungen.
Company details Perfect Pack designs and manufactures automatic sachet machines working with intermittent system as well as complete packaging lines.

China Automatische Beutelmaschine Fabrik und Hersteller | Lächeln
China Automatic bag making machine factory and manufacturers | Smile

Schnellnavigation: Beutelmaschinen
Fast navigation: Bag making machines

Nach der Nachrüstung von mehr als der Hälfte seiner Beasley French Druckpressen/Beutelmaschinen entdeckte Fischer Paper einige unerwartete Vorteile.
With more than half its Beasley French press/bagmaker systems upgraded, Fischer Paper is discovering some unexpected benefits.

Dies ermöglicht auch den Einsatz auf Beutelmaschinen. Highlights
This enables the use on stickpack-machines. Highlights

Auch weitere mechanisierte Komponenten wie Packroboter und Beutelmaschinen bzw. verschiedenste manuelle Zonen wie das Sperrigteillager, das Flüssigkeitenlager oder den Versandbereich steuert die Witron-Lösung.
Even other mechanised components, including packing robots and bag machines, and the immensely varied manual zones, such as the bulky parts warehouse, the liquids warehouse or the dispatch area, are controlled by the Witron solution.

Je nach Produkt - stückig, granuliert oder pulvrig - kann die Beutelmaschine mit einer Volumen- oder Schneckendosierung oder einer Waage komplettiert werden.
Depending on the product - lumpy, granular or powdery - the bagger is completed by a volumetric or auger feeder or a weigher.

Kunststoffteile werden in einer Beutelmaschine verpackt und sollen in zwei Großbehälter (Gitterboxen) verteilt werden
Plastic parts are packed in bags and have to be distributed into two big containers

Die Beutelmaschine MP-2 ist eine vertikal arbeitende, vollautomatische Form-, Füll- und Verschließmaschine zur Herstellung von Drei- und Vierseiten-Siegelrandbeuteln.
The MP-2 is a vertically operating, fully automatic forming-, filling- and sealing machine for the production of three- and four-side sealed sachets.

Frische flüssige Beutelmaschine und Füllmaschine
Fresh liquid bagging machine and filling machine

Herstellung von Verpackungsmaterial - Beutelmaschinen
Production machinery for packaging material - Production machinery for packaging material

Typ: 3-Siegelrand Beutelmaschine zur Herstellung von Pouches
Type: Three side seal vacuum pouches