Blinkgeber oor Engels

Blinkgeber

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

indicator flasher

indicator flashers

voorbeelde

Nicht alle Blinkgeber vertragen das Fehlen der Batterie.
Not all flasher units will work properly without a battery.

Elektrische Relais, insbesondere Anhängererkennungsrelais, für Blinkgeber, für Dioden, für Impulsgeber, für Kontrollgeräte, für Kraftstoffpumpen, für Lichtwarner, für Steuergeräte
Electric relays, in particular trailer detection relays, for indicators, diodes, pulse generators, checking apparatus, fuel pumps, warning lights, control apparatus

Elektrische Taktgeber, nämlich elektronische und elektrische Blinkgeber
Electric metronomes, namely electronic and electric flashing units

Die zugrundeliegenden Ausfallraten von Bimetall-Blinkgebern lagen bei 10 % pro Jahr und die Lebensdauer von mechanischen Zündkontakten bei 10.000 km.
The underlying failure rates of bimetallic flashers were 10% per year and the lifetime of mechanical ignition contacts at 10,000 miles.

Blinkgeber {m} (zum Betrieb der Blinkleuchten) [electr.] [auto] | Blinkgeber {pl}
flasher unit; indicator flasher; flasher | flasher units; indicator flashers; flashers

Autobatterien, Batterieladegeräte, Öldruckschalter, Zündschalter, Thermostate für Motorkühlanlagen, Tankgeber, Leerlaufregler, Luftmengenmesser, Sensoren für Luftmengenmesser, Bremskraftregler, Steuergeräte, Relais, Blinkgeber, Bremslichtschalter, Magnetschalter, Öldruckgeber, Thermoschalter, Signalschalter, Sensoren, Kabelstränge, Batterien, Knopfzellen, Akkuladegeräte, Stecksicherungen, Antennen, Unfallschutz-Handschuhe (soweit in Klasse 9 enthalten), Warndreiecke, Warnwesten, Starthilfekabel, Stecker
Car batteries, battery chargers, oil pressure switches, ignition switches, thermostats for engine cooling installations, level sensors, idle-speed controllers, air flow meters, sensors for air flow meters, braking force compensators, control apparatus, relays, indicators, brake light switches, magnetic switches, oil pressure sensors, thermoswitches, switches for signals, sensors, cable harnesses, batteries, button cells, accumulator chargers, plug-in fuses, aerials, accident protection gloves (included in class 9), hazard warning triangles, warning vests, jump leads, plugs

Blinkgeber mit integrierten Schaltkreisen für Fahrzeugsignale
Integrated circuit flashers for vehicle signal

Befestigungen für Vorrichtungen, Verankerungen, Verbindungen, Blinkgeber, Zierleisten, Abstandshalter, Stützen und Halterungen für Kabel, Rohre, elektrische und mechanische Geräte, Sammelschienen
Fixing for devices, anchoring devices, connectors, flashers, trims, spacers, supports and support structures for cables, pipes, electrical and mechanical apparatus, trunking

Mehr-Bus-Blinkgeber
Multiple bus light flashers

Akustische und optische Signaleinrichtungen in Kombination, Geräte mit elektromechanischer, elektromagnetischer und elektronischer Signalfolgeerzeugung, elektrische Taktgeber, nämlich elektronische und elektrische Blinkgeber
Combined acoustic and optical signalling devices, apparatus with electromechanical, electromagnetic and electronic signal sequence generators, electric clock generators, namely electronic and electric flashers

Warndreiecke (Reflektordreiecke) für Fahrzeuge, beleuchtete und mechanische Straßenkennzeichnungen, elektrisch-elektronisch oder mechanisch betätigte Verkehrssignalanlagen, Steuerungen für Straßenkreuzungen, Blinkgeber
Disorder warning triangles (reflector triangles) for vehicles, illuminated and mechanical road indicators, electric-electronic or mechanically operated traffic signalization equipment, road junction control devices, flashers

der Blinkgeber m-Flash ersetzt alle herkömmlichen Blinkrelais.
The m-Flash unit replaces all conventional flasher relays.

