bedeutungsvoller Blick
meaningful look
blicke oor Engels
blicke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive I of blicken.
First-person singular subjunctive I of blicken.
Imperative singular of blicken.
First-person singular present of blicken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blicke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vistas
Sie hatten eine Vorliebe für diesen Blick geäussert.
You did express a fondness for that particular vista.
sights
Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
Did you fall in love with her at first sight?
views
Von hier oben auf dem Riesenrad bewundere ich den Blick über die gesamte Stadt.
I admire the view of the entire city atop the Ferris wheel.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glances · silver bream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
flüchtiger Blick {m} [noun]
Wait and seelangbot langbot
Da warf Bruder Christensen einen Blick auf den Spielplan und stellte zu seinem Entsetzen fest, dass das Endspiel an einem Sonntag ausgetragen werden sollte.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLDS LDS
Viele der Zimmer auf den oberen Etagen bieten einen fantastischen Blick über die Dächer von Knightsbridge.
Lt. Abbott ' s table?Common crawl Common crawl
Während ich also voller Dankbarkeit in die Vergangenheit zurückschaue, richte ich meinen Blick auf die jungen Menschen, mit denen ich vom Beginn meines Petrusamtes an einen bevorzugten Dialog aufgebaut habe.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryvatican.va vatican.va
Er setzte sich neben Denis, und sie ließen, den Blick auf das Päckchen geheftet, die Kippenklemme hin und her gehen.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Ich fühle mich stark und gut, bin glücklich über mein Leben und blicke hoffnungsvoller denn je in die Zukunft.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
Ich stelle mir die hohlen Augen der Hungrigen vor, die zitternden Hände der Kranken, die flehende Stimme der Verdammten, den verzweifelten Blick der Ausgestoßenen.
You said those eggs need it dark and humid?LDS LDS
Selbst aus dieser Entfernung konnte Mina die Intensität seines Blicks spüren.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Wie immer wanderte Danielles Blick zu ihrem Schwert, das an zwei Haken über Charlottes Bett angebracht war.
Just forget about thatLiterature Literature
Parrige antwortete nicht und betrachtete seinen Assistenten mit vorwurfsvollem Blick.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Ben sah Katy mit einem verwirrten fragenden Blick an, fast als wolle er ihre Erlaubnis einholen, etwas zu sagen.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Er winkte einem vorbeifahrenden Taxi und achtete gar nicht auf die neugierigen Blicke des Fahrers.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Anni streifte Koivu mit einem Blick, der besagte, dass wir darüber später unter vier Augen sprechen würden.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Jedes Mal, wenn du über den Dorfplatz gehst, ziehst du die Blicke sämtlicher Frauen auf dich!
Why don' t you two join us?Literature Literature
Ein uniformierter Beamter nahm ab, fing Barnabys Blick auf und fragte: »Sind Sie da, Sir?
It' s nice to see you againLiterature Literature
Kurz begegnet mein Blick dem meiner Freundin Katherine ein paar Reihen weiter hinten.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Diesen Blick habe ich schon oft gesehen, aber noch nie in den Augen eines Zylonen.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte er den Fahrer, der verdutzt lächelte und nickte, als sein Blick unverwandt auf das Geld fiel.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Als er wieder allein war, warf Falcón einen Blick auf die Liste mit den Baufirmen und zählte 47.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Sie suchte den Blick ihres Bruders. »Du hast gesagt, er sei nicht immer so gewesen, aber für mich schon, Micah.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Umweltfreundlichere und leisere Luftfahrzeuge, Kraftfahrzeuge und Schiffe mit Blick auf bessere Umweltleistung und geringere Wahrnehmung von Lärm und Vibrationen
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
Gute Lage am Meer mit Blick auf die Stadt, Hotelbar schön!
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedCommon crawl Common crawl
Cunobelinus drehte sich mit finsterem Blick zu ihm um. »Aber wie lange wird die Pax Artoria ohne den König andauern?
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Das Informationsportal Blick nach Rechts vermeldet auch 2011 Aktivitäten der „Reste der ehemaligen Borussenfront“ unter Borchardt.
Sometimes I don' t want herWikiMatrix WikiMatrix
Während ich mich für das Bad auszog, sah ich zufällig in den Spiegel und wandte wie gewöhnlich den Blick ab.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.