Blicke anderer oor Engels
Blicke anderer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
looking aside
looking away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Öffentlichkeit zog dieses Schnauben die Blicke anderer Schwestern auf sich.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Selbst die entzückten Blicke anderer Kunden und ihre netten Worte können ihn nicht milde stimmen.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Aber er merkte an der Richtung der Blicke anderer, wo sie saß.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Das Bett und wir waren von Plastikparavents umgeben, die uns vor den Blicken anderer schützten.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Wir sehen dorthin, wo hin die gesenkten Blicke anderer nicht reichen.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Das würde sie von den Blicken anderer Menschen und von Schwierigkeiten fernhalten.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Niedlich, abgesehen von den entblößten Fängen einiger und den durchdringenden Blicken anderer.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Für immer unter dem Blick anderer.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Sie war unsicher, unnatürlich erregt und so glücklich, dass ihr Gesichtsausdruck die Blicke anderer Männer auf sich zog.
All right, Russ!Literature Literature
Die Mißbilligung der Frau wirkte nach, sie infizierte die Blicke anderer Passanten.
Here, put this onLiterature Literature
Oft erschlaffen dem Betreffenden dabei die Wangenmuskeln, und er schlägt die Augen nieder, um den Blicken anderer auszuweichen.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
Wir bestellen unter den Blicken anderer Gäste, die Colton erkennen.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
« »Anderer Blick, andere Perspektive.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Auf dem Schlachtfeld war jede seiner Handlungen den kritischen Blicken anderer ausgesetzt.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Wenn ich an die Blicke anderer Tänzer wie Julie denke, muss ich meistens lachen.
You mean the Enterprise?-That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Sie lebte nur in den wehmütigen Blicken anderer Leute.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Cal gehörte zu den Leuten, die die Blicke anderer auf sich zogen.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Und sie genoss die Blicke anderer Frauen, wenn sie am Arm von Adam Steele hereinschlenderte. »Guter Einwand.
Are you making a sissy?Literature Literature
Er fing auch einige amüsierte Blicke anderer Angeli auf, einschließlich eines zustimmenden Nickens von Paula Jacobs.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonelyroomLiterature Literature
Jede Person an jedem Tisch starrte Shan schockiert an, manche mit Hass im Blick, andere mit Abscheu.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Aber er merkte an der Richtung der Blicke anderer, wo sie saß.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Sie fühlte sich den Blicken anderer ausgesetzt und bemühte sich, so auszusehen, als ob sie einfach unmodisch wäre.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Kate ignorierte die gereizten Blicke anderer Leute, die sich an ihnen vorbeidrängen mussten.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
« Glosse: Manche haben brennende Augen, die durch den bloßen Blick andere, und zwar besonders Kinder bezaubern.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Bei manchen Bildern genügte ein kurzer Blick; andere erforderten eine eingehende Untersuchung.
Enough for all of us?Literature Literature
26453 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.