Blinkgeber
Indicators

Als Blinkgeber mit automatischer Abschaltung schaltet der m-Stop nach 20 Sekunden automatisch den/die Blinker aus.
As a flasher unit with automatic switch-off, the m-Stop automatically switches the flashers off after 20 seconds.

Blinkgeber, Dämmerungsschalter, Drehstrom-Pulsumrichter, Drehzahlgeber, Drehzahlwächter, elektromagnetische Schütze, elektropneumatische Schütze, elektronische Multifunktionsrelais, elektronische Fahr-/ Brems-Steuerschaltungen, Endschalter, Fahr-/Bremsschalter, Gleichstromwandler, Gleichstromsteller, Gewichtsgeber, Hilfsschütze, Lautsprecheranlagen, Notbremsschalter, Richtungswender, Schaltelemente, Seilzugnotschalter, Signalgeber, Stromstoßrelais, Tastschalter, Totmannschalter, Stromabnehmer, Umrichter und Wandler für Bordnetze
Flashers, dimmer switches, rotary current pulse converters, engine-speed sensors, overspeed monitors, electromagnetic contactors, electropneumatic contactors, electronic multifunction relays, electronic contactor-controller/brake control circuits, limit switches, contactor-controllers/brake switches, direct current to direct current converters, direct current chopper converters, weight indicators, auxiliary contactors, loudspeaker systems, emergency brake switches, direction changers, switching elements, emergency pull switches, signal transmitters, latching relays, keyboard switches, dead man's handles, current collectors, converters and transducers for onboard electrical systems

Elektronische Blinkgeber
Electronic flashers

Neben PV-Modulen aus verschiedenen Jahrzehnten konnten die Studenten einen "Blinkgeber" sehen, der die Leistungsspannungskurven von PV-Modulen übernimmt.
Besides PV- modules from different decades, the students could see a “flasher” which takes power-voltage curves of PV- modules.

Am Heck unterstreicht ein vergittertes LED-Rücklicht den Oldschool-Look, dazu passen Miniblinker von Xenolen und Highsider, ein lastunabhängiger Blinkgeber sorgt für korrekte Blinktaktung.
A cross-barred LED tail light at the rear emphasises the old-school look, Xenolen and Highsider mini turn signals are the perfect accompaniment, and a load-independent flasher ensures the correct flashing rate.

Typen mit Gummihalter für Blinkgeber.
Types with rubber holder for breaker of turn lights.

Hinweis: Ist an Ihrem Fahrzeug nur eine Blinkkontrollleuchte oder eine nachgerüstete akustische Blinkkontrolle vorhanden, ist der Blinkgeber nicht ohne Fachkenntnisse zu verwenden (siehe Anleitung/Hinweise unter der Rubrik "Downloads") und wir empfehlen die Verwendung des Kellermann-Blinkrelais (Best.Nr.
4 g Note: If your motorcycle only has one turn signal indicator, or if an acoustic turn signal monitor has been retrofitted, technical knowledge is required for installing the flasher unit, and we recommend that the Kellermann flasher (Order no.

Xenolen-LED-Blinker lassen sich mit Adapterkabeln schnell montieren, ein spezieller Blinkgeber sorgt für die korrekte Blinkfrequenz.
Xenolen LED turn signals are quickly fitted with adapter cables, while a special flasher unit ensures the right flashing frequency.

Dabei wird ein Schalter geöffnet und die Verbindung zum elektronischen Steuergerät (Blinkgeber) wird unterbrochen, der Blinkvorgang ist beendet. PDF
When this happens, a switch is opened and the connection to the electronic control device (indicator unit) is interrupted and the process is ended.

Jaeger Blinkgeber, 12 Volt
Jaeger flasher, 12 volt, 5-pin

Für den Betrieb mit Anhänger wird in den meisten Fällen der Original-Blinkgeber gegen Blinkgeber mit C2-Funktion ausgetauscht und eine zusätzliche Kontrolle installiert.
In most cases, the flash unit is integrated with the main electrical system When using trailers, the original flash units are replaced in most cases by flash units with C2 capability and an additional control is installed.

Halter für Blinkgeber elektronisch - Gummi
Holder for Flasher unit electronic - rubber